vollständige Diplomarbeit - Socialnet

escheid und nach einer Woche, nach
diesem dritten mal Verlängerung, habe ich
einem Brief gekriegt, ich soll kommen...
- Zur Ausländerbehörde.
Katarina- Ja, zur Ausländerbehörde, und
dann hab ich ein Jahr gekriegt. Dann haben
die erst mal ein Jahr immer.
- Duldung.
Katarina- Duldung hatten die mir gegeben
wegen Trauma, aber es ist. Sie sagte, es ist
anerkannt und bestätigt. Er hat mein
Trauma bestätigt. Und dann bis dieses
Gesetz für Traumatisierte, also für
Befugnis kam, so lange hab ich immer nur
ein Jahr bekommen, immer Verlängerung,
ein Jahr.
- Und du hast immer Atteste vorgelegt,
jedes Jahr?
Katarina- Jedes Jahr Atteste und ich hatte
auch gleich Paragraph 2, glaube ich. Also,
wer Paragraph zwei, glaube ich hatte, das
waren so die mehr anerkannten
Flüchtlinge.
- Diese Atteste hast du immer von Ärzten
gebracht, bei denen du sowieso in
Behandlung warst?
Katarina- Ja.
- Du warst bei dieser Psychiaterin.
Katarina- Neuropsychiaterin, also immer
noch heute.
- Immer noch bei der gleichen.
Katarina- Immer bei der gleichen, ja.
- Und dann warst du noch bei diesem
Psychotherapeut?
Katarina- Ja und dann bin ich in diese
Gruppe von Doktor B und dann bin ich
von Einrichtung A, da hab ich mich
angemeldet für Psychotherapie, wie da
gab’s Psychotherapeuten und dann hab ich
in der Einrichtung B, kennst du die?
- Ja.
Katarina- Da haben die mir auch eine
Telefonnummer gegeben. Ich sollte da
anrufen und einen Termin machen und
dann hab ich angerufen und Frau Doktor
Psiholog C. Und da bin ich mehr als ein
Jahr hingegangen ohne eine Überweisung,
das war umsonst, jede Woche. Und dann
hat sie zu mir gesagt, dass sie da aufhört,
aber ich kann in die Praxis kommen mit
einer Überweisung und da war ich noch
beim Sozialamt. Dann hab ich von meinem
Neurolog eine Überweisung gekriegt und
bin wieder hingegangen und ich bin immer
noch heute bei ihr.
- Machst du das mit Dolmetscher, oder?
Katarina- Ne, ohne.
- Immer ohne.
Katarina- Ohne. Und da hab ich immer
noch heute Einzeltherapie, nur jetzt gehe
ich jede vierzehn Tage.
- Und dann hattest du immer diese
Duldung verlängert gekriegt und dann gab
es diese Traumagesetzgebung 2000?
Katarina- Ja.
- Du hast dann den Antrag gestellt auf
Befugnis?
Katarina- Ich hab den Antrag gestellt, da
musste ich Attest vorlegen.
- Wann war das?
Katarina- Puh...
- Ungefähr. Anfang 2000 wahrscheinlich.
Katarina- Ja. (Guckt in ihren
Aktenordner)
- Brauchst du nicht.
Katarina- Vielleicht 99. (sucht ihren
Antrag auf Befugnis, findet ihn). Ja, Januar
2000.
- Dann hast du diesen Antrag gestellt auf
Befugnis.
„Keiner wusste es genau, manche
sagten, es muss länger sein,
Kriegserlebnisse, alles muss
beschrieben sein, aber meine
Ärztin hat das nicht alles so
gemacht.“
Katarina- Ja, und dann musste ich ein
Attest auch machen lassen von meiner-
(Pause)
- Also ein richtig langes Attest?
Katarina- Also lange muss nicht, die
haben mir gesagt es, na ja keiner wusste es
genau, manche sagten, es muss länger sein,
Kriegserlebnisse, alles muss beschrieben
sein, aber meine Ärztin hat das nicht alles
so gemacht.
- Hat sie dir Trauma attestiert?
Katarina- Ja.
- Das war diese Neuropsychiaterin?
186