29.01.2015 Views

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1<br />

mataron<br />

|<br />

y<br />

una<br />

290 GLOSARIO DE VOCES INDÍGENAS<br />

pre triste, dice Codazzi, y camina con lentitud y cautela".<br />

Anida en los árboles; sus huevos son rosados con manchas<br />

azules. Mantiénese de insectos, que caza con destreza y cal-<br />

— ma. "La Reyna de todas (las aves de ribera) es la que<br />

llaman Tigana, cuya figura es la de Pabo Real, aunque mucho<br />

mas pequeña, el campo es acanelado, obscuro, con ojos,<br />

medias Lunas doradas, pocas plumas de copete, y muy lebantadas,<br />

la cola larga, y haze con ella rueda, el cuello delgado,<br />

y dereclio, la zanca larga, con sólo tres dedos, sobre<br />

los que andan con tal ayre y la presumpcion, que enamora",<br />

(Cisn. 37). — ''Rival de la tigana en los andares,<br />

|<br />

hermana,<br />

por la piel, de la amapola". (Lazo M., Bl cantador). Sinn.<br />

Pavita, Papamoscas. Ref. Cod. 199.<br />

TÍGUA. Amyris sylvatica. Árbol maderable. Carabobo.<br />

''Común en las costas desde el nivel del mar, hasta 500 m.".<br />

(A. Jahn). Cf. Qutgua.<br />

TIGÜITÍGÜE. Avecica zancuda, gris por encima,<br />

blanca por debajo, de cola corta. Aliméntase de pececillos que<br />

coge en las orillas de los ríos, riachuelos y lagunas. Oriente,<br />

Guayana. Tiuifmi o Tibitibi fué el nombre con que Sir<br />

Gualterio Reáli designó a los indios Guaraúnos.<br />

TIJÚA. Pequeña paloma de color grisáceo, y párpados,<br />

pico y lengua negros. E. Lara. — "En el camino 'e Caracas<br />

una tijúa,<br />

del buche le sacaron<br />

|<br />

vieja<br />

paperúa". (P. Montesinos, Cancionero popular, M S.)-<br />

Nombre imitativo del canto, que suena más o menos ti-jú-a.<br />

D. t. tujiia.<br />

TIJÚI. "El diablo 'Ese hombre es un tijuy' equivale<br />

á es un malvado, un travieso, un intrigante, un malhechor".<br />

(Pie. 154).<br />

TILÚO. Cierta ave de Cumaná.<br />

TIMBOS. Véase atrás Ruba (planta).—"Los Mucuchíes,<br />

Miguríes y Tiguiñoes, cultivaban, y cultivan hoy sus<br />

descendientes, un tubérculo muy semejante a la papa, que<br />

llaman ruba los primeros, y timbos los dos últimos". (J. I.<br />

Lares, Etnografía del Estado Marida, p. 16).<br />

TIRAGUÍ. Esp. de pájaro de la Cordillera.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!