Natur als Grenzerfahrung - Oapen

46 Eva Schumann
Abb. 2 und 3: Sachsenspiegel Landrecht III 51Von vogele unde tiere wergelde; links Wolfenbütteler
Bilderhandschrift (Mitte des 14. Jh.), fol. 49r; rechts Oldenburger Bilderhandschrift
(1336), fol. 78r. Die der Höhe nach gestaffelten Wergelder der Tiere (vom Huhn bis zum
Pferd) werden durch die Anzahl der Münzen symbolisiert: Bei den kleineren Tieren werden
die Beträge in Schillingen angegeben, bei den größeren Tieren stellen die römischen Zahlen
den jeweiligen Multiplikationsfaktor für das in Pfennigen angegebene Wergeld (12 Pfennige
= 1 Schilling) dar.
b) Wergeldbruchteile bei schweren Verletzungen
Vergleichbare Regelungen für Menschen und Tiere finden sich auch bei schweren
Verletzungen. So führte der (Funktions-)Verlust von Mund, Nase, Augen, Zunge,
des mannes gemechte, Händen und Füßen zur Zahlung des halben Wergeldes, während
der Verlust eines Fingers oder Zehs mit einem Zehntel des Wergeldes zu
bezahlen war, wobei sich das Wergeld nach der Geburt, d.h. nach dem Stand des
Verletzten, bestimmte. 90 Entsprechend ist im dritten Buch des Sachsenspiegels in
Art. 48 §§ 1, 2 die Zahlung des vollen Wergeldes im Falle der Tötung und des hal-
90 Sachsenspiegel Landrecht II 16 §§ 5, 6: Deme munt, nase, ougen, zunge, oren, des mannes gemechte, hende
adir vuze gelemet wirt, unde sal man im besseren, man bessert ez mit eime halben wergelde. Itlich vinger unde ze
haben ire sunderlichen buze, nach deme daz in an deme wergelde geburt sin zende teil. [Hervorhebung durch
Verf.].