You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
72<br />
YAEL NAVARO-YAŞIN<br />
iyi tek yol”la dikmelerini öğreten enstitü dikiş dersleri yeni “disiplin” yöntemlerinin<br />
kabulünde görülen kaynaşmaya işaret eder. O halde yeni bir “söylem” tarafından<br />
tamamıyla gücünü kaybetmek yerine, Foucault’nun tabi tutulacağı<br />
okumalardan birinin göstereceği gibi, erken cumhuriyet döneminin orta sınıf<br />
Türk kadınları, gündelik hayatta yürüttükleri çok yönlü mücadelelerine bu<br />
“söylemi” de eklediler.<br />
İngilizce’den çeviren ŞENAY ÖZDEN<br />
KAYNAKÇA<br />
Abadan-Unat, Nermin (1982) Women in Turkish Society, Leiden.<br />
Altunç, Süheyla (1936) Ev İdaresi, İstanbul.<br />
Anderson, Benedict ( 1991) Imagined Communities, Londra ve New York.<br />
Arat, Yeşim (1989) The Patriarchal Paradox: Women Politicians in Turkey, Rutherford.<br />
Arel, Süheyla (1936) Taylorisme, İstanbul.<br />
Bakhtin, Mikhail M. (1981) The Dialogic Imagination, Austin.<br />
Bakhtin, Mikhail M. (1986) Speech Genres and Other Late Essays , Austin.<br />
Bayraktutan, Rukiye (1936-37) “Ayrılırken,” İzmir Cumhuriyet Kız Enstitüsü Yıllığı.<br />
Berkes, Niyazi (1964) The Development of Secularism in Turkey, Montreal.<br />
Bureau of Publications of the Teacher’s College at Columbia University, Homemaking as a Center<br />
for Research (1927) Ev Yapımı Üzerine Öğretmenler Okulu Konferansları, New York.<br />
Copley, Frank Barkley (1923) Frederick Winslow Taylor. The Father of Scientific Management, New<br />
York.<br />
Doray, Bernard (1988) From Taylorism to Fordism. A Rational Madness, Londra.<br />
Drury, Horace Bookwalter (1922) Scientific Management. A History and Criticism, New York.<br />
Duben Alen ve Cem Behar (1991) Istanbul Households. Marriage, Family, and Fertility, 1880-1940 ,<br />
Cambridge.<br />
Ediz, Hasan Ali (1943 [1944]) “Kadın-Ev Kız Sanat Enstitülerimizin Kadın ve Moda Mecmuası”, Son<br />
Posta , Kasım, 24, Kadın-Ev. Ankara Kız Sanat Enstitüsü Sergisi, 2, İstanbul.<br />
Ellul, Jacques (1964) The Technological Society, New York.<br />
Farmer, Fannie (1912) A New Book of Cookery.<br />
Foucault, Michel (1979) Discipline and Punish, New York.<br />
Frederick, Christine (1913) The New Housekeeping. Efficiency Studies in Home Management , New<br />
York.<br />
Giedion, Mechanization.<br />
Gilbreth, Frank B. (1909) Bricklaying System, New York ve Chicago.<br />
Gilbreth, Frank ve Lilian Gilbreth (1916) Fatigue Study. The Elimination of Humankind’s Greatest<br />
Unnecessary Waste. A First Step in Motion Study, New York.<br />
Gilbreth, Frank B. ve Ernestine Gilbreth Carey (1948) Cheaper by the Dozen, New York.<br />
Gilbreth, Lillian M. (1927) The Homemaker and Her Job, New York ve Londra.<br />
Hanımlara Mahsus Gazete (1895-1908) İstanbul.
Change language