vollständige Diplomarbeit - Socialnet

Interviewerin haben könnten. Die Erklärungen der Interviewten werden auf ihre
Widersprüchlichkeit hin überprüft.
Diese Interpretationsschritte erfolgen in mehreren Durchgängen. Dabei wird sowohl auf
das Material in Form des Transkriptes, als auch auf die Tonaufnahme zurückgegriffen. Für die
Explizierungen, Kontextualisierungen sowie Problematisierungen werden Textstellen gesucht
und im analytischen Vorwort nach der Interpretation in Klammern angeführt.
Nach dieser Analysearbeit, im vorliegenden Falle der Ausarbeitung einer Einleitung, folgt
nach Witzel (1982) eine kritische Diskussion im Forschungsteam. Auch Bourdieu et. al.
(1997/2002) arbeiten in einer Forschungsgruppe, welche der Verfasserin einer Diplomarbeit
so nicht zur Verfügung steht. Aber gerade weil die Verfasserin eine Freundin der Interviewten
und mit vielen Gesprächsinhalten auf verschiedene Weise vertraut ist, z.B. mit den
institutionellen Kontexten der rechtlichen Grundlagen, der Traumatheorie, der Begutachtung
und den konkreten Institutionen der psychosozialen Arbeit mit Flüchtlingen, erwies es sich als
wichtig, sich mit dem Interviewmaterial sowie den vorläufigen Interpretationen nach außen zu
gehen. Dies erfolgte durch die Präsentation des Interviewmaterials im Ausbildungsprojekt
Subjektwissenschaftliche Berufspraxis (ASB), in Diskussionen mit dem Betreuer der
Diplomarbeit Morus Markard und durch das Einbinden von Mitstudierenden bzw.
Außenstehenden in die Interpretation. Die Verfasserin bat in mehreren Stadien der
Interpretation Außenstehende, das Transkript sowie Analyseteile zu lesen und Kommentare
dazu abzugeben bzw. zu diskutieren, was ihnen bei den verbalen Daten auffällig erscheint,
welche Gesprächsteile sie ohne Zusatzinformationen nicht verstehen, und ob sie die erfolgten
Explizierungen, Kontextualisierungen sowie Problematisierungen nachvollziehbar und
plausibel sind und welche Gesprächsteile ihnen widersprüchlich oder sonst wie prägnant
erscheinen. Nach dieser Überprüfung der Analyse mit Außenstehenden wird mit neuen
Impulsen von außen vertiefend analysiert, um die Analyse anschließend wieder einer
Außenstehenden zu zeigen. Dieses kreisende Vorgehen stellt eine eingeschränkte Kontrolle
und Validierung im Interpretationsprozess dar, die mit der kommunikativen Validierung
weiter vertieft werden soll. Durch die Hinzuziehung des Forschungsinstrumentes der
kommunikativen Validierung eröffnet sich die Möglichkeit einer Verständigung über
Gespräch und Analyse, sowie einem nochmaligen Einsteigen in Themenbereiche, die im
ersten Gespräch eher implizit im Raum standen.
6.6.6. Kommunikative Validierung mit den Interviewten 139
139 Theoretische Besprechung der kommunikativen Validierung erfolgt oben im Unterkapitel 6.2..
119