Comentário de Salmos - Vol 4

Salmos 111 • 79
tretanto, se alguém examinar detidamente o conteúdo, descobrirá que
isso ocorreu por equívoco ou inadvertência, pois, se convertermos estes
dois versículos em três, 2 a construção das sentenças corresponde
muito bem entre si. Conseqüentemente, os copistas erraram não atendendo
à distinção do profeta.
[vv. 1-4]
Louvai a Jehovah. 3 ‏,א)‏ aleph) Eu louvarei a Jehovah de todo meu coração
gimel) As obras de ‏,ג)‏ justos. beth), na congregação e assembléia dos ‏,ב)‏
Jehovah são grandes ‏,ד)‏ daleth), procuradas por todos os que sentem prazer
nelas. ‏,ה)‏ he) Sua obra é bela e magnificente; ‏,ו)‏ vau) sua justiça dura
para sempre. ‏,ז)‏ zain) Ele fez que suas obras fossem lembradas; ‏,ח)‏ cheth)
Jehovah é compassivo e misericordioso.
1. Louvarei a Jehovah. O melhor e mais eficiente método de
inculcar o cumprimento de qualquer dever é sermos um exemplo; conseqüentemente,
descobrimos que o profeta, neste caso, se põe como
exemplo para levar outros a engajarem-se na celebração dos louvores
de Deus. Sua resolução de louvar a Deus consiste de duas partes: ele
celebraria os louvores de Deus sem fingimento, de todo seu coração;
ele faria isso publicamente, na assembléia dos fiéis. De maneira bem
apropriada, ele começa com o louvor de coração, porque é melhor
louvar em secreto, quando ninguém é cônscio disso, do que elevar a
voz e publicar louvores com lábios fingidos. Ao mesmo tempo, a pessoa
que, em segredo, derrama seu coração em gratas emoções diante
de Deus, também apresentará seus louvores em melodias copiosas. Do
contrário, Deus seria privado de metade da honra que Lhe pertence.
2 “Estes dois versículos”, diz o Dr. Geddes, “podem muito bem tornar-se três, e a totalidade de
ambos os salmos seria regular”. Segundo Jerônimo, este é o primeiro Salmo exatamente alfabético;
e o resto desta descrição, que o precede, é quase isso.
3 O vocábulo hebraico que significa louvai a Jehovah é Hallelujah. Este, provavelmente, é o título
e não propriamente uma parte do Salmo. A construção alfabética do poema parece confirmar
esta opinião. Ele é um acróstico e começa com aleph, e cada hemistíquio seguinte começa com
as outras letras do alfabeto, em ordem; mas se Hallelujah, que começa com a quinta letra do alfabeto,
que corresponde ao nosso H, fosse a primeira palavra do Salmo, isso destruiria seu caráter
perfeitamente alfabético.