29.01.2015 Views

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

glosariodevocesi00alva

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DE VENEZUELA 23<br />

tre nosotros, según leemos en viejos documentos, es hoi casi<br />

obsoleto o bastante circunscrito en su uso. Dos poblaciones<br />

de Venezuela llevan el nombre de Barbacoas (en plural).<br />

BARBACOA. Tephrosia cinérea. Leguminosas. Planta<br />

usada para pescar. En este sentido ha de ser la voz corrupción<br />

de BARBASCO o VARBASCO.<br />

BARIMÍSO. Árbol indeterminado de Lara, Coro y Zulia.<br />

El del primero de estos Estados es de ramas sarmentosas,<br />

armadas de fuertes púas, y las frutillas que produce son<br />

comestibles. Su madera carece de aplicación.<br />

BARINÉS. Viento tempestuoso del oeste (para navegantes<br />

de Orinoco y Apure) es decir, de la parte de Barinas.<br />

— *'E1 viento del O. conocido en esta región con el nombre de<br />

'Barinés' cuando sopla en época de verano (estación de la<br />

sequía) es indicio de formación de lluvia o aproximación del<br />

fenómeno; y cuando sopla en época de invierno<br />

(estación de<br />

las lluvias) es lluvia segura a las pocas horas". (Ernesto Sifontes,<br />

en V. V. Maldonado, Estado Bolívar, p. 185).— '''El<br />

viento conocido en Guayana con el nombre de 'Barinés' no es<br />

sólo el de dirección O., pues también llaman así el SSW., el<br />

NNW., el WSW." (Id., ih.)<br />

BARIQUÍ. Especie de planta sarmentosa tintórea de<br />

Occ. D. t. BARQUÍS.<br />

1<br />

1—Tinte de óxido de hierro, que usaban<br />

o usan para pintarse los indios Ayamanes.<br />

BARISÍGUA. Árbol indeterminado de Coro y Zulia.<br />

BARQUÍS. Véase Bariquí.— "Los Indios Gentiles quaxan<br />

una especie de Tinta, llaman Barquis, es encarnada obscura,<br />

y los Pintores la usan para sombras". (Cisn. 23).<br />

BARUBARU. Especie de palmera de Guayana, de cuyas<br />

hojas fabrican esteras los indígenas.<br />

Barobáro.<br />

* BATATA. Ipomoea Batatas. Convolvuláceas. Planta vivaz,<br />

de tallo trepador o rastrero ; hojas largamente pecioladas,<br />

angulosas, ordinariam^ente deltoídeas ;<br />

pedúnculos axilares,<br />

ramosos, más largos que las hojas; corola larga de 5 cm. de<br />

un púrpura claro; raíz tuberosa, comestible. Esta planta es<br />

originaria del Asia ecuatorial. Sus tubérculos, nombrados<br />

también batatas, son alargados, violáceos por dentro, o ama-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!