glosariodevocesi00alva

44 GLOSARIO DE VOCES INDÍGENAS
CACHÍRI. Bebida fermentada que aderezan con yuca
y BATATA. Díaz, (I. 66) describe su preparación. D. t. casí-
Rfí. En gal. kassiri, en tupi kaxiri, kachirí o kassirí, lo mismo.
En Venezuela no hacemos aguda la voz. Conocido es el famoso
grito de guerra de los realistas en la acción de San
Félix : Firme, Cachiri! {Cachiri era el nombre de un batallón
creado en los llanos de Casanare por los
Españoles, después
de la acción de Cachiri).
CACHUPÍN. — "A los que de Europa pasan a las Américas,
en la parte del Perú llaman Chapetones, y en la Nueva
España llaman Cachupines: nombres que impusieron los Indios
a los primeros Conquistadores y permanecen hasta hoy".
(Gum. I. 75). Voz hoi anticuada en Venezuela. En la guerra
de independencia estuvo por supuesto en uso. — "Tomó pues
dicho pueblo el cachupín". (Marcano, Poema, etc. carta 1^).
Decíase también, gachupin. Cervantes usa la forma cachopín.
(Quij.
1:3). El femenino cachupina he oído en cierta copla
popular.
CADÍMO. Árbol de las
CAGUAMA. Caouana Caretta.
regiones cálidas del Táchira.
Quelónidos. Especie de
tortuga del mar Caribe. Da una especie inferior de caréi, distinto
del legítimo por tener los bordes de las manchas oscuras
como borrados, y las partes claras menos trasparentes.
Del gahbi kahuane.
CAGUÁRO. Árbol indeterminado de Barquisimeto y
Maracaibo. Su madera es pesada, de un gris claro con vetas
ligeramente oscuras, siendo susceptible de pulimento.
CAHUÉI. Ara sp. Guacamaya. Cf. Bachiller, Cuba
prim., 23o, y Humboldt, Viaje, VIL 21.
CAIMÁN. Saurios de la familia de los Crocodílidos, género
Alligátor, caracterizado por una foseta profunda en la
parte anterior del intermaxilar y otras semejantes en cada
maxilar superior, donde respectivamente encajan los dos primeros
dientes de la mandíbula inferior y el cuarto canino de
cada lado; las patas posteriores, además, están provistas de
una rn^mbrin^ interdigital completa. Hay cinco o seis espe-