29.01.2015 Views

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1<br />

1<br />

Fruto<br />

—<br />

DE VENEZUELA<br />

Iq^<br />

debajo ; flores grandes, blancas ; cáliz y corola de 5 a 7 divisiones<br />

; baya con muchas semillas diminutas, ovoideas. Útil<br />

por su fibra. Sin. ciídrillo majagua. (Cod. 108). ||<br />

Hcliocarpüs<br />

popayancnsis. Tiliáceas.<br />

Arl)ol con flores de color lila<br />

encendido. Madera blanquecina apreciada en la construcción<br />

civil.<br />

Crece en los ribazos y riachuelos de tierras cálidas.<br />

MALACATE. Cabrestante. Voz técnica de uso corriente.<br />

Del azt. malacatl, huso.<br />

MALAMBO. Crotón Malambo. Torco, abajo.—"(Produce)<br />

Malambo, árbol gruesso, su corteza semejante a la<br />

Cascarilla, y muy medicinal". (Cisn. 52).<br />

MALANGA. Véase Guaje.— "Daba una vuelta por la<br />

ancha corraliza donde gruñían los marranos, y les picaba el<br />

malanga". (Picón F., Bl sargento Felipe, 9). Malanga, en<br />

Bol. es, según Bayd, sinónimo de nuestro ocumo.<br />

MALOCA. Voz brasilera usada en el<br />

Alto Orinoco para<br />

designar la habitación común de un clan indigno. Malloka, en<br />

tupi, es propiamente una aldea o caserío.<br />

"^^<br />

MxA^MÉL<br />

Mamíuca americana. Gutiferas. Árbol coposo<br />

de 50 a 60 pies de alto; hojas opuestas, simples, pecioladas,<br />

coriáceas, obovado-oblongas, enterísimas, lustrosas, con venillas<br />

salientes en ambas caras; flores blancas teñidas de rosado,<br />

de olor agradable ;<br />

drupa globosa, gruesa, de un amarillo<br />

gris y de carne amarilla y comestible con una semilla grande,<br />

redondeada. Por incisiones hechas en la corteza del árbol exuda<br />

una gomo-resina inodora, eficaz insecticida, que usan, mezclada<br />

o no con grasa, bajo el nombre resina de maméi. La<br />

semilla es también insecticida.— "Hay también otras muchas<br />

(plantas) para comer: entre ellas los mameyes son preciados,<br />

del tamaño de grandes melocotones y mayores : tienen uno<br />

o dos huesos dentro : es la carne algo recia. Unos hay dulces,<br />

y otros un poco agrios : la cascara también es recia". (Ac.<br />

IV. 24).—^"Entre otras cosas con que se adoban el rostro,<br />

es leche de las pepitas de tezonzapotl o mamei". (Góm. Méx.<br />

II. 227). Voz taina y cum. Us. en C. Rica. Reff. Cas. V. 266;<br />

Ov. L 305; Cast. 1 Bleg. XIV. c. 1; Caul. I. 4; Cod. 102.<br />

del maméi,— "Estos son los rqelgcQtones. manzatieis^

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!