Noi culturi, noi antropologii - Humanitas

Cazul „ocupaţiei împărţite
în două“.
Există un plan bine
structurat de revenire,
dar poate fi schimbat
dacă scopul plecării
nu este atins sau dacă
situaţia din străinătate
permite mobilitatea
ascendentă.
Existenţa unei ocupaţii
şi aici şi acolo. Ocupaţia
de acasă este îngheţată
prin solicitarea unui
concediu prelungit. De
obicei, este o practică
întâlnită în sistemul de
învăţământ.
Când ocupaţia din
străinătate devine
definitorie pentru identitatea
socială
Planul de revenire este
amânat pe termen nedeterminat.
Migraţia se
poate transforma în
emigraţie sau transnaţionalism.
Identitatea conferită de
locul de muncă devine
simbol de status asumat
cu satisfacţie.
Nu. M-am înscris la un curs aici. Deci, am
avut un permis de studiu pentru patru ani.
Deci, m-am înscris la mai multe cursuri, nu
numai la unul. Am făcut un curs de psihologie
şi un curs de informatică. Pe care leam
terminat anul trecut. Deci, anul trecut
şi anul ăsta să zicem, sunt aicea cu un permis
pentru activităţi culturale. Deci, există
o lege în care să spun – nu aş putea să
spun care este numărul legii respective, că
nu ştiu –, care permite celor care sunt implicaţi
în activităţi culturale pentru comunitate
românească să poată rămâne, menţinându-şi
postul de muncă acasă (Larisa,
profesoară matematică/asistent familial).
Datorită faptului că merg des în ţară pentru
chestiuni legate de asociaţie pentru că
avem diverse proiecte pe care ni le-a finanţat,
de exemplu, Ministerul de Externe.
Sau datorită faptului că foarte des mă duc
pentru licitaţii pentru a-i reprezenta şi pe
italieni la licitaţii. Pot să spun că au fost
luni în care am fost de două ori acasă, deci
ne vedem des (Otilia, reporter TV/asistent
familial – a preluat secretariatul administrativ
în cadrul unui consorţiu edilitar).
Deocamdată nu mă gândesc să mă întorc
acasă. Există o bancă mai nou, acuma noi
suntem banca de cornee. Că aşa se spune
aici, banca de cornee. Există o bancă înfiinţată
de ţesut de os, deci îmi place domeniul
în care lucrez. Mă stimulează, să zic
aşa, am fost curioasă la început să cunosc
mai multe date statistice. Italia este un loc
foarte bun în privinţa asta în comparaţie
cu celelalte ţări la nivel european. Şi pot să
zic că am şi o responsabilitate, pentru că
îmi fac controlul final în fiecare lună, şeful
meu are încredere că sunt foarte precisă
şi ordonată şi... Am fost aşa stimulată să
scot la iveală capacităţile mele dar la ora
actuală aş vrea un salariu mai mare (Ada,
învăţătoare/menaj – a preluat funcţia de
administrator de date într-un spital public
din Torino).
33