vollständige Diplomarbeit - Socialnet

6.5. Die Interviewerin und die Interviewten
Hier wird die Beziehung der Interviewerin zu den Interviewten allgemein reflektiert. Da diese
Beziehung nur eingeschränkt auf alle Gesprächspartnerinnen verallgemeinerbar ist, erfolgt
eine Positionierung zu jeder Interviewten gesondert in der analytischen Einleitung der
jeweiligen Interviews.
Die Interviewpartnerinnen wurden ausgewählt, da sie als zugehörig zu der Gruppe
‚traumatisierter bosnischer Flüchtlinge’ wahrgenommen werden. Alle drei Kategorien legen
die Homogenität einer Gruppe nahe, die so nicht gegeben ist. Es einen sie aber ähnlich
gelagerte Erfahrungen der Herkunft, Flucht, Erfahrungen von Vertreibung und Gewalt, sowie
nicht zuletzt des Lebens als bosnische Flüchtlinge in Deutschland mit all seinen
Implikationen. Damit verbunden ist, wie Bourdieu et. al. (1997/2002) es ausdrücken würden,
eine bestimmte „Position und Perspektive“ (Bourdieu 1997/2002 c, S. 17, Hervorhebung
K.R.), der in den Interviews nachgegangen wird. Auch wurden die Interviewpartnerinnen
ausgewählt, da sie alle relativ belastbar sind und schon über mindestens zwei Jahre einen
gesicherten Aufenthaltsstatus inne haben. Zwar wird damit in Kauf genommen, dass die
Begutachtung und akute Krisen länger zurückliegen und damit die Erinnerung an diese Zeit
verändert ist, expost vielleicht auch anders wahrgenommen und anders bewertet wird. Der
zeitliche Abstand bietet jedoch den Vorteil, dass ein Gespräch über die Begutachtung, ihr
aufenthaltsrechtliches Anerkennungsverfahren und ihre Gefühle und Bewertungen sie nicht
‚aus der Bahn wirft’ auch wenn die Gesprächsthemen ebenfalls alle vier Interviewten
belasteten. Jedoch soll auch erwähnt werden, dass alle Interviewten mehr oder weniger
‚erfolgreiche Fälle’ darstellen. Sie leben zwar im Vergleich zu den meisten in Deutschland
Lebenden- wie auch der Interviewerin- in einer objektiven Benachteiligung. Dessen
ungeachtet haben sie im Vergleich zu einer Mehrheit der bosnischen Flüchtlinge die deutsche
Sprache gut gelernt, was ihnen eine andere Teilhabe und Mündigkeit in der Gesellschaft
ermöglicht. Auch haben sie eine Aufenthaltsbefugnis nach IMK- Beschluss vom November
2000 133 bekommen, und das zeitlich recht früh, im Gegensatz zu vielen Anderen, die bereits
abgeschoben wurden oder immer noch auf eine Entscheidung ihres Antrages auf
Aufenthaltsbefugnis warten. Ganz abgesehen von Flüchtlingen anderer Herkunft, denen die
Möglichkeit nicht offen steht, mittels einer fachlich- psychologischen bzw. fachärztlichen
Begutachtung einen relativ gesicherten Aufenthaltsstatus zu erlangen.
Die Position der Interviewerin zu den Interviewten ist, wie alle sozialen Beziehungen,
komplex. Nach Einschätzung der Interviewerin scheint insbesondere das Vorhandensein einer
133 Siehe dazu Kapitel Zwei.
110