glosariodevocesi00alva

—
1
—
240 GLOSARIO DE VOCES INDÍGENAS
— NADiivLA, a secas. "La flor de granadilla es tenida por cosa
notable : dicen, que tiene las insignias de la Pasión, y que se
hallan en ella los clavos, la columna, los azotes, la corona de
espinas y las llagas, y no les
figurar todo lo
falta alguna razón, aunque para
dicho es menester algo de piedad, que ayude
a parecer aquello; pero mucho está muy expreso, y la vista
en sí es bella, aunque no tiene olor. La fruta que da llaman
granadilla, y se come, o se bebe, o se sorbe, por mejor decir,
para refrescar : es dulce, y a algunos les parece demasiado
dulce", (Oc. IV., 27). Granadilla también trae Solórzano
(Política indiana, vol. I. p. 12) ;
pero de ordinario decimos
PARCHA GRANADINA O PARCHA DE Guinéa.— "Eduardo Real
lo imitó, entreteniéndose en contemplar las desvanecentes coronas
que el humo de su cigarro il)a formando bajo el
verde y sombroso toldo de la troje de parchas granadinas que
se rendía al peso de sus olorosos frutos". (R. Gallegos, Un
mistico).— ''La gran parcha que vulgarmente llamamos
parcha de Guinea por su origen
no fué conocida en Venezuela
hasta principios de este siglo, y se propaga en todas
las temperaturas, especialmente en la zona cálida". (Díaz,
II. 181 i.
PARCHITA. Passiflora caracasana. Especie de pasionaria
de fruto esférico, amarillo, corticoso, de sabor agradable.
Crece en lugares fríos, montañosos. La P. ligulata es otra
especie. Ref. Cod. 116. ||
amarii^la. Passiflora lingularis.
Arbusto trepador de hojas enteras, pecioladas, estipuladas,
algo redondas, acorazonadas, acuminadas, enterísimas, subcoriáceas,
lampiñas, glaucescentes debajo; pecíolos con 5 a 7
glándulas; pedúnculos axilares unifloros; brácteas grandes,
cáliz decempartido, blanco; corola triple, estambres en columnas,
estilos 3, ovario oblongo, lampiño.
1
dK culebra.
Passiflora foetida. Pasionaria herbácea de tallo y pecíolos
pelitiesos, velludos, glandulíf eros ; hojas algo redondeadas,
trilobas, pestañosas; estípulas multipartidas ; flores blancas,
con corona rosada; cáliz
ancho, formado de 3 hojuelas divididas;
baya ovoidea, amarilla, ancha de 4 a 3 líneas, comestible.
II— verde;. Passiflora vitifolia. Planta trepadora, pes-