glosariodevocesi00alva

1
;
126 GLOSARIO DE VOCES INDÍGENAS
CHIRICÓA. Rallus Chiricofe. Ave zancuda cuyo pico
es de un verde pálido, amarillento en su base; cabeza y cuerpo
de un azul plomizo ;
dorso y alas de un pardo aceitunado
plunias tibiales, negras. Mide 14
remeras bermej;as ;
pecho y vientre de un rojo pálido ; rabadilla,
región anal, cola y
pulgadas de largo. Domesticase con facilidad y emite un canto
estrepitoso y reiterado en el que parece pronunciar el nombre
que tiene. D. t. Chiricóca. La voz procede, según Ernst,
del guaraní ciri-curi, correr ligero. (Ver. Bl Zulia Ilustrado,
No. 14). ^inn. Cóitora, Cutara, TkrEca, Galaneta dk
MONTAÑA.
CHIRÍGUA. Véase Chírgua. ||—En Mériad, ^'alcarraza
o pimpina". (Pie. 109). — "En nuestras manos hemos tenido
muchas veces ollas, mucuras, chiriguas, chorotes y otras
piezas que usaban los aborígenes". (Salas. Tierra-Firme, 52).
Ref. Med. 46.
CHIRI GUARE. Grande halcón, de cabeza, cuello, pecho
y partes inferiores de un blanco sucio; lomo, alas y cola de
un pardo fuliginoso. Portuguesa, Aragua, etc.
1—Penuria
pública. "Se aplica a la falta de dinero, y al necesitado que
anda en busca de él". (Med. 46).. Sin. Francisquito.
||—
Después que samuro come, chiriguare roe: alusión al hábito
del cliiríguarc de roer los huesos de las carroñas. Cf. Cari-
CÁRE.
CHIRIMORRIÑÓN. Anona sp. Variedad de chirimoya
semejante al
riñon.
"^
CHIRIMOYA. Fruto del chirimoyo. Voz quichua,
que se compone, según Arona, de chiri,
frío y moya, frvita.
CHIRIMOYO. Anona Cherirnolia. Árbol no muí coposo,
de 15 a 2o pies de alto; hojas pecioladas, lanceoladooblongas,
glaucas, pubescentes o alampiñadas en el envés ; flores
hermaf roditas, verdosas ;
perianto con 6 pétalos ; los 3
exteriores tomentosos en su cara externa, casi cilindricos en
su ápice; fruto globoso, tuberculado, amarillento-verdoso,
con la carne blanca o algo amarillenta ; semillas pardas. Crece
en la zona fría de preferencia. — "Chirimoyo, propiamente
chirimuya, quiere decir el fruto de la pepita frígida, porque