15.01.2014 Views

Noi culturi, noi antropologii - Humanitas

Noi culturi, noi antropologii - Humanitas

Noi culturi, noi antropologii - Humanitas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

On signale également la présence, aux environs de la<br />

saline de Slatina, près de Clit, d’une population de roumains<br />

(appelés băjenari), eux aussi immigrés, qui auraient<br />

été poussés vers l’est, à la fin du XVIIIe siècle, fuyant leur<br />

Transylvanie d’origine pour des raisons de persécution religieuse<br />

337 .<br />

Un changement important de composition de la population<br />

s’est produit au cours de la première moitié du XXe<br />

siècle, suite aux déplacements de population des deux<br />

grandes guerres et au changement de régime après 1945.<br />

Sans entrer ici dans les détails de ce processus complexe,<br />

constatons, en bref, l’état de la situation ethnolinguistique<br />

de Clit telle qu’elle se présente aujourd’hui. Une communauté<br />

ukrainienne subsiste et continue à parler sa langue,<br />

tout en possédant une connaissance des deux autres langues<br />

qui furent ou sont pratiquées au village: l’allemand et<br />

le roumain. La communauté germanophone, quant à elle,<br />

est en voie d’extinction. En effet, au début de la deuxième<br />

guerre, en 1940, elle fut mobilisée par le régime nazi et<br />

plus ou moins forcée de se rendre en Allemagne en tant<br />

que main d’œuvre agricole. A la fin de la guerre, peu de<br />

ces populations revinrent au village dont les maisons laissées<br />

vides avaient été redistribuées lors de l’avènement<br />

du régime communiste 338 . Ainsi, c’est pratiquement tout le<br />

quartier de Dealul Ederii dont la composition s’est radicalement<br />

modifiée, en accueillant désormais des populations<br />

généralement roumaines venues d’autres coins du pays ou<br />

Elle tire son nom du défrichement de la forêt (Waldlichtung a donné Lichtenberg).<br />

La population (404 habitants en 1890) est originaire de Bohême et vit de<br />

l’agriculture et des travaux forestiers“. (Eduard Fischer, Die Bukowina: topographische<br />

beschreibung der siedelungen). Avant 1836, il y avait bien une colonie<br />

allemande mais il s’agissait de Eichenau, dont le site semble avoir été abandonné<br />

par la suite.<br />

337. Ces informations, confirmées par notre enquête orale, se trouvent<br />

également sur le site web http://www.crainou.ro.<br />

338. Entre 1945 et 1989, durant le régime communiste, la majorité<br />

des populations allemandes ayant émigré et ayant été expropriées, les<br />

maisons vides ont été attribuées par le régime communiste à d’autres<br />

populations de la région (notamment de Frătăuşi), surtout roumaines<br />

mais aussi tsiganes.<br />

303

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!