liste des sigles utilises - Institut Agronomique Méditerranéen de ...

La sédentarisation classique pour les pasteurs est celle qui intervient lorsque la vieillesse nepermet aux bergers de marcher derrière les troupeaux. Lorsque la vieillesse devient unecontrainte pour les animaux, lorsqu'elle ralentit les déplacements du groupe, il est considérécomme normal et salutaire que le vieil homme ou la vieille femme quitte la vie detranshumance et se sédentarise dans un des villages qui jalonnent la trajectoire régulière destroupeaux. Ce village est le point d'ancrage de la transhumance : c'est généralement celuidans lequel les liens les plus étroits ont été tissés avec les autorités et avec la population.Certains parmi les bergers du groupe pastoral pourront y avoir épousé une femmesédentaire 271 . Au sein du monde pastoral, cette sédentarisation est valorisée, vue comme unacte de courage et de sacrifice. Elle est considérée comme tout à fait normale et nécessairepour la survie du groupe.Dans d'autres cas, la sédentarisation est perçue de façon négative par les pasteurs. Elle estvécue comme un drame par ceux qui doivent se sédentariser à la suite d'une perte dutroupeau. Des familles sédentarisées après une telle catastrophe et réduites à pratiquer uneagriculture de subsistance perdent socialement leur identité pastorale. A Kolara ils sontappelés "kesi" 272 par les villageois.La sédentarisation et la pratique agricole liées à l'appauvrissement sont dans tous les casmieux acceptées quand elles vont de pair avec une continuité dans l'activité pastorale.Certains parmi ceux qui conservent et reconstituent un troupeau peuvent choisir le retourpartiel ou saisonnier à une vie pastorale. Au sein du monde pastoral, ces agro-pasteurs sontappelés "dowi" 273 par les pasteurs (voir encadré 3.4).271 Cette femme aura un rôle important vis-à-vis des vieilles personnes confiées par le groupe pastoral.Les vieux pasteurs refusent souvent de se sédentariser tant que leurs forces le leur permettent.272 Kesi signifie bas du dos, rein et désigne dans ce cas l'activité agricole qui consiste à se courbertandis que le berger garde le dos droit derrière son troupeau.273 Du verbe dowgo, conduire un animal en le tirant par une corde ; a contrario, les bergers de broussemarchent derrière leurs animaux (bovins).114