glosariodevocesi00alva

mi
por
;
DE VENEZUELA
I99
a 220 cm. de circunferencia, tejido de bejuco de mamure,
que sirve de paraguas". (Gorrochotegui). "Voi a buscar, mi
chuspa churana, el mamure
I
y la marima si viene
|
garúa". (Id., Aramare, XVI).
MANA. Nombre que dan en Maturín a los caños de comunicación
(crccks) que enlazan dos ríos. Voz guaraúna.
MANÁCA. Butcrpe olerácea. Palma de tronco liso y esbelto,
con ligeras curvas, alto de 36 m. ; hojas escasas, pinatisectas,
de 2^ m., con hojuelas lanceolado-lineales, puntiagudas,
de 50 a 60 cm. y de nervio central con quilla superior
espádice con ramificaciones cubiertas de una capa blanquecina;
frutos esféricos de 1^ cm. de diámetro, violado-oscuros,
con cuya escasa carne y agua preparan los indígenas una
bebida que tiñe los labios. Habita en las selvas húmedas del
Orinoco y florece todo el año. La £. edulis, abundante en el
Delta del Orinoco, lleva igual nombre. Crece en grupos de 12
o más individuos, cuyos tallos de 2 a 3 m. están sostenidos
por una espesa masa de raíces aéreas. Útil por su madera :
hojas sirven para techos y para fabricar cestos, y el cogollo
cocido es legumbre para los indígenas. Según Humboldt,
es voz de los Maravitanos ; es decir, del grupo lingüístico
maipure; pero también indica Ruiz Blanco el vocablo, entre
los cumanagotos (grupo caribe). Sinn. Pai^mito, Palmiche
DE RioNEGRO. Reff. Ov. I.
las
332; Cod. 119; Humb. Geogr. de
las pl, 227 ed. lat.
MANAMÁNO. Cierto pez de escamas del
lago de Maracaibo.
MANAQUE. Ocnocarpus minor. Palmera del Orinoco
parecida al vSEjK, pero menor en todas sus partes.
MANARE. Harnero, cedazo, tamiz, hecho de tiras de
caña entretejidas y destinado a cerner harina de yuca y otros
usos. "El común ejercicio de los indios es tejer
en que cuelan las bebidas que hacen de todas frutas".
manares
(Caul.
I. 12).— "Seguidamente pasan la harina por un manare o tamiz
de caña". (Cod. 131 :
ver tamb. 104). Voz car., ch. y cum.
que existe asimismo en cal., gal., etc. En aruaco, mánali.
Carvajal escriba incorrectamente manaure,
||—En Occ. y la