glosariodevocesi00alva

DE VENEZUELA. 127
lo es en sumo grado, y molida en agua, mata los insectos, y
esteriliza sus ovarios". Velasco, Hist. del Reino de Quito,
t. I, p. 28.
CHIRIPA. Blatta orientalis.
Especie de cucaracha o corredora
menor que la americana. El macho tiene antenas largas
de 6 cm., palpos de 4 artículos ensanchados en los extremos,
alas de un amarillo rojizo que cubren el abdomen,
provistas en la parte posterior externa de nervios dispuestos
como aljanico*; escama última del vientre bastante aplanada,
con dos largos estilos. La hembra es de un negro brillante;
alas convertidas en globos laterales : último segmento abdominal
levantado en forma de quilla. Es alimaña mui común y
perjudicial en las casas. A la altura de 2.ooo varas no se encuentran
estos animales incómodos y asquerosos (Cód. 226).
Voz probablemente afín de Surúpa, q. v.
CHIRIPA. Especie de palmera del Orinoco, de frondes
pinadas. Ref. Humb. Geog. de las pl. 228. ||—Árbol indeterminado
de Cumaná.
CHI RUARA. Bebida de los indígenas del Oriente, cuyo
nombre cumanagoto es cliuruchiir.
CHIRULÍ. Pájaro pequeño, de pico cónico, fuerte;
mandíbula superior ensanchada en su base, convexa en sus
bordes, denticulada en el extremo ; tarsos delgados, dedos
gruesos ; uñas largas, encorvadas ; alas largas, con 16 remeras
;
cola angosta, truncada, con lo timoneras. Mejillas, nuca
y dorso de un negro azulado metálico ; vértice amarillo ;
parte
inferior de un amarillo claro ; remeras negras con una mancha
blanca hacia la mitad basal de las primeras ; timoneras negras
con manchas blancas por debajo; pico negro arriba, aplomado
debajo ; tarsos de un gris ceniciento ; ojos pequeños,
negros. Longitud, 8 cm. ; cola 2 cm. ; brazas 15 cm. Habita en
Barquisimeto, etc. — "Sobre sus espigas balanceadas por la brisa
vendrán a pararse hasta doblarlas, las bandadas alegres de
los chirulíes". (Cabrera M., Mimí, p. 181).
"^
CHOCOLATE. Pasta hecha de cacao, y bebida preparada
con esa pasta. Del azteca choeolatl. Ref. Diez, Diec. etimoL,
en la voz.