glosariodevocesi00alva

1
—
96 GLOSARIO DE VOCES INDÍGENAS
9
gún Ruiz Blanco, kuspiritu, según Caulín) ; ch. cutipirich. Cotupris
(Cast. 1 Blrg. XIV, c. 1°). Kotupri.v^ví el nombre de
un cacique de las riberas del Uñare (Cast. 1 Blcg, XI, c. 6°).
En estas formas antiguas hallamos la razón de que hoi se use
también cotoprís (Cod. 99). Lo corriente es cotoperís
(Cod. 116; Diaz, II. 264). \\-^Myrtus crythroxyloides. Árbol
de hojas opuestas, pecioladas, elípticas,
emarginadas, enterísimas,
reticuladas, coriáceas, lampiñas, lustrosas ; flores
axilares o terminales, aromáticas ; cáliz partido en 4 ó 5 divisiones
;
pétalos 4 ó 5, aovados, cóncavos, fimbriados ; estambres
numerosos, dos veces más largos que la corola ; estilo
único. Cumaná.
más
COTÚA. Plotus Anhinga. Ave palmípeda de pico
largo que la cabeza ;
pescuezo delgado, alargado ; cola grande,
ancha, insólita en las aves acuáticas ; color casi negro.
Vuela muí alto, nada y trepa a perfección, anda mal en el
suelo; bucea para pescar y nidifica en los árboles. Su carne
no es. buena. Vive en bandadas cerca de los grandes ríos.
— "Podían mirarse las garzas y las cotúas, nadando en
la turbia aguada". (Cabrera M., La^ guerra, v343). D. t. codita.
Del tam. y cum. kutuá. En el Brasil existen también
nombres indígenas de la misma forma, v. g. tecuna cotila;
manáo gJiata ; omagua ghatúa; etc., que corresponden a las
especies Colymbus ludoviciamis y Snla hrasiliensis. Ref. Cod.
2o3.
1
Cairina moschata. Ave palmípeda de color negro.
Anda apareada, y es arisca, tosca y pesada para andar. El
macho tiene una gran carúncula sobre el pico, y un anillo
descarnado al rededor de cada ojo.
al volar. Sin. CuiíRVO aguja, en el Zulia.
COYÓPA. Cuchilla corva por su p.arte
a raer por dentro superficies cóncavas, como el
Produce un sonido agudo
plana, destinada
fruto del totumo
y cosas análogas. Us. en el Bajo Llano.
CREMÓN. Thespesia populnea. Malváceas. Árbol de
45 a 5o pies de alto, y por lo común de 2o a 25 ; hojas acorazonadas,
deltoídeas, largamente pecioladas, lustrosas í flores
de un amarillo pálido, teñidas a veces de purpúreo, cortamente
pediceladas; fruto globoso con semillas trígono-obo-