glosariodevocesi00alva

porque
con
con
230 GLOSARIO DE VOCES INDÍGENAS
(Carmona). — '*No anden haciendo bulla
|
un cuatro destemplao,
\
pueden tropezarse
|
un ñaure encabullao".
(Copla popular, en Romero G., Peonía, 177).
ÑÉNGUERE. Especie de alcaraván. Cabeza relativamente
voluminosa, con pintas menudas por encima ; una lista
blanca corre sobré ambos ojos y sobre ella otra negra inmediata
que casi se toca con la opuesta en el occipucio ;
pico
negro, algo deprimido, no mui largo: ojos grandes; iris amarillo,
pupilas negras; aberturas nasales alargadas, ovales,
opuestas lateralmente. Plumas de fondo gris con manchas
negras en el
medio, ribeteadas de amarillo sucio en la cabeza,
lomo y alas cuello ;
y parte superior del pecho con pintas
más menudas en un trecho que semeja un babero; pecho,
vientre y parte inferior de las alas blancos cola corta ;
y puntiaguda
; tibias verdosas ; articulación tibio-tarsiana abultada^
tarsos altos, delgados, verdosos ;
patas con 3 dedos anteriores,
cortos. Es ave de hábitos nocturnos ; aliméntase con
insectos, vocea como el alcaraván, domesticase fácilmente y
se encuentra de ordinario en las sabanas, donde hace oir su
reiterado grito al aproximarse un caminante. Hállase en Lara,
Portuguesa y otros lugares del Bajo Llano, donde es común
la voz..
Us. en Marac.
ÑOCO. Privado o manco de algunos dedos.
Cf. Choco.
ÑONGO, A. Fatídico, azaroso, de mal cariz. Lisiado,
defectuoso. Ruin. — "Ser ñongo en el concepto de un alcaide
es acercarse a un porvenir político
que ya quisieran para
sí muchos líricos". (Jabino, Crónicas ligeras).— "Qué ventaja
tan grande es en la vida tener un mal carácter. . . ser
bien. .. ñongo! "(Cabrera — — M., La guerra, 45). "La fiesta
está ñonga". (Med. 74). "A Gerardo se le atascó algo muy
sospechoso en la garganta: un sin embargo que tenía muy
mala catadura, unos puntos suspensivos harto ñongos".
(Picón
F., Fidela, 442). — "Yo hago negocio polque... en fin,
francamente, polque usté me ha caído en gracia. Soy más
ñongo pa meterme en estos negocios de arrendamientos !"
(R. Gallegos, Bl último Solar, 236)*. Voz familiar.