29.01.2015 Views

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

la<br />

duerme,<br />

—<br />

.<br />

164 GLOSARIO DÉ VOCES INDÍGENAS<br />

GUATEGUAN. Tanque, própolis, propóleos, "borra"<br />

de las colmenas. — "Figura un camaleón, y luego, luego una<br />

colmena en que apenas quede la<br />

parte cerosa ó guateguan"<br />

(Delgado Correa, en "El Mosaico" p. 241). Us. en Aragua y<br />

Guárico. D. t. mat^guán. Sin duda del cum. guate excremento<br />

y guane, abeja, miel.<br />

GUATEPERÉQUE. Varias especies de grandes escarabajos<br />

de la sección de los Lamelicornios. — "Las arañas, las<br />

hormigas voladoras, los termites y el guatepereque, hermoso<br />

coleóptero, son siempre las avanzadas mensajeras que anuncian<br />

a la familia la proximidad de las primeras aguas. Este<br />

último busca con avidez la llama del hogar". (A. Rojas, Un<br />

libro en prosa, 22o). En Guayana llaman así al Pyrophorus<br />

pellucens. D. t.<br />

güetkpkrKQUE, gükitepKréqu^.— "Güeitepereque<br />

|<br />

luz que en sus pupilas candelea". ( Gorrochotegui,<br />

Aramare, V). Usase en veces como voz hipocorística.<br />

"Duerme, güeitepereque, guaricha". (Id. ib.<br />

|<br />

XXVI).<br />

GUATIGUÁTI. Especie de pájaro. — "Se abalanzaba<br />

sobre cerros calvos y lomas áridas, donde sólo fructificaban<br />

los cardones y modulaban los guati-guati su canto triste".<br />

Urbaneja A., Bn este país. . . !, 58).<br />

GUATÍRE. Árbol indeterminado de Portuguesa. Cf.<br />

Aguatirí:. Geog.<br />

GUATIRI. Árbol cuya madera es de un amarillo grisáceo<br />

y de peso regular. E. Trujillo.<br />

GUATÓTO. Esp. de planta medicinal.<br />

GUAYA. Esp. de árbol maderable. Geog. (Guayas).<br />

Ref. Cod. II9. ,<br />

* GUAYABA. Fruto del guayabo. Ref. Góm. Méx. 154;<br />

Cast. Bleg. XI 3: XIV. 1° ||—Parchazo, pajarota.—"Bisoñada<br />

y ridiculez de asegurar, como si fuéramos algunos tontos<br />

para tragar una guayaba tan verde, que —<br />

—- pudiera darse<br />

el fenomenal caso". (Tosta G., Bl poder civil, 247). ||<br />

parcha. La que es blanca por dentro, de corteza gruesa y<br />

carne mui dulce. Ref. Díaz, II. 259.<br />

* GUAYABAL. Sitio abundante en guayabos. Geog.<br />

><br />

^

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!