29.01.2015 Views

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1<br />

1<br />

—<br />

1<br />

1 Di:<br />

nació<br />

1<br />

1 A<br />

...<br />

\<br />

DE VENEZUELA<br />

Í89<br />

algo carnoso ; semilla con albumen blanco y comestible. Crece<br />

en la región cálida y florece en octubre y noviembre. Cultívasela<br />

en los jardines de Caracas.<br />

MACAGÜÍTO. Especie de rapaz diurna del género vulgar<br />

de los<br />

Primitos. Guárico.<br />

* MACANA. Clava, maza. "Es un palo fuerte y muy labrado<br />

: por la parte inferior tiene forma de espada de dos<br />

filos y corta como ella". (Carv. 310). Voz taina. Otros quieren<br />

que venga del azteca macuáhuitl palo manual. Ref f .<br />

Cas.<br />

IV. 209, V. 331 ; Ov. I. 334, etc. y en suma, los más de los<br />

cronistas. Gmlielma Macana. Especie de palmera 1— 'Cierto<br />

tejido de algodón. Quizá débase la denominación a la mar-<br />

1<br />

ca industrial de producto. U. t. en Bol. raja macana — :<br />

a raja tabla raja macana : de tuerca y tornillo. "Todos<br />

los clientes son godos de raja macana". (Tosta G.,<br />

Partidos en facha, 46).<br />

MACANEAR. Extirpar con el machete de rozar las<br />

plantas inútiles<br />

o nocivas para una plantación. — "Escarda y<br />

desyerbo son sinónimos; asi usamos indistintamente de las<br />

dos voces para la operación de quitar la yerba con la azada.<br />

Esta misma obra ejecutada con el<br />

machete llamamos macaneo,<br />

y el acto de ejecutarlo macanear". (Díaz, I. 8). Voz que<br />

recuerda el arte indígena, cuyo utensilio era la macana.<br />

\<br />

BiKN, maIv macaneado: bien, mal pergeñado o trabajado.<br />

MACANEO. Operación de segar y destruir la mala yerba<br />

de un sembrado. — "Sin embargo, siempre es necesario<br />

darles (a los platanales) un macaneo". (Díaz, I. 39).<br />

MACANÍLLA. Bactris Macanilla. Palmera útil por su<br />

madera (Cod. 119). Habita la región cálida y la templada, a<br />

1.000 y más metros sobre el mar. "Florece todo el año. Crece<br />

en grupos de 20 y más individuos unidos por las raíces, y alcanzan<br />

los tallos alturas de 10 y 15 m." (Jahn, Palmas, n<br />

85). Ea B. leucacantha tiene el mismo nombre, y se distingue<br />

por las espinas blancas que cubren los tallos y pecíolos.<br />

Crece en los valles de la Cordillera del litoral. — "En un chinchorro<br />

de macanilla<br />

|<br />

una noche resplandeciente<br />

|<br />

jefe heroico maquiritare". (Gorrochotegui, Aramare, I.).<br />

el

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!