RIPARTIRE

More documents

Recommendations

Info

IN ITALIA PAGINA 10 . L'OSSERVATORE ROMANO Sabato 13 Gennaio 2001 Savigliano: il generoso e delicato servizio dei volontari dell'«Associazione per il Bambino in Ospedale» SAVIGLIANO — C'è chi offre un generoso e delicato servizio per alleviare le sofferenze dei bambini malati. L'Associazione per il Bambino in Ospedale, cerca di rendere meno traumatico e il più piacevole possibile la degenza dei bambini nel reparto di Pediatria dell'ospedale di Savigliano (in provincia di Cuneo) svolgendo attività ludiche e ricreative. Il servizio dei volontari si svolge dalle ANNO GIUDIZIARIO La relazione del pg della Cassazione Francesco Favara Processi ancora troppo lunghi Preoccupa la criminalità straniera ROMA, 12. «Le innegabili difficoltà del funzionamento della giustizia sono sotto gli occhi di tutti. L'accusa principale che si muove al sistema giudiziario è quella dell'eccessiva durata dei processi, che genera incertezza e sfiducia. Il nostro sistema giudiziario, per queste ragioni è sotto osservazione del Consiglio d'Europa e della Corte di Strasburgo preposta alla tutela dei diritti dell'uomo. Per avviare a soluzione l'eccessiva lunghezza dei processi sono state adottate una serie di riforme. Molte sono nel segno giusto, altre richiedono correttivi». Ma «siamo ancora lontani dal traguardo di una giustizia che assicuri non solo garanzie ma anche efficienza. Occorre continuare ad operare con costanza, lottando contro lo scetticismo e gli interessi contrapposti». È stato questo il primo tema affrontato stamane dal procuratore generale della Corte di Cassazione Francesco Favara nella relazione sull'amministazione della giustizia nel 2000 con cui si è aperto il nuovo anno giudiziario. Nell'aula magna della Suprema Corte sono intervenute le più alte cariche civili e religiose: il Presidente della Repubblica Ciampi, i Presidenti del Senato Mancino e della Camera Violante, il Cardinale Vicario Camillo Ruini, Presidente della Cei, numerosi ministri, il Presidente della Corte Costituzionale, Ruperto, il vice Presidente del Csm, Verde. In particolare, sulla lunghezza dei processi, il pg Favara — dopo aver ricordato che lo scorso anno vi si era soffermato anche il suo predecessore, l'al- lora pg Antonio La Torre — ha osservato che, sul piano internazionale «si dà atto al nostro Paese di avere avviato misure di grande impegno» (le pendenze giudiziarie sono passate da 5.778.227 a 5.534.307, con una riduzione del 4,22%) tuttavia «sono in forte aumento i ricorsi all'istanza sovranazionale e numerose sono state le condanne dello Stato italiano nello scorso anno». Una delle cause della lunghezza dei processi riguarda — ha rilevato il pg — l'alto numero dei ricorsi in Cassazione. Occorrerebbe «intervenire sulla Costituzione per limitare la generalizzata ricorribilità a tutte le sentenze, rimettendo al legislatore ordinario la individuazione dei casi nei quali, avverso una sentenza, è proponibile il ricorso per Cassazione». Dopo aver espresso giudizio sostanzialmente positivo sulle nuove figure del giudice unico di primo grado (operativo dal 2 gennaio 2000), sul nuovo giudizio abbreviato e sul giudice di pace, e aver lamentato tuttavia che in tema di riforme «manca una cornice organica», il pg Favara si è soffermato sui temi legati alla criminalità, motivo di tanta preoccupazione tra la stragrande maggioranza dei cittadini onesti. Dal 1° luglio 1999 al 30 giugno 2000 — ha reso noto — si è registrata «una generalizzata diminuzione dei delitti per i quali l'autorità giudiziaria ha iniziato l'azione penale (con la sola eccezione dei sequestri di persona a scopo di rapina o di estorsione e dei reati in materia di sostanze stupefacenti). Tuttavia, non è possibile affermare con certezza che tale contrazione, alme- Interrogazioni parlamentari e dibattito politico S'indaga sul rischio collisioni tra aerei militari e civili ROMA, 12. Sei aerei civili che vedono avvicinarsi caccia militari sulla loro rotta: in due casi è necessario virare per mantenere la distanza di sicurezza. Dopo l’interrogazione presentata l'altro ieri dei deputati di Rifondazione comunista, è dibattito sulle «collisioni sfiorate» nei cieli del basso Tirreno, non lontano da Ustica. L’ambasciata degli Stati Uniti a Roma conferma — riferisce l'Ansa — che la portaerei statunitense «Truman» ha svolto «attività aerea» nello spazio internazionale sul Mar Tirreno il 14 e il 15 dicembre. Ma sottolinea che «in nessun momento si è avuta alcuna minaccia alla sicurezza degli altri velivoli». In ogni caso gli Stati Uniti offrono «piena collaborazione alle autorità italiane per i relativi accertamenti». E l'ambasciatore Foglietta ha detto oggi che è stata aperta un'inchiesta. Anche l’Enav, l’Ente nazionale di assistenza al volo, tende a ridimensionare l’accaduto, affermando che non c’è stata «alcuna situazione di pericolo». L’amministratore delegato, Sandro Gualano, sottolinea tuttavia che «le autorità militari non hanno avvertito le autorità civili» come normalmente avviene. Una spiegazione potrebbe essere questa. La portaerei americana non stava svolgendo alcuna esercitazione particolare: una normale attività in acque internazionali che non richiede preavviso particolare, ma che comunque vincola gli aerei al rispetto di regole come quella di non entrare nelle zone soggette al controllo Enav. In qualche caso, questo divieto potrebbe essere stato violato. Vasta operazione antidroga coordinata dai magistrati reggini REGGIO CALABRIA, 12. Nel corso di una vasta operazione in Calabria e in altre regioni, la polizia ha arrestato oggi 16 persone accusate di avere gestito un vasto traffico di cocaina e di marijuana. Le ordinanze di custodia sono state emesse dai magistrati di Reggio Calabria. Nel corso dell’operazione, condotta dalla squadra mobile reggina in collaborazione con le questure di Roma, Bari, Como, Brindisi, Perugia, Reggio Emilia e Siena, sono stati anche sequestrati in Calabria 21 chilogrammi di marijuana e, in provincia di Roma, uno di cocaina. Due delle persone coinvolte nell’operazione sono state poste agli arresti domiciliari. Altre sei, indagate nell’ ambito dell’inchiesta condotta dal sostituto procuratore distrettuale Francesco Mollace, si sono rese irreperibili e vengono ricercate. Complessivamente gli indagati sono 66. I carichi di droga, provenienti dalla Grecia e dal Montenegro, venivano gestiti dalla cosca Paviglianiti di Condofuri (Reggio Calabria) anche attraverso collegamenti con pregiudicati pugliesi. Alcuni componenti l'organizzazione avrebbero utilizzato carte di credito falsificate che venivano loro fornite da alcuni complici residenti in Inghilterra. L'Agenzia nazionale per la sicurezza del volo (Ansv) precisa che sono stati sei i comandanti che hanno segnalato rischi di collisione nei rapporti che si compilano una volta a terra. In due casi — aggiunge il presidente dell’Anpac (l’associazione dei piloti) Angioletti — è stato necessario virare anche se «non ci sono state improvvise manovre acrobatiche». Il ministero della Difesa, intanto, ha chiesto all’Aeronautica militare «elementi di informazione». Non si tratta del primo passo di un’inchiesta interna ma solo di una «procedura di routine» attivata ogni volta che un ministro viene chiamato a rispondere ad un’interrogazione. La procura militare di Roma, invece, apre un fascicolo. Non ci sono stati esposti o denunce ma si tratta di un procedimento d’ufficio. Non ci sono indagati né ipotesi di reato. Il fascicolo è ancora fermo all’intestazione «atti relativi a». Il dibattito politico, intanto, sale d'intensità. Anche perché si tratta di una zona già tristemente nota alla memoria degli italiani per gli 81 morti del Dc 9 dell'Itavia precipitato nel 1980. Il Verdi Cento e Manconi chiedono «formali iniziative diplomatiche nei confronti degli Stati Uniti per garantire la sicurezza dei cieli italiani»; Daria Bonfietti (Ds), che presiede l'associazione dei congiunti delle vittime di Ustica, parla di notizie che «turbano profondamente l’opinione pubblica che vede così messa in pericolo la sicurezza dei voli». E il Codacons (comitato di consumatori) chiede il sequestro delle registrazioni delle torri di controllo. Ancora una vittima della faida mafiosa a Lamezia Terme LAMEZIA TERME, 12. Ennesimo omicidio a Lamezia Terme (Catanzaro), il primo del 2001 ma il sesto dalla fine del settembre scorso, a causa di una «guerra di mafia». Sotto i colpi dei killer è caduto ieri un ventiseienne, Antonio Torcasio, presunto affiliato all'omonima cosca in lotta con quella dei Giampà. L’uomo era su un'auto con un’altra persona che ha poi avvisato la polizia. L'agguato è avvenuto alla periferia della città, sulla strada per Catanzaro. Il padre di Antonio, Raffaele Torcasio, fu ucciso nell'89. Antonio Torcasio era in libertà dal marzo dello scorso anno, dopo che aveva scontato, in regime di semilibertà, una condanna per detenzione illegale di armi da fuoco. La sequenza di omicidi a Lamezia sarà esaminata oggi in una riunione convocata dalla procura di Catanzaro, cui parteciperanno anche il direttore dello Sco della Polizia, Francesco Gratteri, il coordinatore della Dda, Calderazzo, i vertici provinciali di Carabinieri e Guardia di finanza. La Chiesa locale in un comunicato deplora «la violenza omicida» e dice «basta» perché «non si può seminare la morte e privare famiglie e cittadinanza della pace necessaria per vivere». no per i delitti di minore gravità e per quelli che rimangono confinati in ambito familiare, corrisponda ad un'effettiva riduzione della criminalità. Tuttora assai elevato resta comunque il numero dei delitti i cui autori restano ignoti: l'86,95%, percentuale che sale al 96,12% per i furti. Tale enorme mole di reati impuniti costituisce un ulteriore elemento di sfiducia nei confronti dell'azione di contrasto della magistratura e delle forze dell'ordine». Un particolare allarme suscita la criminalità legata all'immigrazione clandestina, alla quale si lega spesso il fenomeno dello spietato sfruttamento cui sono sottoposti donne e minori. In particolare, l'alto numero di minori extracomunitari che arrivano in Italia non accompagnati «legittima i sospetti sulla presenza di un traffico di minori». Intanto, «al fenomeno della progressiva penetrazione in Italia di organizzazioni criminali straniere, si accompagna l'irradiazione all'estero delle principali organizzazioni delinquenziali italiane (soprattutto meridionali)». In particolare, «si accentua la pericolosità sociale, economica, finanziaria di manifestazioni criminose di antica origine». Legato al crimine organizzato è un delitto particolarmente odioso come l'usura che purtroppo in molti casi non viene denunciato dalle vittime. Quanto ai reati di matrice politica, «episodi recentissimi inducono a sottolineare la necessità di una vigile considerazione di questo settore da parte di tutte le istituzioni competenti». Diminuito nei primi nove mesi del 2000 il numero degli immigrati arrestati ROMA, 12. Nei primi nove mesi del 2000 sono diminuiti in Italia, rispetto allo stesso periodo del ’99, i reati commessi da immigrati così come gli arresti di extracomunitari. A rilevarlo è stato ieri il sottosegretario all’Interno, Brutti, rispondendo ad un’interrogazione parlamentare. «Tra gennaio e settembre 1999 — ha detto — il totale delle segnalazioni agli organi di polizia e alle autorità giudiziarie riferite a stranieri era stato di 136.758. Nello stesso periodo del 2000 è stato di 116.567, pari al 14,765 in meno». Nei primi nove mesi messi a confronto si rileva anche una diminuzione di quasi il 13% del numero di extracomunitari arrestati, passati da 21.092 a 18.358. «Una riduzione — commenta Brutti — frutto dell’impegno delle forze dell’ordine che è aumentato sia per quanto riguarda il numero degli uomini impegnati sia per le dotazioni tecnologiche delle quali possono disporre». La conferma di ciò, per il sottosegretario all’Interno, arriva dai dati sui provvedimenti di allontanamento adottati nel 2000: 130.791, dei quali 66.057 eseguiti con l’accompagnamento alla frontiera mentre i restanti 64.734 sono stati eseguiti con intimazione a lasciare il territorio nazionale. Per quanto riguarda i clandestini, la regolarizzazione ha riguardato 250.000 persone: «Considerati i requisiti necessari e l’unicità dell’occasione — ha sottolineato — ben pochi sono quelli che non hanno colto l’opportunità offerta». Secondo Brutti le cifre «allarmanti» di un milione di clandestini presenti in Italia non sono dunque attendibili. Deceduto dodicenne che aveva dato fuoco a dei «botti» inesplosi NAPOLI, 12. È deceduto ieri sera all’ospedale «Cardarelli» di Napoli Giuseppe Damigella, il dodicenne feritosi il 2 gennaio con alcuni «botti» di Capodanno inesplosi che aveva raccolto in una strada del quartiere Pianura. Il ragazzo, che era in compagnia di due amici, aveva dato fuoco alla micidiale miscela di polvere da sparo rimanendo colpito in pieno. Damigella era stato trasportato nell’ospedale «Cardarelli» e ricoverato nel centro grandi ustionati dove ieri è morto. Sale così a quattro il numero delle vittime dei petardi tra Napoli e provincia. Nella notte di San Silvestro, a Castellammare di Stabia, erano decedute tre persone (due uomini e una donna), componenti di uno stesso nucleo familiare, il cui appartamento era stato letteralmente sventrato dall’esplosione di una scatola dove veniva custodita un'ingente quantità di fuochi artificiali proibiti. Lo scoppio aveva provocato anche alcuni feriti. 15 alle 17.30 di tutti i giorni di tutto l'anno, ad esclusione dei mesi di luglio e agosto, con l'impegno di un pomeriggio alla settimana per ogni volontario. A chi intende dedicarsi a tale servizio, l'Abio richiede un carattere allegro ed estroverso, la pazienza, tanta voglia di giocare e... un camice azzurro che rappresenta la divisa dell'associazione; oltre, naturalmente, al versamento di una quota «Mucca pazza»: revocato il blocco dell'importazione di bovini vivi dalla Francia ROMA, 12. Il ministro della Sanità, Veronesi, ha disposto ieri con un'ordinanza la revoca delle misure restrittive all’importazione dalla Francia di bovini vivi e del loro materiale genetico (ovuli ed embrioni) adottate il 17 novembre, all’inizio cioè dell'emergenza causata dal morbo della «mucca pazza». Il comitato scientifico dell’Unione europea aveva valutato «troppo restrittive», sotto il profilo scientifico, le misure cautelari adottate da alcuni Stati membri (tra i quali l’Italia) nei confronti degli animali vivi e del materiale genetico provenienti dalla Francia. La Commissione europea — prosegue una nota della Sanità — ne aveva così richiesto nelle scorse settimane la revoca in tutti i Paesi, pena l’avvio di una procedura di infrazione delle norme comunitarie. L’Italia, ricorda il ministero, è stata la prima nazione, dal momento in cui è partito l'allarme Bse, a disporre un programma rigoroso di prevenzione totale delle possibilità di contagio. «Rigore — si legge nella nota — che le è stato sempre riconosciuto a livello europeo e che è dimostrato, nei fatti, dall’assoluta assenza di casi autoctoni di encefalopatia spongiforme bovina». In effetti tutti i 2.253 test anti prione fatti dal 1º gennaio ad oggi in Italia hanno avuto esito negativo. E procede senza sosta il programma per rendere completamente operativi i laboratori degli Istituti zooprofilattici sperimentali; tre di essi non hanno ancora ricevuto dall’industria fornitrice le attrezzature necessarie per le analisi. di iscrizione che serve per la copertura assicurativa dei volontari e alla sostituzione dei giocattoli rotti, per comprare carta, colori e tutto il materiale necessario per svolgere l'attività di intrattenimento con i bambini. L'Abio di Savigliano ha iniziato un corso di formazione per volontari tenuto da un medico, una caposala ed uno psicologo. INCIDENTI SUL LAVORO Interminabile sequenza Una vittima nel Reggiano e un disperso nel Pavese ROMA, 12. Nel Reggiano, un operaio di 30 anni, Pietro Assenza, di Castellarano (Reggio Emilia) è morto in un incidente sul lavoro avvenuto a Salvaterra di Casalgrande. Ferite anche altre due persone che stavano lavorando con lui. La vittima è stata sbalzata fuori dal cestello di una piattaforma sollevata da una gru il cui braccio ha improvvisamente ceduto. L’incidente è avvenuto all’interno di un’azienda ceramica dove i tre dovevano sistemare alcune vetrate. Al momento della rottura del braccio meccanico i tre si trovavano all’interno del cestello della piattaforma che stava salendo fino alle finestre. Solo Assenza è stato sbalzato fuori ed è morto dopo una caduta di alcuni metri. Gli altri due, Giuliano Piccinini di Roteglia e Giuliano Amadori di Maranello, soci di una vetreria della zona, sono rimasti sulla piattaforma ed hanno riportato lievi ferite. I lavoratori dell’industria ceramica hanno proclamato due ore di sciopero mentre, in un comunicato, Cgil Cisl e Uil chiedono alla magistratura «una rapida indagine allo scopo di accertare cause e responsabilità dell’incidente». Nella nota i sindacati ribadiscono pure che la caduta dall’alto è tra le principali cause di infortuni gravi, anche a causa del mancato rispetto delle norme di sicurezza. Per martedì 16 gennaio nel comprensorio ceramico reggiano-modenese i sindacati hanno proclamato un’ora di sciopero generale. Nel Pavese, un operaio di 57 anni di Sedico (Belluno) è scivolato nelle acque del Po mentre, con altri colleghi, era im- L'Esercito: entro i limiti i solventi utilizzati per pulire le armi ROMA, 12. «I solventi utilizzati per la pulizia delle armi rispettano i limiti per le sostanze tossiche fissati da un decreto del ministero della Sanità del 1997». Lo afferma — riferisce l'Ansa — lo stato maggiore dell'Esercito con una nota in cui si precisa che «da anni si sta comunque procedendo alla sostituzione di queste sostanze con altre meno tossiche». La precisazione è da mettere in relazione con un articolo pubblicato ieri da un quotidiano nel quale si sosteneva tra l'altro che soltanto adesso, dopo i casi di cancro verificatisi tra i militari reduci da missioni in Bosnia ed Erzegovina o in Kosovo, l'Esercito aveva deciso di sostituire alcuni solventi. I liquidi in questione — riferisce l'Ansa — sono due: il solvente minerale volatile e la nafta alifatica. Il primo contiene trimetilbenzene e xilene in quantità circa dieci volte inferiori ai limiti di legge. La nafta alifatica non è più in uso dal 1985. Di sostanze al benzene, oltre che dell'uranio impoverito, si era parlato, in particolare, come possibile causa della morte del militare Salvatore Carbonaro, avvenuta in novembre per leucemia dopo due missioni in Bosnia ed Erzegovina. Lo scopo del corso è quello di offrire un bagaglio culturale a chi, già in possesso delle necessarie attitudini, si sente portato verso un impegno — alleviare le sofferenze di quanti patiscono la malattia — che non è certamente facile ma che ha una motivazione determinante: il sorriso dei bimbi. MARCO CARAMAGNA OCCUPAZIONE I piani d'intervento Carente al Nord la manodopera ROMA, 12. Il delicato e complesso problema del lavoro è al centro di un acceso dibattito: manca la manodopera al Nord e c'è chi formula piani d'intervento per «risolvere» o quantomeno attenuare tale carenza. «Molti imprenditori stanno andando al Sud, perché non possono andare al Nord molti lavoratori?». Se lo domanda il ministro dell’Industria, Enrico Letta, che in un’intervista rilasciata, ieri, ad un quotidiano commenta i problemi di alcune imprese settentrionali a trovare manodopera specializzata. «La mobilità — sostiene il ministro — può essere la soluzione per rimediare alle due Italie del lavoro. Al Nord le macchine rischiano di fermarsi perché non si riempiono i posti disponibili, al Sud ci sono situazioni di disoccupazione ancora presenti». «Vorrei favorire l’arrivo dei lavoratori del Mezzogiorno in quelle aree dove c’è lavoro», prosegue Letta. «Naturalmente — precisa — dando loro tutte le garanzie per un armonioso inserimento sociale. Il 18 gennaio nella sede di Milano del ministero dell’Industria avremo un incontro per verificare la realizzazione del progetto Nord-Sud, basato sul fatto di mettere intorno al tavolo gli imprenditori del Nord che hanno bisogno di personale, gli enti locali, il Governo nelle varie articolazioni e i rappresentanti sindacali che giocano un ruolo fondamentale». «Certo — dice ancora — le difficoltà ci sono. Ma ci sono anche le situazioni di crisi con la disoccupazione e la cassa integrazione. Non si può pensare ad ulteriori interventi diretti dello Stato, non pegnato nei lavori di un ponte ferroviario a Bastida Pancarana. L’uomo, Mario Soccol, stava lavorando al basamento quando, intorno alle 14.00, è scivolato finendo in acqua. Soccol ha nuotato per 200 metri cercando di riportarsi a riva: ma le correnti lo hanno trascinato al centro del fiume. I colleghi di lavoro non l’hanno più visto e hanno subito dato l’allarme. Sul posto è intervenuta una squadra di sommozzatori dei vigili del fuoco che, dopo aver sospeso le ricerche nella notte, le hanno riprese questa mattina. Morto uno dei feriti dell'esplosione nel lanificio di Biella BIELLA, 12. È morto questa sera all’ospedale Molinette di Torino Carlo Coletta, 49 anni, uno dei nove feriti dell’esplosione al lanificio di Vigliano. Ustionato all'85%, Coletta era, fra i feriti, nelle condizioni peggiori, insieme al collega Graziano Roccato, 42 anni. Intanto si fa strada fra gli inquirenti l’ipotesi che ha causare la deflagrazione sia stata una fuga di gas dal metanodotto cittadino. Ieri la magistratura ha posto sotto sequestro il tratto del metanodotto che attraversa la proprietà. si può pensare che tutto si risolva con i lavori socialmente utili». Ma all'interno della maggioranza ci sono divergenze di opinione. «Il problema in Italia non è quello di portare i lavoratori al Nord, ma il lavoro al Sud. E le misure adottate con la Legge Finanziaria privilegiano proprio questa indicazione»: lo ha detto il ministro del Lavoro, Cesare Salvi, parlando, ieri, a Reggio Calabria in margine ad un convegno organizzato dalla Cgil. «Il Governo — ha aggiunto il ministro — incentiva il lavoro al Sud e non lo spostamento dei lavoratori al Nord. Questo è un problema che va risolto con il mercato: se gli imprenditori del Nord non trovano lavoratori vuol dire che offrono salari troppo bassi o contratti non validi». Riferendosi agli strumenti che possono essere utilizzati per incentivare l’occupazione, Salvi si è detto convinto che «una flessibilità garantita con regole certamente aiuta. Il nostro obiettivo però è creare lavoro qualificato... Un lavoro che deve essere però a tempo indeterminato perché bisogna dare garanzie di sicurezza ai lavoratori. Si tratta di uno sforzo impegnativo in relazione al quale non abbiamo ancora risultati risolutivi». Secondo la Confindustria occorre far giungere nuove forze lavoro attraverso l’immigrazione e ciò può costituire un’apertura preparatoria all’integrazione. «È il lavoro che deve scendere al Sud»: lo sostiene in una nota l'Arcivescovo di Lecce e presidente della Conferenza Episcopale pugliese, Monsignor Cosmo Francesco Ruppi. Contratti a termine: raggiunta un'ipotesi d'accordo tra Confindustria e sindacati confederali ROMA, 12. I sindacati e le associazioni degli imprenditori hanno raggiunto un’ ipotesi d’intesa sui contratti a tempo determinato. L’ipotesi di accordo estende le possibilità di ricorrere ai contratti a termine: si potranno utilizzare per ragioni tecniche, produttive od organizzative. Lo hanno riferito i sindacati L’accordo tra le parti assumerà ora la forma di «un avviso comune» che sarà inviato al ministro del Lavoro. Spetterà a quest’ultimo, tenendo conto dell’orientamento tra le parti, emanare i provvedimenti per il recepimento della direttiva europea in materia. Teoricamente il ministro ha tempo fino a luglio per emanare i decreti. L’accordo tra le parti, è facile prevedere, velocizzerà i tempi. L’intesa raggiunta oggi in Confindustria dai rappresentanti di Cgil, Cisl e Uil e dei datori di lavoro (Confindustria, Confcommercio, le organizzazioni degli artigiani e delle cooperative, Confapi, Abi ed altre) stabilisce che la forma comune del rapporto di lavoro è il contratto a tempo indeterminato. È possibile però, secondo quanto riferiscono i sindacati, fissare un termine purché siano indicate con chiarezza e «rigorosamente» le ragioni tecnico-produttive o organizzative. Non sono quindi più specificati — come prima — i casi in cui il contratto a termine è possibile, ma solo quelli in cui è vietato mettere un termine al rapporto di lavoro. Il contratto a termine non è possibile per sostituire lavoratori in sciopero; per le aziende che hanno in corso processi di riduzione del personale e che utilizzano ammortizzatori sociali come la cassa integrazione. Tassi usurari e immigrazione clandestina a Milano MILANO — La Guardia di Finanza ha bloccato una organizzazione che chiedeva tassi usurari fino al 180%. L’operazione, durata oltre un anno e mezzo, è partita a seguito di una serie di denunce presentate da alcuni commercianti in crisi economica che, dopo aver tentato invano di ottenere dei fidi bancari, si erano rivolti ad un milanese, Lorenzo Monaci, ottenendo prestiti a tassi usurari. Nel corso delle indagini, è inoltre emerso che l’organizzazione costituita da Monaci si adoperava, parallelamente, per favorire l’immigrazione clandestina a Milano di cinesi per i quali, grazie a sofisticate apparecchiature informatiche, venivano riprodotti i timbri necessari ad attestare la presenza in Italia degli immigrati prima dell’ultima sanatoria. I documenti venivano poi completati grazie alla compiacenza di un notaio, Giovanni Margherita, con studio a Milano, cui l’autorità giudiziaria ha disposto la temporanea interdizione dall’esercizio della professione. Omicidi per rapine: inflitti tre ergastoli MILANO — Tre ergastoli sono stati inflitti per gli omicidi per rapina di Ottavio Capalbo, il tabaccaio di via Derna ucciso durante il 9 gennaio ’99, e di Ezio Bartocci, il gioielliere di via Padova freddato il 20 luglio dello stesso anno. Oggi, venerdì, la seconda corte d’assise di Milano, presieduta da Luigi Martino, ha infatti condannato al carcere a vita Santo Romeo, Luciano Carmeli e Mirko Turrini. Sequestrati beni per sette miliardi a Taranto TARANTO — Beni immobili e mobili per un valore complessivo di circa 7 miliardi di lire sono stati sequestrati venerdì dai Carabinieri del reparto operativo di Taranto in vari comuni della zona orientale della provincia. I beni appartenevano a quattro personaggi malavitosi, tra i quali Antonio Malandrino, di 44 anni, di Sava (Taranto), detenuto. Malandrino è fratello di Cosimo, assassinato a Lizzano (Taranto) il 29 dicembre scorso; l’uomo è indagato per traffico internazionale di stupefacenti. Le altre persone che avevano la disponibilità dei beni sequestrati sono Osvaldo Pichierri, di 42 anni, di Sava, Maurizio Leone, di 33 anni, di San Giorgio Jonico (entrambi detenuti), e Gianluca Sardiello, di 26 anni, nato a Napoli e residente a Maruggio. Il provvedimento di sequestro è stato disposto dal tribunale di Taranto su richiesta del Pm Nicolangelo Ghizzardi.
L'OSSERVATORE ROMANO . Via del Pellegrino 00120 CITTÀ DEL VATICANO - Segreteria di Redazione 0669883461/0669884442 - fax 0669883675 Servizio fotografico 0669884797 - Marketing e Diffusione 0669899470 - fax 0669882818 - ABBONAMENTI 0669899483 0669899480 - fax 0669885164 - e-mail: ornet@ossrom.va WWW.VATICAN.VA/news_services/or/home_ita.html . S PEDIZ IONE IN A BBONAMENTO P OSTALE - ROMA C O N T O C O R R E N T E P O S T A L E N . 6 4 9 0 0 4 MEDIO ORIENTE Dopo la recente ripresa dei colloqui di pace tra israeliani e palestinesi al valico di Erez Il Dipartimento di Stato Usa ottimista sui negoziati WASHINGTON, 13. Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha rilevato motivi di cauto ottimismo nei colloqui tenuti nella notte tra giovedì e venerdì fra negoziatori di Israele e dell'Autorità Palestinese (Ap). La situazione rimane difficile, ma «si sono parlati e questo è già di per sé qualcosa che ci pare importante e positivo». ha detto Philip Reeker, uno dei portavoce del Dipartimento. «Inoltre hanno detto che continueranno ad incontrarsi nei prossimi giorni» e questo è incoraggiante, ha aggiunto. Elementi positivi si riscontrano anche nell’impatto dei colloqui sulle condizioni di sicurezza nella regione, dove c’è una sensibile riduzione della violenza favorita anche dall'allentamento del blocco economico di Israele nei confronti dei Territori, ha continuato. Intanto il Presidente Usa, Bill Clinton, sta cercando di ottenere almeno un risultato parziale prima del 20 gennaio, quando lascerà la Casa Bianca a George W. Bush. Il tempo a disposizione è però molto poco per mettere per iscritto quei «parametri» contenuti nella proposta di pace messa a punto dall'Amministrazio- ne democratica e attualmente al vaglio delle parti. Clinton ha sottolineato che «i palestinesi hanno finalmente accettato in linea di massima i “parametri”», sia pure «sei giorni più tardi» di quanto lui aveva richiesto. Il Governo di Tel Aviv, da parte sua li aveva già considerati soddisfacenti da diverse settimane. Il 6 febbraio, però, in Israele sono in programma le elezioni politiche anticipate e la situazione potrebbe cambiare. Lo stesso Clinton ha rilevato che né la prossima Amministrazione degli Stati Uniti né l'Esecutivo israeliano che uscirà dalle urne dovranno sentirsi legati dalle sue proposte, a meno che non venga firmato un accordo in merito nei prossimi giorni. «Qualunque cosa accada — ha aggiunto — sarà responsabilità della prossima Amministrazione e del vincitore delle elezioni israeliane, chiunque egli sia», condurre avanti il negoziato. Dopo gli ultimi incontri che hanno riaperto il dialogo tra le parti, Clinton ha comunque sottolineato di sperare ancora, «contro ogni scommessa», in un accordo di pace fra israeliani e palestinesi in breve tempo. I tempi, però, non sembrano ancora GIORNALE QUOTIDIANO UNICUIQUE SUUM maturi per avviare la missione dell'inviato speciale degli Stati Uniti in Medio Oriente, Dennis Ross. Il mediatore, che avrebbe dovuto recarsi nella regione nei giorni scorsi per favorire il dialogo di pace sulla base delle proposte americane, ha rinviato per il momento il suo viaggio. Nel frattempo l'attività diplomatica continua intensamente in Medio Oriente. Di ritorno da incontri in Egitto con il Presidente Hosni Mubrak, il leader dell’Ap, Yasser Arafat, avrà un colloquio questa sera a Gaza con il Ministro per la cooperazione regionale israeliano, Shimon Peres. L'incontro giunge a rafforzare le speranze suscitate dalla riunione tenuta dai negoziatori delle due parti al valico di Erez. Al momento non si registrano però passi in avanti significativi nel negoziato bilaterale. Ieri, al termine dei colloqui di Erez, né israeliani né palestinesi hanno saputo menzionare progressi concreti. «Non c’è niente di nuovo» ha riassunto il Ministro israeliano Amnon Lipkin- Shahak. «Abbiamo affrontato questioni importati e stiamo cercando di stilare i punti di intesa: uno, due, forse di più», ha aggiunto. «Si tratta di un lavoro diffi- POLITICO RELIGIOSO NON PRAEVALEBUNT cile, ci sono riserve da ambo le parti, non è detto che riusciamo nell’intento» ha avvertito. Lo scopo è quello di raggiungere un accordo-quadro sulla soluzione del conflitto che serva da punto di riferimento per i negoziati futuri, una volta insediata l'Amministrazione Bush. Ma il compito è molto difficile, anche perché sul terreno resta alta la tensione dopo gli ultimi scontri a Hebron tra reparti dell’esercito israeliano e gruppi di dimostranti palestinesi. Secondo fonti militari di Tel Aviv, un ordigno è stato lanciato contro alcuni soldati che hanno replicato usando le armi. Nella sparatoria che ne è seguita è rimasto ucciso un militante ventitreenne di Al Fatah, la corrente maggioritaria all'interno dell'Olp. I palestinesi, invece, sostengono che il giovane sarebbe stato ucciso da cecchini israeliani appostati nella zona. Mentre Israele e l’Ap cercano di ripristinare la cooperazione di sicurezza, incidenti e scontri a fuoco sono stati segnalati anche a Ramallah e nelle «Striscia di Gaza». Ieri però un segnale positivo si è registrato con la riapertura dell'aeroporto di Gaza. ABBONAMENTI 2 Anni Annuo Semestre VATICANO E ITALIA Quotidiano . . . . . . . . . . L. 726.000 - : 374,44 L. 372.000 - : 191,09 L. 186.000 - : 95,54 L'Osservatore della Domenica . — L. 87.000 - : 44,42 L. 43.500 - : 22,21 Cumulativo . . . . . . . . . — L. 441.000 - : 228,27 L. 220.500 - : 114,14 ESTERO (VIA ORDINARIA) Quotidiano . . . . . . . . . . — $ 366 — L'Osservatore della Domenica . — $ 81 — Copia L. 1.500 - : 0,78 Copia arretrata L. 2.500 - : 1,30 Copia spedita: Italia L. 3.000 - ; 1,55 Europa zona euro L. 4.000 - ; 2,07 Europa Extra euro L. 4.000 - US$ 3,00 Extra Europa L. 6.000 - US$ 4,00 Anno CXLI - N. 10 (42.648) CITTÀ DEL VATICANO Domenica 14 Gennaio 2001 GIOVANNI PAOLO II AL CORPO DIPLOMATICO DURANTE L'UDIENZA PER LA PRESENTAZIONE DEGLI AUGURI PER IL NUOVO ANNO In questo inizio di millennio tutti insieme salviamo l'uomo! «In questo inizio di millennio, salviamo l'uomo! Salviamolo tutti insieme!». È l'accorato appello rivolto da Giovanni Paolo II «ai responsabili delle società» nel corso dell'udienza ai membri del Corpo Diplomatico accreditato presso la Santa Sede, ricevuti nella mattina di sabato 13 gennaio, nella Sala Regia, in occasione della presentazione degli auguri per il nuovo anno. Ecco i punti nodali del discorso pronunciato dal Santo Padre: » Che cosa significa un anno felice per un diplomatico? — «Vi ringrazio per la vostra azione e per i vostri sforzi perseveranti in favore dell'intesa e della cooperazione tra i popoli»; » Il soffio dell'Anno Santo ha mostrato che la coscienza morale è ancora ben viva e che Dio abita il cuore dell'uomo — «Il Papa ha attinto grandi consolazioni spirituali nel vedere tanta buona volontà e tanta disponibilità ad accogliere la grazia di Dio»; » La luce del Natale ci dice che l'amore di Dio sarà sempre più forte del male e della morte — «Anche l'umanità di oggi si è soffermata per alcuni istanti, il giorno di Natale, per contemplare il Bambino Gesù e per ricevere un po' di quella luce che ha accompagnato la sua nascita»; » La luce del Natale segnala la strada a tutti coloro che nel nostro tempo a Betlemme e a Gerusalemme faticano sul cammino della pace — «Nessuno deve accettare, in questa parte del mondo che ha accolto la rivelazione di Dio agli uomini, il verificarsi di una specie di guerriglia, il persistere dell'ingiustizia, il disprezzo del diritto internazionale o la messa tra parentesi dei Luoghi Santi e delle esigenze delle comunità cristiane»; » La luce del Natale si posa su tutte le regioni del pianeta dove gli uomini hanno scelto la violenza armata — «Penso in questo momento all'Africa... Non dimentichi mai l'Europa le sue radici cristiane che hanno reso fecondo il suo umanesimo!»; » La povertà, la marginalizzazione, l'analfabetismo, le diseguaglianze sociali, la vergogna della tratta di esseri umani non sono fatalità — «Ci si deve rallegrare che convegni e strumenti internazionali abbiano permesso di porre «Vorrei ripetere e ridire la determinazione della Chiesa Cattolica a difendere l'uomo, la sua dignità i suoi diritti e la sua dimensione trascendente» “ Nessuno deve accettare, nella parte del mondo che ha accolto la rivelazione di Dio agli uomini, il verificarsi di una specie di guerriglia il persistere dell'ingiustizia, il disprezzo del diritto internazionale o la messa tra parentesi dei Luoghi Santi e delle esigenze delle comunità cristiane - ” rimedio,almeno in parte, a queste piaghe che sfigurano l'umanità»; » L'egoismo e la volontà di potenza sono i peggiori nemici dell'uomo — «Sono sempre, in qualche maniera, all'origine di tutti i conflitti»; » La logica del credente: ogni uomo è mio fratello! — «Se fossimo convinti di essere chiamati a vivere insieme, che è bello conoscersi, stimarsi e aiutarsi, il mondosarebberadicalmente diverso»; » Il secolo appena concluso passerà alla storia per le più grandi conquiste della scienza e della tecnica, ma anche per il disprezzo più brutale della vita umana — «Mi riferisco alle guerre seminatrici di morte scoppiate in Europa, ai totalitarismi..., ma anche alle leggi che hanno “legalizzato” l'aborto o l'eutanasia, o ancora ai modelli culturali che hanno disseminato l'ideologia del consumismoe del piacere ad ogni costo»; » L'uomo non può stravolgere gli equilibri della creazione — «Se l'uomo... dimentica di essere responsabile dei suoi fratelli e non si prende cura dell'ambiente..., questo mondo potrebbe diventare irrespirabile»; » Un rischio divenuto più pericoloso ai nostri giorni: gli uomini, mediante il loro sforzo scientifico, credono di poter divenire signori della natura e della storia — «Spettaairesponsabilidelle società proteggere la specie umana»; » Il mistero personale inalienabile di ogni essere umano — «Nessuna autorità, nessun programma politico, nessuna ideologia è autorizzata a ridurre l'uomo a ciò che egli è capace di fare o di produrre»; » L'esperienza religiosa fa parte dell'esperienza umana — «Vorrei qui ripetere e ridire... la determinazione della Chiesa Cattolica a difendere l'uomo, la sua dignità, i suoi diritti e la sua dimensione trascendente»; » Con la storia che ci vede tutti attori, tracciamo il cammino del millennio che inizia — «Tutti insieme, aiutiamoci gli uni gli altri ad essere degni della vocazione alla quale siamo stati chiamati: formare una grande famiglia, felice di sapersi amata da un Dio che ci vuole fratelli!». Lettere del Santo Padre al Cardinale Bernardin Gantin Chiusura della Porta Santa nelle Diocesi italiane Pagina 11 Pagine 6/7 e 8 Per la nomina a Inviato Speciale alle celebrazioni conclusive del centenario dell'evangelizzazione del Burkina Faso In occasione del 50° anniversario di ordinazione sacerdotale Pagina 5
Page 1 and 2:
L'OSSERVATORE ROMANO . Via del Pell
Page 3 and 4:
ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . ELZEVIRO
Page 5 and 6:
. PAGINA 5 . Tra i romei a San Piet
Page 7 and 8:
. PAGINA 7 . L'OSSERVATORE ROMANO M
Page 9 and 10:
. PAGINA 10 . L'OSSERVATORE ROMANO
Page 11 and 12:
. PAGINA 12 . Un figlio fedele dell
Page 13 and 14:
A ROMA PAGINA CAPODANNO/1 La presen
Page 16 and 17:
L'OSSERVATOREROMANO . ViadelPellegr
Page 18 and 19:
ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . «Il Van
Page 20 and 21:
. PAGINA Le grandi parole del Giubi
Page 22 and 23:
AMERICA PAGINA 7 . Il cammino della
Page 24 and 25:
PAGINA Numerosi pellegrini, proveni
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
BOLOGNA Anche a Messina la fine del
Page 30 and 31:
ITALIA PAGINA ASSISI-NOCERA UMBRA-G
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . «Wittge
Page 36 and 37:
. PAGINA 5 . L'OSSERVATORE ROMANO V
Page 38 and 39:
. PAGINA 7 . Un nuovo libro di Padr
Page 40 and 41:
ITALIA IlsalutoaifedelidelnuovoPres
Page 42 and 43:
A ROMA PAGINA ICI Centinaia di pers
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . Riflessi
Page 48 and 49:
. PAGINA 5 . L'OSSERVATORE ROMANO S
Page 50:
ASIA PAGINA 7 . Il cammino della Ch
Page 54 and 55:
A ROMA PAGINA NEGOZI Per alimentari
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
. CONTINUAZIONE DALLA PAGINA 2 PAGI
Page 60 and 61:
. CONTINUAZIONE DALLA PAGINA 4 PAGI
Page 62 and 63:
. PAGINA 7 . L'intervento del Card.
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
. PAGINA 12 . Il discorso di Giovan
Page 68 and 69:
Page 71 and 72:
. PAGINA 17 . L'incontro serale in
Page 73 and 74:
. PAGINA 19 . Nella Basilica Vatica
Page 75 and 76:
DAL MONDO PAGINA 21 . MEDIO ORIENTE
Page 77 and 78:
A ROMA PAGINA 23 . VIOLENZA STADI N
Page 79 and 80:
L'OSSERVATOREROMANO GIORNALE QUOTID
Page 81 and 82: L'OSSERVATORE ROMANO NOVO MILLENNIO
Page 91 and 92: L'OSSERVATOREROMANO . ViadelPellegr
Page 93 and 94: ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . ELZEVIRO
Page 95 and 96: . PAGINA 5 . LITURGIA DELLA PAROLA
Page 97 and 98: . PAGINA 7 . L'OSSERVATORE ROMANO M
Page 99 and 100: A ROMA PAGINA 9 . INCIDENTI SUL LAV
Page 103 and 104: ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . Nel roma
Page 105 and 106: . PAGINA Più che una chiusura è s
Page 107 and 108: L'UDIENZA GENERALE PAGINA Numerosi
Page 109 and 110: . PAGINA 9 . L'OSSERVATORE ROMANO G
Page 111 and 112: A ROMA PAGINA USURA L'organizzazion
Page 115 and 116: ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . Il quint
Page 117 and 118: . PAGINA 5 . L'OSSERVATORE ROMANO V
Page 119 and 120: . PAGINA La visita e la celebrazion
Page 121 and 122: A ROMA PAGINA La Regione contro la
Page 125 and 126: ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . In margi
Page 127 and 128: . PAGINA 5 . L'OSSERVATORE ROMANO S
Page 129 and 130: . PAGINA 7 . L'OSSERVATORE ROMANO S
Page 131: IN ITALIA PAGINA 9 . Inchieste e se
Page 135 and 136: ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . Il volum
Page 137 and 138: . PAGINA 5 . L'OSSERVATORE ROMANO D
Page 139 and 140: . PAGINA 8 . L'OSSERVATORE ROMANO D
Page 141 and 142: ITALIA PAGINA 10 . Il cammino della
Page 144 and 145: A ROMA PAGINA ANNO GIUDIZIARIO La r
Page 148 and 149: ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . «Ariel
Page 150 and 151: . PAGINA 5 . L'OSSERVATORE ROMANO L
Page 152 and 153: . PAGINA 7 . L'OSSERVATORE ROMANO L
Page 154 and 155: A ROMA PAGINA MALTEMPO Due pescator
Page 158 and 159: ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . ELZEVIRO
Page 160 and 161: . PAGINA 5 . L'OSSERVATORE ROMANO M
Page 162 and 163: . Le urne da murare nella Porta San
Page 164 and 165: A ROMA PAGINA COMUNE È scontro tra
Page 168 and 169: ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . L'OSSERV
Page 170 and 171: L'UDIENZA GENERALE Pellegrini prove
Page 172 and 173: . PAGINA 7 . L'OSSERVATORE ROMANO G
Page 174 and 175: A ROMA PAGINA INCIDENTI STRADALI Al
Page 178 and 179: ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . Ricordo
Page 180 and 181: . PAGINA 5 . L'OSSERVATORE ROMANO V
Page 182 and 183:
ITALIA PAGINA 7 . Il cammino della
Page 184 and 185:
A ROMA PAGINA URANIO I dipendenti t
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . Il volum
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
ASIA PAGINA 7 . Il cammino della Ch
Page 194 and 195:
IN ITALIA PAGINA 9 . Inchieste e se
Page 196 and 197:
L'OSSERVATORE ROMANO . Via del Pell
Page 198 and 199:
ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . Cento an
Page 200 and 201:
. PAGINA 5 . L'OSSERVATORE ROMANO D
Page 202:
Page 205 and 206:
IN ITALIA PAGINA La situazione poli
Page 207 and 208:
DAL MONDO MARIO AGNES Direttore res
Page 209 and 210:
. PAGINA 4 . L'OSSERVATORE ROMANO L
Page 211 and 212:
. PAGINA 6 . LITURGIA DELLA PAROLA
Page 213 and 214:
A ROMA PAGINA MUCCA PAZZA Gli allev
Page 215 and 216:
IN ITALIA PAGINA 10 . L'OSSERVATORE
Page 217 and 218:
DAL MONDO PAGINA Colombia: riparte
Page 219 and 220:
. PAGINA 4 . 24 gennaio: festa del
Page 221 and 222:
. PAGINA 6 . MONS. DOMENICO UMBERTO
Page 223 and 224:
I Quaderni de «L'OSSERVATORE ROMAN
Page 225 and 226:
IN ITALIA PAGINA 10 . L'OSSERVATORE
Page 227 and 228:
DAL MONDO PAGINA 2 . L'OSSERVATORE
Page 229 and 230:
L'UDIENZA GENERALE PAGINA 4 . La ca
Page 231 and 232:
. PAGINA 6 . L'OSSERVATORE ROMANO G
Page 233 and 234:
AFRICA PAGINA 8 . Il cammino della
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
DAL MONDO PAGINA 2 . L'OSSERVATORE
Page 239 and 240:
. “ “ PAGINA 4/5 . Rimane lumin
Page 241 and 242:
ITALIA PAGINA 7 . Il cammino della
Page 243 and 244:
A ROMA PAGINA MUCCA PAZZA Gli allev
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . L'OSSERV
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
. PAGINA Monografie 7 . L'OSSERVATO
Page 253 and 254:
IN ITALIA PAGINA 9 . Inchieste e se
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
ERZA T PAGINA . Difronteaunatelevis
Page 259 and 260:
Page 261:
PAGINA 7 . L'OSSERVATORE ROMANO Dom
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
DAL MONDO MARIO AGNES Direttore res
Page 268 and 269:
. PAGINA 4 . L'OSSERVATORE ROMANO L
Page 270 and 271:
. PAGINA 6 . LITURGIA DELLA PAROLA
Page 273 and 274:
A ROMA PAGINA ACR Il tradizionale a
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
ERZA T PAGINA . PAGINA 3 . ELZEVIRO
Page 279 and 280:
. PAGINA 5 . La traduzione italiana
Page 281 and 282:
. PAGINA 7 . La Famiglia Rogazionis
Page 283 and 284:
I Quaderni de «L'OSSERVATORE ROMAN
Page 285 and 286:
A ROMA PAGINA INCENDI Altri roghi n
show all

RIPARTIRE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?