Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L'OSSERVATOREROMANO<br />
.<br />
ViadelPellegrino00120CITTÀDELVATICANO-Segreteria<br />
di Redazione 0669883461/0669884442 - fax 0669883675<br />
Servizio fotografico 0669884797 - Marketing e Diffusione<br />
0669899470-fax0669882818-ABBONAMENTI0669899483<br />
0669899480 - fax 0669885164 - e-mail: ornet@ossrom.va<br />
WWW.VATICAN.VA/news_services/or/home_ita.html<br />
.<br />
SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - ROMA<br />
CONTO CORRENTE POSTALE N. 649004<br />
GIORNALE QUOTIDIANO<br />
UNICUIQUE SUUM<br />
POLITICO RELIGIOSO<br />
NON PRAEVALEBUNT<br />
ABBONAMENTI 2 Anni Annuo Semestre<br />
VATICANO E ITALIA<br />
Quotidiano . . . . . . . . . . L. 726.000 - : 374,44 L. 372.000 - : 191,09 L. 186.000 - : 95,54<br />
L'Osservatore della Domenica . — L. 87.000 - : 44,42 L. 43.500 - : 22,21<br />
Cumulativo . . . . . . . . . — L. 441.000 - : 228,27 L. 220.500 - : 114,14<br />
ESTERO (VIA ORDINARIA)<br />
Quotidiano . . . . . . . . . . — $ 366 —<br />
L'Osservatore della Domenica . — $ 81 —<br />
Copia L. 1.500 - : 0,78<br />
Copia arretrata L. 2.500 - : 1,30<br />
Copia spedita:<br />
Italia L. 3.000 - ; 1,55<br />
Europa zona euro L. 4.000 - ; 2,07<br />
Europa Extra euro L. 4.000 - US$ 3,00<br />
Extra Europa L. 6.000 - US$ 4,00<br />
Anno CXLI - N. 13 (42.651) CITTÀ DEL VATICANO Giovedì 18 Gennaio 2001<br />
Nella catechesi all'udienza generale Giovanni Paolo II esorta a stimolare e a sostenere la «conversione<br />
ecologica» per preparare alle future generazioni un ambiente che si avvicini di più al progetto del Creatore<br />
L'impegno per scongiurare<br />
la catastrofe ecologica<br />
«Occorre stimolare e sostenere la “conversione ecologica”, che in<br />
questi ultimi decenni ha reso l'umanità più sensibile nei confronti della<br />
catastrofe verso la quale si stava incamminando». Lo ha detto Giovanni<br />
Paolo II ai pellegrini convenuti da diverse parti del mondo nell'Aula<br />
Paolo VI per partecipare all'udienza generale di mercoledì 17 gennaio.<br />
Ecco i punti nodali della catechesi del Papa:<br />
» «L'armonia dell'uomo con il suo simile, con il creato e con Dio è il<br />
progetto perseguito dal Creatore. Tale progetto è stato ed è continuamente<br />
sconvolto dal peccato umano»;<br />
» «La creatura umana riceve una missione di governo sul creato per<br />
farne brillare tutte le potenzialità»;<br />
» «La signoria dell'uomo... è la missione non di un padrone assoluto<br />
e insindacabile, ma di un ministro del Regno di Dio, chiamato a continuare<br />
l'opera del Creatore, un'opera di vita e di pace»;<br />
» «Soprattutto nel nostro tempo, l'uomo ha devastato senza esitazioni<br />
pianure e valli boscose, inquinato le acque, deformato l'habitat della<br />
terra, reso irrespirabile l'aria, sconvolto i sistemi idro-geologici e atmosferici,<br />
desertificato spazi verdeggianti, compiuto forme di industrializzazione<br />
selvaggia»;<br />
» «Occorre, perciò, stimolare e sostenere la “conversione ecologica”,<br />
che in questi ultimi decenni ha reso l'umanità più sensibile nei confronti<br />
della catastrofe verso la quale si stava incamminando»;<br />
» «Non è in gioco solo un'ecologia “fisica”, attenta a tutelare l'habitat<br />
dei vari esseri viventi, ma anche un'ecologia “umana” che renda più<br />
dignitosa l'esistenza delle creature, proteggendone il bene radicale della<br />
vita in tutte le sue manifestazioni e preparando alle future generazioni<br />
un ambiente che si avvicini di più al progetto del Creatore».<br />
EL SALVADOR L'opera delle squadre di soccorso ostacolata dalle ripetute scosse di assestamento<br />
Avviate iniziative per la ricostruzione<br />
nel Paese devastato dal terremoto<br />
La gigantesca frana abbattutasi su un quartiere della città di Santa Tecla<br />
TERZA PAGINA<br />
Formare o essere formati<br />
dalla Tv?<br />
Non si può accettare<br />
la quantificazione<br />
come metro di valore<br />
...Non amo nostalgie indebite<br />
e mi entusiasmo facilmente per<br />
qualche novità che si intravede.<br />
Mi domando: oggi, nell'epoca<br />
del grande fratello è avvenuta<br />
una vera rivoluzione? A parte il<br />
fatto che il fenomeno è d'importazione,<br />
ci si può illudere che<br />
l'operazione parta da presupposti<br />
di pura ricerca? Non si creano<br />
nuove mitologie?...<br />
...Certo, se si accetta la pura<br />
quantificazione come metro di<br />
valore, siamo alle strette con il<br />
respiro sia etico che estetico.<br />
Aggiungerei anche di rispetto<br />
vero del pubblico. Nel duello<br />
che si può vincere e perdere, il<br />
«nemico» può rispondere a<br />
sciabolate con la coppia «sesso-violenza»...<br />
di FRANCO PATRUNO<br />
Pagina 3<br />
Pagine 4 e 5<br />
SAN SALVADOR, 17.<br />
Si pensa già alla ricostruzione nel Salvador<br />
sconvolto dal terribile terremoto<br />
di sabato scorso. Si pensa al futuro, pur<br />
convivendo con la drammatica realtà<br />
del sisma. Oltre mille scosse di replica,<br />
alcune delle quali vicine alla magnitudo<br />
5 sulla scala Richter, si sono infatti succedute<br />
in questi ultimi giorni. L’ultimo<br />
bilancio ufficiale fornito dalla polizia nazionale<br />
parla di 666 morti, di 2.538 feriti,<br />
di quasi 50.000 case danneggiate o distrutte,<br />
di decine di migliaia di senzatetto<br />
e di danni per 2.000 miliardi di lire<br />
(una cifra pari a metà del bilancio statale<br />
di un anno).<br />
Resta il drammatico dato dei dispersi,<br />
che secondo molte fonti sono certamente<br />
più di 4.000, concentrati fra Santa Tecla<br />
(Las Colinas) e Comasagua. Qui le<br />
località di Los Amantes, Santa Lucia,<br />
Los Castillos e El Matazanos, sono state<br />
letteralmente cancellate dalla carta geografica.<br />
I soccorritori, arrivati solo nelle<br />
ultime ore, non hanno ancora fornito il<br />
quadro della situazione, per cui le fonti<br />
ufficiali non si pronunciano. Il Presidente<br />
della Repubblica, Francisco Flores, ha<br />
Ex Zaire: notizie contraddittorie<br />
sulla sorte del Presidente Kabila<br />
KINSHASA, 17.<br />
Il Presidente della Repubblica Democratica<br />
del Congo (Rdc, ex Zaire), Laurent-Désiré<br />
Kabila, ferito ieri in un attentato,<br />
è vivo. Lo ha reso noto stamane<br />
il portavoce del Governo di Kinshasa,<br />
Dominique Sakombi, aggiungendo che il<br />
Capo dello Stato è già stato trasferito<br />
fuori del Paese «per essere sottoposto a<br />
cure appropriate».<br />
Questo annuncio — riferisce la «France-Presse»<br />
— è però in contrasto con<br />
notizie dell'ultim'ora provenienti dallo<br />
Zimbabwe. Infatti, fonti governative di<br />
Harare, citate dall'agenzia ufficiale «Ziana»,<br />
riferiscono che Kabila sarebbe morto<br />
oggi durante il trasferimento aereo alla<br />
volta di un ospedale specializzato dello<br />
Zimbabwe.<br />
I Governi di Bruxelles, di Washigton<br />
e di Londra accreditano da ieri l'ipotesi<br />
della morte di Kabila, ma al tempo stesso<br />
fanno presente non c'è la certezza assoluta<br />
del decesso.<br />
Tornando al comunicato ufficiale diffuso<br />
a Kinshasa,in esso si legge che il<br />
Governo ha affidato la guida del Paese<br />
al generale Joseph Kabila, figlio del Presidente,<br />
in attesa del ristabilimento fisico<br />
del padre. Le autorità hanno inoltre de-<br />
ciso la revoca del coprifuoco e la riapertura<br />
delle frontiere del Paese.<br />
Quelle riferite sopra sono le prime dichiarazioni<br />
ufficiali a 24 ore dall'attentato,<br />
del quale, al momento, si ignorano<br />
le circostanze e la eventuale matrice politica.<br />
Fino a stamane le autorità congolesi<br />
avevano taciuto sulla vicenda, della<br />
quale l'opinione pubblica nazionale era<br />
totalmente all'oscuro.<br />
Ieri sera, in un intervento alla televisione,<br />
il colonnello Eddy Kapend, aiutante<br />
di campo di Kabila, aveva annunciato<br />
l'imposizione del coprifuoco e la<br />
chiusura delle frontiere terrestri, marittime<br />
e aeree. E aveva invitato gli ufficiali<br />
superiori a tenere sotto controllo le<br />
truppe ai loro ordini. Stamane, la radio<br />
aveva commemorato il 40mo anniversario<br />
dell'assassinio di Patrice Lumumba,<br />
primo Capo di Governo del Congo postcoloniale,<br />
di cui Kabila— afferma l'emittente<br />
— avrebbe rialzato il vessillo nella<br />
lotta per la libertà e l'indipendenza nazionale.<br />
La situazione a Kinshasa è tranquilla,<br />
nelle strade, pattugliate dai militari, circola<br />
poca gente.<br />
CONTINUA A PAGINA 2<br />
cercato ieri di infondere coraggio alla<br />
popolazione, anche se egli stesso ha dovuto<br />
ammettere che «il fenomeno non è<br />
terminato» perché si verificano ancora<br />
crolli in vari dipartimenti del Paese.<br />
Intanto il Parlamento sta studiando il<br />
modo per finanziare misure urgenti a<br />
sostegno della ricostruzione. I deputati<br />
hanno allo studio la costituzione di un<br />
apposito Fondo di ricostruzione che<br />
avrà finanziamenti per 571 milioni di<br />
dollari Usa (1.150 miliardi di lire). Il<br />
Fondo sarà alimentato in due modi: da<br />
una parte attraverso una revisione radicale<br />
del programma di investimenti pubblici<br />
per il 2001, dall’altra tramite quattro<br />
prestiti che saranno richiesti ad organismi<br />
finanziari internazionali di sviluppo.<br />
L’aeroporto internazionale di Comalapa<br />
a San Salvador lavora notte e giorno<br />
per ricevere gli aiuti internazionali che<br />
stanno affluendo regolarmente. Il Comitato<br />
per l’emergenza nazionale (Coen)<br />
che sta cercando di distribuire in modo<br />
uniforme acqua, tende, coperte, medici-<br />
CONTINUA A PAGINA 2<br />
NOSTRE<br />
INFORMAZIONI<br />
Il Santo Padre ha ricevuto oggi in<br />
udienza Sua Eminenza Reverendissima<br />
il Signor Cardinale Edward<br />
Idris Cassidy, Presidente del Pontificio<br />
Consiglio per la Promozione dell'Unità<br />
dei Cristiani, con Sua Eccellenza<br />
Reverendissima Monsignor<br />
Walter Kasper, Vescovo emerito di<br />
Rottenburg-Stuttgart (Repubblica<br />
Federale di Germania), Segretario, e<br />
con il Reverendo Monsignore Eleuterio<br />
Francesco Fortino, Sotto-Segretario<br />
del medesimo Pontificio<br />
Consiglio. . .<br />
Il Santo Padre ha nominato Osservatore<br />
Permanente della Santa<br />
Sede presso l'Ufficio delle Nazioni<br />
Unite ed Istituzioni Specializzate a<br />
Ginevra e presso l'Organizzazione<br />
Mondiale del Commercio Sua Eccellenza<br />
Reverendissima Monsignor<br />
Diarmuid Martin, finora Segretario<br />
del Pontificio Consiglio della Giustizia<br />
e della Pace, elevandolo alla dignità<br />
arcivescovile e conservandogli<br />
la sede titolare di Glenndálocha.<br />
Di fronte all'allarme sociale<br />
causato dalla diffusione di un recente morbo<br />
A tutti gli onesti allevatori<br />
la vicinanza spirituale del Papa<br />
in questo momento di grave difficoltà<br />
“<br />
Oggi celebriamo la memoria liturgica di sant'Antonio<br />
Abate, maestro di vita spirituale. Egli però è anche molto<br />
popolare negli ambienti rurali come patrono<br />
degli allevamenti. In questi ambienti si sta vivendo<br />
un momento di grave difficoltà a motivo dell'allarme<br />
sociale causato dalla diffusione di un recente morbo.<br />
In questa situazione di non lieve disagio, a tutti gli onesti<br />
allevatori va l'espressione della mia vicinanza spirituale<br />
(Giovanni Paolo II, udienza generale, 17 gennaio)<br />
Il Santo Padre alla vigilia della Settimana<br />
di preghiera per l'Unità dei Cristiani<br />
Una corale invocazione<br />
«Oggi si celebra in Italia<br />
la Giornata per l'amicizia<br />
ebraico-cristiana. Nell'esprimere<br />
apprezzamento e<br />
sostegno a questa iniziativa<br />
della Chiesa italiana,<br />
auspico di cuore che essa<br />
contribuisca allo sviluppo<br />
di un autentico dialogo<br />
ebraico-cattolico.<br />
Domani, poi, inizierà la<br />
Settimana di preghiera per<br />
l'Unità dei Cristiani, durante<br />
la quale le Chiese e le<br />
Comunità ecclesiali pregheranno<br />
insieme affinché<br />
si realizzi pienamente la<br />
volontà di Cristo che, cioè,<br />
i suoi discepoli siano una<br />
Il Santo Padre ha nominato Nunzio<br />
Apostolico in Giordania e in Iraq<br />
il Reverendo Monsignore Fernando<br />
Filoni, finora Consigliere della Nunziatura<br />
Apostolica nelle Filippine,<br />
elevandolo in pari tempo alla sede<br />
titolare di Volturno, con dignità di<br />
Arcivescovo.<br />
. .<br />
Provviste di Chiese<br />
Il Santo Padre ha nominato Vescovo<br />
di Tocantinópolis (Brasile) il<br />
Reverendo Miguel Ângelo Freitas<br />
Ribeiro, del clero della Diocesi di<br />
Oliveira, Parroco di «Nossa Senhora<br />
Aparecida» nella medesima Diocesi.<br />
. .<br />
Il Santo Padre ha nominato Ausiliare<br />
dell'Arcidiocesi di Delhi (India)<br />
il Reverendo Sacerdote Anil Couto,<br />
Rettore del Seminario Minore «Vinay<br />
Gurkul» della medesima Arcidiocesi<br />
a Gurgaon, assegnandogli<br />
la sede titolare vescovile di Cenculiana.<br />
al Signore<br />
La Settimana di preghiera<br />
per l'Unità dei Cristiani<br />
(18-25 gennaio 2001)<br />
«Io sono la Via,<br />
la Verità e la Vita»<br />
Pagine 6 e 7<br />
Chiusura<br />
della Porta Santa<br />
nelle Diocesi<br />
italiane Pagina 5<br />
-<br />
”<br />
cosa sola. Quest'anno il tema<br />
scelto è l'espressione<br />
di Gesù, riportata nel Vangelo<br />
di Giovanni, «Io sono<br />
la via, la verità e la vita»<br />
(Gv 14, 6). Carissimi Fratelli<br />
e Sorelle, invito tutti ad<br />
unirsi a questa corale invocazione<br />
al Signore e vi do<br />
appuntamento per giovedì<br />
25 gennaio, nella Basilica<br />
di san Paolo, dove, secondo<br />
la tradizione, celebreremo<br />
la solenne conclusione<br />
di questa Settimana di preghiera<br />
per l'Unità dei Cristiani».<br />
(Giovanni Paolo II,<br />
udienza generale, 17 gennaio)