glosariodevocesi00alva

Bajo
250 GLOSARIO DE VOCES INDÍGENAS
PICHÁYUR. Árbol con cuyas hojas se nutre la
pereza
(Bradypus). Menciónalo Caulín (Hist. I. 8), y no parece
ser idéntico al yagrumo, ni la voz usada ya. Sin duda es
vocablo cumanagoto.
PICHIGUAO. Bactrís Gasipaes. Preciosa palmera de
tallo anillado, provisto de aguijones, duro interiormente y de
color negro ; frondas terminales con peciolos espinosos ; flores
algo carnosas, drupas de color amarillo roji'zo
amigdaláceas.
"La (palma) pihiguao o pirijao nace más allá de
las grandes cataratas del Orinoco y se mantiene á la altura de
190 hasta 400 varas sobre el nivel del mar. Su tronco espinoso
tiene 23 varas de alto, sus hojas tienen la forma de
plumas, delgadas, ondeadas y rizadas hacia la punta; produce
enormes racimos de 150 a 200 frutas farináceas, amarillas
como la yema de huevo, algo dulce y nutritiva. Como
dice Humboldt, podrá llamarse palma melocotón". (Cod. 94).
D. t. PijiGuÁo o PiRiGUÁo. — ''Como la pina, como el enmare,
I
las frondas del pijiguao". (Gorrochotegui, Aramare).
Sinn. Píxabay (Ov. I. 334), Cachipáes (Gum. II.
247). Observa Spruce {Palmae Amazonicae, en 'Xinean Society's
Journal Bot." XI. 81. 82) que esta palma no se conoce
en estado silvestre, y
que parece provenir de los Andes,
pues en quichua se nombra pisho-guayo, o sea fruto de aves.
(Ernst, en ''Actas de la Soc. de cieñe, fís. y nat."). En el
Ecuador llámanla Pishihuaya o Pijabae, según Velasco. Pejihaye,
pcjihalle, pijibay, pixbae, pixbay, en C.
Rica, donde los
indígenas la cultivaron desde los tiempos más remotos; descríbela
elDr. H. Pitfier bajo el nombre G. utilis Oerst.
PICííIGÜÉI. Melocactus comj^iunis. Cactáceas. Cirio o
cardón de tallo
ovoideo o subgloboso, de color verde oscuro,
alto de unos 20 cm., con 8 a 14 ángulos o costillas separados
por senos o surcos profundos, agudos ;
aréolas grandes, ovales,
con 9 espinas rígidas, derechas, parduscas, larguísimas
las inferiores en cada roseta ;
flor y fruto hundidos en un espádice
o cefalio lanuginoso, blanco, sembrado de espinas
blanquecinas; estilo y estigma rosados. El fruto, llamado lo
mismo, y también buche, es un saquillo o baya, oblonga, Hsa,