vollständige Diplomarbeit - Socialnet

egistrieren, inwiefern klinisch relevante Veränderungen im Verhalten beim zur Sprache
bringen besonders belastender Lebensereignisse erfolgen.
Es wird empfohlen eine solche Begutachtung im keinem Falle mittels
Videoaufzeichnungen zu dokumentieren, da eine Analogie zu Verhörsituationen vermieden
werden soll. Stattdessen erfolgt eine „sofortige [...] Protokollierung“ (ebd.). „Als optimale
Konstellation hat es sich bewährt, wenn zwei PsychologInnen die Gespräche gemeinsam
führen können“ (ebd.), damit sich eine auf die möglichst sensible Gesprächsführung
konzentrieren kann und die andere auf Protokollierung sowie Verhaltensbeobachtung.
Es wird ein Vorschlag zum Aufbau eines Sachverständigengutachten bzw. einer
gutachterlichen Stellungnahme vorgestellt. Je nach Art und Anlass einer Begutachtung
unterschiedlich stringent verfolgt, wird empfohlen in einem jeden Gutachten/ Stellungnahme
eine allgemeine Einleitung mit folgenden Inhalten zu formulieren:
„Neben den Personalien des/r KlientIn (Name, Alter, Herkunft) sollten im ersten Teil
des Gutachtens alle wichtigen Fakten genannt werden. Hierzu zählen: die
Erwähnung des Unersuchungsdesigns, die Nennung von Fragesteller, Untersucher
und Adressaten, die Angabe der Untersuchungstermine, Kurzbeschreibung der
angewandten psychodiagnostischen Instrumente (Exploration, Fragebogen,
Checklisten). Die Information, in welcher Sprache das Gespräch geführt wurde, ob
des durch eine/n qualifzierte/n DolmetscherIn oder muttersprachlich stattfand, sollte
in der allgemeinen Einleitung auftauchen. Die Auflistung der verwendeten
Datenquellen und Formulierung der Fragestellung (gegebenenfalls in
psychologische Konstrukte umformuliert) gehören ebenfalls an den Anfang eines
Gutachtens, sowie die Angabe, ob es sich um einen Therapieprozess handelt. Falls
den Adressaten die begutachtende Institution unbekannt ist, empfiehlt sich eine kurze
Beschreibung der Tätigkeitsfelder, Ziele und Klientel des jeweiligen psychosozialen
Zentrums“ (ebd. S. 98).
Nachfolgend sollen Ergebnisse der Verhaltensbeobachtung beschrieben werden. „Hier
sollte zusammenfassend eine Beschreibung der relevanten Aspekte des Verhaltens erfolgen.“
(ebd. S. 99). Dann wird die Vorgeschichte erhoben, „wodurch geklärt werden soll, welche
Informationen in Bezug auf die Fragestellung bereits vorliegen. [...] Informationsquellen
können sein: Akten von Verwaltungen oder Gerichten, Urteile aus der Heimat,
Anhörungsprotokolle (hier sollte insbesondere auf suggestive Fragen, Äußerungen des/r
KlientIn in Bezug auf Beschwerden oder DolmetscherInproblematik geachtet werden),
medizinische Atteste, psychologische Vorgutachten“ (ebd.). Es soll sich der
„prätraumatische[n] Entwicklung“ (ebd.) zugewandt werden. Aber das „Ausmaß dieses
Explorationsteils hängt stark von der individuellen Fallkonstellation ab. Während bei
offensichtlich unauffälliger Entwicklung vor der Flucht dieser Absatz mit einem Satz
abgedeckt werden kann, sollte bei KlientInnen mit z.B. psychotischen Erleben oder mit
zugrundeliegender Persönlichkeitsstörung auf diesen Lebensabschnitt ein höherer
gutachterlicher Umfang verwendet werden. Möglicherweise explorierte traumatische
79