glosariodevocesi00alva

¡—pedorro.
1
1
—
82 GLOSARIO DE VOCES INDÍGENAS _^
COCAL. 'Cocotal, plantación de cocoteros. "Llamamos
coco tanto el árbol como el fruto, y al conjunto de árboles,
cocal". (Díaz, I. 222). — "Apenas el rumor de cocales, el batir
de las aguas", (Pocaterra, Tierra del sol amada, I99). U. t.
en Cuba.
COCO. Ibis sp. pl. Ardéidas. Nombre dado a varias especies
de ibis. El ibis colorado (/. rubra) es de un plumaje
escarlata brillante, excepto en las puntas dé las remeras, donde
es de un negro azulado. ;
partes desnudas de la cabeza, pico
y pies de un laca pálido. Largo, 61 cm. El ibis blanco (/. alha)
muestra un plumaje blanco, a excepción de las primarias externas
(de la 3^ a la 5) que en su punta son de un negro intenso
con irisaciones azules y verdes ; lo desnudo de la cabeza
es rojo, anaranjado, claro ; el pico, lo mismo, pero oscuro
hacia el extremo; iris azul; patas y dedos más pálidos que el
pico ; uñas
pardas. Habita en los Llanos. Voz también usada
en Cuba. Cf. Corocoro, abajo. ¡|—Suelen designarse con tal
nombre varios escarabajos, especialmente aquellos insectos del
orden de los coleópteros que por la forma de su cuerpo y élitros
afectan una traza más o menos elipsoídea. — "A cierto
género de insectos se les da también el nombre de cocos".
(Med., 41). Ver Aserrador, Cocodrilo, Congorrocho (en
parte).
|
Zopliobas Morio. Escarabajo negro, que
exhala un olor desagradable. Es de hábitos nocturnos.
1
Cocos nucífera. Cocotero.—"Estas palmas o cocos dan un
fruto que también se llama coco,
de que suelen hacer vasos
para beber ; y de algunos dicen, que tienen virtud contra la
ponzoña, y para mal de hijada". (Ac. IV. 26). A pesar de
la anfibología de la voz en esta acepción, es de mayor uso que
COCOTERO. Voz de origen oriental ;
la etimología indicada por
'y Calcaño, es bastante arbitraria y pueril.
Oviedo {Sum., Ixv) y Covarrubias, de que participan Armas
1—Fruto del cocotero.
Refiriéndose Blaew a los cocoteros de las islas
Maldivar,
dice; — "NuUas hic reperies merces, praeter nuces indicas
cocos dictas". (Cita de Gumilla, I. 153). ||—Vaso hecho de
la cascara interior del coco. — "Se servían de estos cocos, que
así los llamaban, para beber el saludable chorote". (Díaz, I.