liste des sigles utilises - Institut Agronomique Méditerranéen de ...

3. 2. 2 - La coordination entre les activités, les arrangements monétaires et les autoritésA l'entrée des yaérés, la résolution de ces questions se traduit concrètement par desarrangements économiques qui permettent à une coordination effective d'avoir lieu. Cesarrangements peuvent être relayés par l'intervention des différentes autorités rurales.3. 2. 2. a - Arrangements monétaires, divagation des troupeaux et passage des drainsLes problèmes de coordination entre les activités agricoles et l'élevage transhumant semanifestent par les dégâts que font les animaux dans les champs. C'est un phénomènecourant qui donne lieu à des arrangements monétaires souvent informels. Ces conflits sonten général réglés à l'amiable par les deux parties qui déterminent la somme qui dédommagel'agriculteur. Lorsqu'elles ne parviennent pas s'entendre, elle ont recours à l'arbitrage du chefcoutumier des lieux. Dans ce cas, celui-ci reçoit sa part du dédommagement. Le recours àl'arbitrage du chef coutumier augmente la somme finale du dédommagement 294 . Les risquesde divagation sont plus importants en saison pluvieuse et du fait de l'extension des champs.Dans la plaine du Diamaré, l'existence de ces conflits est ancienne et le règlement desdégâts dus à la présence des animaux obéit aux mêmes règles depuis plusieursdécennies 295 .Pour le cas de la coordination entre l'activité de pêche et celle de l'élevage transhumant, lepassage des drains occasionne des conflits d'une nature plus récente. Les éleveurs doiventthéoriquement attendre la fin de la pêche dans les drains c'est à dire l'évaporation de l'eaudans les canaux de pêche. Pour ceux qui se rendent dans les yaérés avec de nombreuxtroupeaux comme les Arabes shuwa, une telle attente est impossible du fait de la contrainted'alimentation des animaux. Pour passer les drains lorsque ceux-ci sont encore pleins, leséleveurs doivent négocier un prix de passage avec le propriétaire du drain. Le propriétaire dudrain n'est pas toujours l'exploitant du drain, ce qui complique parfois les négociations. Unefraction shuwa déclare avoir payé plus de 100 000 fcs CFA pour le passage d'un ensemblede drains appartenant à la même personne.A la différence du cas des dégâts des troupeaux dans les champs, la question du passagedes drains est récente et son règlement n'est pas consensuel. Les éleveurs, en particulierprotestent contre la multiplication des drains qu'ils doivent traverser pour rentrer dans laplaine.294 Dans les enquêtes, le règlement d'un dégât dans les champs varie de 20 000 fcs CFA à 120 000 fcsCFA.295 Enquêtes, 1998.130