Noi culturi, noi antropologii - Humanitas

15.
NON LIEU ET NON DIT: DES HÉROS
QUI N’APPARTIENNENT À PERSONNE 333
Marianne Mesnil
Avec la collaboration de Rodica Negre
Université Libre de Bruxelles
Résumé:Au cours de notre dernière enquête de terrain en
Bucovine*, nous avons „découvert“ un groupe de croix en
bois accompagnées d’une inscription sur une plaque métallique:
„En souvenir des héros tombés ici en 1914 -18“**.
Les premières enquêtes effectuées dans le village à ce
sujet, ont fait apparaître une perte de mémoire collective
par rapport à ce lieu. Nous nous sommes donc interrogées
sur le sens d’une telle amnésie. Nos premières réflexions
nous amènent à penser que ces héros n’appartiennent à personne!
Dans cet article, nous tenterons d’indiquer quelques
pistes qui permettent d’éclairer tant soit peu un tel phénomène
d’oubli collectif.
*Marianne Mesnil & Rodica Negre, village de Clit et Dealul Ederii
(Bucovine), été 2010
** „În amintirea eroilor căzuţi aici în 1914-18“
333. Ce travail a pu être réalisé grâce au soutien du W.B.I., de
L’Academia Română et du S.N.S.P.A. Bucarest, apporté au projet „Bucovine,
carrefour des empires morts“, prolongeant une recherche initiée
par F. Beaumont (op.cit). Le travail qui suit doit être considéré comme
la première étape d’une réflexion portant sur une pré-enquête qui appelle
elle-même, d’autres retours sur le terrain.Les propos tenus ici ne
sont que des hypothèses amenées à formuler une nouvelle étape d’un
questionnement plus vaste sur la problématique des représentations
et comportements liés à la mémoire, au sol, et au retour en force de
la question de l’„identité nationale“, auxquelles on assiste aujourd’hui.
Nous tenons à remercier tout particulièrement Frédéric Beaumont pour
sa relecture attentive de ce texte et les précisions qu’il y a apportées.
Nous tenons également à remercier Mariana Boca (de l’université de
Suceava) pour son aide lors de notre séjour à Clit.
301