vollständige Diplomarbeit - Socialnet

machen, warum sie Asyl beantragen, ob sie politischer Verfolgung ausgesetzt waren, was sie
konkret erlebt haben und was sie befürchten, wenn sie abgeschoben werden oder rückkehren
müssen. Es wurde Kritik geübt an der Art der Befragung von Flüchtlingen in Asylanhörungen
(vgl. Bittenbinder 2000a; Koch 2001; Koch & Winter 2001; Weber 1998). Genauso wurden
restriktive Entscheidungen mit fachlich fragwürdigen Begründungen von- in ihren
Entscheidungen weitestgehend unabhängigen- VerwaltungsrichterInnen getroffen (vgl. Marx
et. al. 2004). Auf die umstrittene Praxis der Zweituntersuchungen durch den Polizeiärztlichen
Dienst (PÄD) an bosnischen Flüchtlingen wurde schon in Kapitel Zwei hingewiesen.
Argumentiert wurde von PraktikerInnen der psychosozialen Arbeit mit Flüchtlingen, dass
keine Gesprächssituation so sehr geeignet sei, Vertrauen zu den Betroffenen zu schaffen, wie
eine prozessbegleitende Befragung „im Verlauf der psychotherapeutischen Behandlung“
(Koch 2001, S. 9). Dieses therapeutische Vertrauensverhältnis sei prädestiniert, um
„Missverständnisse auszuräumen, verdrängte, belastende Erfahrungen wiederzubeleben,
Erinnerungslücken deutlich zu machen und wieder zu füllen“ (Koch & Winter 2001, S. 13).
So hatten diese Begutachtungen auch eine Hilfsfunktion der Exploration von
aufenthaltsrechtlich relevanten Erlebnissen, da sie neben der klinischen Darstellung von
Symptomen sowie einer klinischen Diagnoseerstellung auch die Verfolgungsgeschichten der
Begutachteten dokumentierten. Es wurde von den PraktikerInnen angeführt, dass „der
therapeutische Prozess gerade für extrem traumatisierte Menschen oft zur einzigen Chance
[würde, K.R.], überlebenswichtige Selbstschutzstrategien kontrolliert zu lockern und tiefe
seelische Verletzungen zur Sprache zu bringen“ (Koch 2001, S. 9). Sie versuchten zu
verhindern, dass EinzelentscheiderInnen des BAFl/ BAMF 94 , einzelne
VerwaltungsrichterInnen oder forensische PsychologInnen die „Diagnostik von
Traumaschäden“ (Koch 2001, S. 9) übernähmen. Dieses gehöre „in die Hand von Fachleuten
[...], die auch die entsprechende Sachkenntnis und Erfahrung nachweisen können“ (Koch
2001, S. 9) 95 .
Bemerkenswert sind die Ergebnisse dieser Studie, da sie vom BAFl/ BAMF in Auftrag gegeben wurde, um dem
Einbringen von klinischen Begutachtungen in aufenthaltsrechtliche Verfahren entgegenzutreten.
94 Seit 1980 werden im BAFl/ BAMF„Entscheidungen über Asylanträge [...] von einzelnen Bediensteten, den
‚EinzelentscheiderInnen getroffen“ (Weber 1998, S. 62). EinzelentscheiderInnen urteilen „im Rahmen der
gesetzlichen Bestimmungen unabhängig wie RichterInnen“ (Weber 1998, S. 63). Erlernt haben sie ganz
unterschiedliche Berufe, wie „Verwaltungs-, Post-, Polizei- oder VollzugsbeamtInnen, Zeitsoldaten oder
pädagogische Lehrkräfte“ (Weber 1998, S. 65).
95 Auch der DSM- IV unterstützt das Eingreifen von KlinikerInnen in die Prüfung des Vorliegens einer PTSD.
„Personen, die erst kürzlich aus Gebieten mit bedeutenden sozialen Unruhen und Konflikten emigriert sind,
zeigen höhere Raten von Posttraumatischer Belastungsstörung. Bei diesen Personen kann es vorkommen, dass
sie sich auch aufgrund ihres politisch besonders gefährdeten Immigrantenstatus besonders damit zurückhalten,
über ihre Erlebnisse mit Folter und Trauma zu berichten. Diese Menschen benötigen eine besondere
Untersuchungsweise der traumatischen Erlebnisse und der damit einhergehenden Symptome“ (DSM- IV 1996,
S. 489). Im ICD- 10 existiert keine vergleichbare Passage.
73