glosariodevocesi00alva

Ya
el
De
—
4S
GLÓáARIO DE VOCES INDÍGENAS
232 ; trad. de J. Acosta). — *Xa palabra, observa el Sr. Pittier,
será tal vez africana, pero el animal es evidentemente el perro
de los mexicanos y centroamericanos mencionado por los historiadores
(Oviedo, etc.)".
CAMAPÁN. Véase Cumapan, changuango.
CAMARE. Arbusto indeterminado de Coro.
CAMARIAPA. Bombax sp. Murébe. Camariapa es, según
Caulin {Hist. II. 27) voz caribe usada antes en Barcelona.
CAMARÓA. Árbol lactescente
parecidas a las del Papayo.
CAMARÚCO. Sterculia sp.
CAMASA. Fruto del
de Coro, de hojas algo
Camoruco.
camáso, y vasija hecha de él.
"Cuando el sol nuevo rasgaba brumas aquellas lomas
|
del Caricuao, con camasas, ya con totumas, Agua co-
| |
gían del Macarao". (D. R. Hernández, Arrullo de las palomas).
Geog. (Las Camasas).
CAMÁSO. Lagenaria vulgaris. Cucurbitáceas. Calabacera
de climas cálidos, cultivada a causa de su fruto,
que labrado
convenientemente, provee de artesas
o barreños mui
útiles en los campos. El fruto es mui grande, piriforme y de
corteza gruesa y ligera. — ''Entonaba quejumbrosas canciones,
bajo el secular camaso, que trajera del riñon de los Llanos un
tío abuelo".
(Urbaneja A., Y eran siete gatos, todos negros).
CAMÁTA. Crypturus sp. Especie de gallina silvestre
de color gris mosqueado de pardo, cuya carne es
mui apreciada.
— **Ay otras,
que llaman Camatas, mayores que Gallinas".
(Cisn. 33). — "Cual una queja de mata en mata
|
venían
los ecos tartamudeando
|
triste canto de la camata".
(Lazo Martí, Melancolía).
CAMATICARO. Virola venezuelensis. Miristicáceas.
"Árbol de grandes proporciones (alcanza hasta más de 5o m.)
común en las selvas que cubren las montañas del litoral, entre
6oo y 1.2oo m. La madera rojiza la usan los habitantes de
la Colonia Tovar y costas de Puerto Lacruz i
Maya para hacer
escándulas, con las que cubren los techos de sus viviendas
.campestres^". (A. Jahn).