glosariodevocesi00alva

—
1
—
DE VENEZUELA 209
olor desagradable que a distancia se percibe. Ref, Cod. 107,
119. \\—Petiveria alliacea. Fitolacáceas. Mata subfruticosa,
de tallo recto, poco ramoso, alta de 2 a 4 pies, pubescente ;
hojas
alternas, simples, elípticas u oblongas, cortamente pecioladas,
enteras, glandulosas hacia el peciolo, con estípulas
caducas; flores pequeñas blancas, teñidas a veces de rosado,
unilaterales; aquenio cuadrangular, cuya base está acompañada
del cáliz mientras que el vértice es grueso y ganchoso.
Toda la planta exhala un olor de ajo, y de ahí el nombre
vulgar.
MAQUE. Esp. de árbol maderable del E. Falcón.
MÁRA. En el E. Anzoátegui, angarillas, árganas, aguaderas.
No es indispensable usar de ellas un par, y
admite bien el
singular. Voz cháima.
MÁRA. Cierto árbol maderable. Ref. Cod. 119.
por eso
Bursera sp.—"El árbol llamado mará, a quien los indios Cumanagotos
y Palenques llaman cúcheme, y algunos españoles
palo de incienso, se da con abundancia en esta provincia,
y es un árbol muy alto y
1—
grueso, así en el tronco, como en
sus ramas, que tiene la mayor parte del año desnudas de hojas".
(Caul. I. 5. § 1). I!—Resina extraída de alguna Burserácea,
quizá otra especie que la del E. Anzoátegui, arriba
mencionada. Hablando iCastellanos de la expedición de Federmann
y de su tránsito por la región del E. Lara, dice de
los indios allí hallados : "Untados todos ellos con resina O
|
mará que llamamos trementina". (2 Eleg. I. c. 2°).— "La resina
rara, que todavía no se sabe de donde la sacan los indios
Guaybas (Guagibos), Tunebos y C/iinroa^-, es la que ellos
llaman Mará: es de color encendido, no tiene mal olor, aunque
es singular, é intenso : yo no sé qué conexión tiene con los venados,
que van en pos del que tiene Mará". (Gum. L 307;
2" ed.) II—Esp. de Ciperácea medicinal del E. Lara. ||
BLANCA, Bursera karsteniana. Árbol de madera resinosa y
ligera, de color blanco y de escasa dureza. E. Anzoátegui.
Ref. Ernst, La Bxpos. 216. ||
colorada, Bursera heterophylla.
Árbol de madera análoga a la de la mará blanca. E.
Anzoátegui. D. t. mará rosada.
14 - , . . . _