liste des sigles utilises - Institut Agronomique Méditerranéen de ...

et musgum. (...) Certains lieux constituent de véritables portes pour entrer dans les yayre,d'autres des zones de déambulation importante, d'autres, enfin, des centres deregroupement pour descendre à la saison des pluies. » 96La transhumance apparaît comme un type particulier de mobilité du bétail ; c’est unetechnique de production 97 , caractérisée par un ensemble de pratiques différenciées 98 . Cespratiques dépendent du savoir-faire des bergers, lequel repose sur leur polyvalence c’est-àdiresur la connaissance des animaux ainsi que des milieux naturel et humain tout au long dela route. Ces pratiques concernent en particulier :« le recueil et la vérification de l'information concernant l'état des pâturages et des pointsd'eau, (...) la conduite des négociations qui permettront de conclure et de sceller les alliancesnécessaires pour accéder à l'information évoquée ci-dessus, pour ouvrir les routes etaccéder aux parcours. » 99Ces déplacements saisonniers du bétail contribuent au dynamisme des marchés rurauxdans les zones d'accueil : croissance de la demande de produits courants, le sucre, le thé etla kola dont les bergers sont friands ainsi que croissance des échanges en commerce dubétail. La présence des pasteurs en brousse déplace de nombreux commerçants ruraux. Lesfemmes des campements vendent du lait. Les éleveurs transhumants et les pasteurs fontlocalement baisser le prix du bétail en vendant des animaux à meilleur prix que lescommerçants ou les sédentaires.96 Seignobos C., et alii. (Iyébi-Mandjek O., Nassourou A.), 1995. Terroir de Balaza-Domayo, Saturationfoncière et Muskuwaari, DPGT-SODECOTON, ORSTOM, p. 1197 Bourgeot A. dir., 1999. Horizons nomades en Afrique sahélienne, sociétés, développement etdémocratie, Karthala, Paris, France, p. 3698 « La distinction entre pratique et technique (...) est intéressante ; ainsi la traite est une technique donton souhaite améliorer l’efficacité ; sur le terrain, on observe une grande diversité de pratiques de traite(...). Il est donc nécessaire de connaître ses pratiques et leurs effets pour intervenir sur la technique. »Lhoste P. et Milleville P., 1986. « La conduite des animaux : techniques et pratiques d’éleveurs. » In :Méthodes pour la recherche sur les systèmes d’élevage en Afrique intertropicale, Etudes et synthèsesde l’IEMVT n° 20, p. 251. Cette distinction entre technique et pratique s’applique au cas de latranshumance.99Digard J-P, Landais E., Lhoste P., 1993. « La crise des sociétés pastorales. Un regardpluridisciplinaire. » In : Revue d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, 46 (4), p. 68638