29.01.2015 Views

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

i—^montañkro.<br />

carrizos<br />

|—Planta<br />

—<br />

;<br />

DE VENEZUELA .<br />

I09<br />

(le Rionegro.^—''Entran<br />

los criados y untan el cuerpo de estos<br />

con un bálsamo blanco que llaman Curcay y luego sobre<br />

ellos oro en polvo". (Papel del siglo XVI, en L. Duarte L.,<br />

Historia patria, p. 76). D. t. curucái. (Cod. lol).<br />

CURÚBA. GaUinago frcnata. Especie de agachadiza, de<br />

color de canela, con una lista negra en el cuello, encontrada<br />

por Goering cerca de Lagunillas. Sin. Bkcaza. de<br />

|<br />

hojas trifoliadas y hojuelas elípticas, acuminadas, aserradas,<br />

que echa una fruta acida, a modo de berengena. Aíérida.<br />

curitba del Brasil es una Cucurbitácea. Ref. Pie. 96. ||<br />

La<br />

Attalea<br />

spcciosa. Especie de palmera del Táchira y Zulia. D. t.<br />

CORÚBA.<br />

CURUJUJÚL. Niduíarimn Garatas. Bromeliáceas.<br />

Planta vivaz, del aspecto del curtbijltrk, de hojas radicales,<br />

arrosetadas, prolongadas, rígidas, punzantes ; la inflorescencia<br />

es un bohordo que termina en espigas arracimadas y el<br />

fruto una baya amarilla.— "Sus nacarados frutos en el limo<br />

|<br />

el punzador curujujul engendra", (Lazo Martí, Silva). D. t.<br />

OuiRijujÚL. (Lazo Martí, Silva, I). Car. kurupishul, lo<br />

mismo.<br />

CURUMÁRE. Aire melancólico usado entre los indígenas<br />

del Casiquiare, y entonado en sus carrizos o zampoñas.<br />

— "Suenan, del próximo bohío,<br />

|<br />

melancólicos el<br />

son del curumáre". (Arvelo L., Sones y canciones, 77).<br />

CURÚME. Especie de árbol maderable (Cod. II9).<br />

CURUÑATÁ. Clorophonia Pretrii. Tanágridos. ''Ave<br />

pequeña de lindos colores, muí viva, alegre y cantadora; se<br />

la tiene en j-aula por la melodía de su canto". (Cod. I9I).<br />

D. t. CuRiÑATÁi,. Sinn. Cronita (corrupción) en el Táchira,<br />

Vkrdin.<br />

i<br />

Us. en Caracas.<br />

Véase Guaijáno, abajo.<br />

CÚvSL Especie de planta maderable.<br />

(Cod. II9).<br />

CLTSTCÚSL Nyctipitliecus trivirgatus. Mono platirrino<br />

de cuerpo delgado ; cráneo redondo, pequeño ; ojos grandes<br />

hocico grueso, ancho, poco saliente; fosas nasales abiertas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!