liste des sigles utilises - Institut Agronomique Méditerranéen de ...

Le prêt de bétail ou habbanae concerne des transactions d’amitié qui s’étendent à l'extérieurdu lignage. Il permet l'extension de liens de réciprocité au-delà du groupe de parenté 734 .L'échange de bétail désigne la transaction la plus impersonnelle qui soit : elle peut avoir lieuavec tout étranger au groupe pastoral. C'est généralement l'échange d'un animal contredivers produits, un genre de troc appelé gaïtliki chez les Wodaabe et qui rappelle la vente.Ces transactions :« correspondent à trois distances parentales différentes (...)Ces trois types de transactions peuvent être considérées comme trois types différents derapports de propriété animale. A chaque niveau de rapport social, correspond un certain typede transaction : on pourrait même arriver à affirmer que ce sont les différents types detransaction qui fondent les différents niveaux du rapport social, ... (...)De cette manière, d'une façon globale, la simple analyse des transactions existant entre lesindividus devrait permettre d'identifier les véritables niveaux d'organisation sociale. » 7352. 3. 3. b - Le habbanae, fondement d’une communauté de solidarité autour du bétailLe habbanae est le prêt d'un animal, généralement d'une femelle 736 . L'éleveur place l'animaldans le troupeau d'un ami d'un éleveur à un ami et pour un nombre déterminé de vêlages del'animal. Les veaux qui naissent reviennent au bénéficiaire du prêt 737 . L'animal prêté peut parêtre rendu la suite à son propriétaire initial.Le habbanae exprime la volonté d'associer deux familles, à travers le métissage de leurstroupeaux. La relation construite dure dans le temps et se traduit par une forme de partagedes droits de propriété sur le bétail . Comme dans le cadre d'analyse de la réciprocité et dudon, le "profit" du prêt c’est-à-dire une partie de la descendance de l’animal revient à la familledu prêteur. Les retours du prêt s’exercent dans une échelle temporelle étendue. Le habbanaedéborde la relation entre deux individus pour s'étendre à la relation entre deux lignées. Ceséchanges ouvrent le groupe sur l'extérieur du lignage 738 .734 Les groupes pastoraux sont majoritairement endogames735 Bonfiglioli A. M., 1988. Op. cit., p.180-181736 Habanae ou nanganae du verbe nangugo, qui signifie attacher737 Au cours des enquêtes, on nous a parlé des deux premiers petits ou du seul premier petit de la vachehabbanae. A. M. Bonfiglioli parle des trois premiers petits chez les Wodaabe du Niger, Bonfiglioli A. M.,1988, op. cit., p.179.738 Voir Bonfiglioli A.M., 1988, op. cit., p. 179. Les habbanae reviennent rarement à leur propriétaire,mais en cas de perte de son troupeau, celui-ci peut reprendre les animaux laissés à ce titre, pourreconstituer le troupeau familial (enquêtes, 1997).409