vollständige Diplomarbeit - Socialnet

Katarina- Ja, also mein Psychotherapeut
hat mir nie ein Attest ausgestellt. Doktor B
hat mir nur einmal etwas kurzes
geschrieben, das hab ich zusammen mir
dem anderen Attest vorgelegt, dass ich bei
ihm in Behandlung bin und auch die
Diagnose, diese. (Hat das Attest von der
Psychiaterin A in der Hand und liest) Da
steht die Posttraumatische
Belastungssituation PTSD wird als
Entwicklung charakteristischer Symptome
in Folge eines psychologischen
traumatischen Ereignisses, das im
allgemeinen außerhalb der ethischen
menschlichen Erfahrung liegt, definiert es
werde...
- ... Verstehst du, was du da liest?
Katarina- Ne.
(Beide lachen)
Versteh ich gar nichts.
- Dieses Attest ist drei Seiten lang?
Katarina- Ja, ich glaub, sie hat das von
einem Doktor zitiert, was der über
Traumatisierung gesagt hat.
- (Interviewerin schaut das Attest nun
selbst an.) Ja, das war ein Zitat. Aber hier
hat sie dir Trauma diagnostiziert.
Persönlichkeitsänderung nach
Extrembelastung und Posttraumatische
Belastungsstörung.
Katarina- Ist das Traumatisierung?
- Ja.
„Sie hat auch nicht verstanden,
was sie jetzt schreiben muss.“
Katarina- Sie hat mir zwei Atteste
geschrieben damals. Erst einmal hat sie mir
eins geschrieben, das war keine, diese,
diese Diagnose. Also, es gab eine
Diagnose, aber nicht-. Sie hat auch nicht
verstanden, was sie jetzt schreiben muss.
Und dann das zweite mal hat sie- Weil, als
ich dieses Attest vorgelegt habe 191 , dann
haben die mir wieder einem Monat
gegeben und dann haben die gesagt, ich
soll noch ein Attest bringen.
- Das war alles 2000?
191 Bei der Ausländerbehörde.
Katarina- Ja, da hatte sie mir noch mal ein
neues Attest gemacht und dann hab ich
wieder ein Jahr Duldung bekommen.
- Könntest du mir noch ein bisschen
darüber erzählen, du weißt ja, dass es jetzt,
ich glaube seit 2002- 2003, ich weiß es
auch gerade nicht mehr so genau, anders
läuft, dass die Leute zu diesen Ärzten auf
der Liste gehen...
Katarina- ... Ja, das musste ich nicht.
- Und jetzt schreiben die Ärzte oder
Therapeuten so eine Begutachtung, so wie
das der Polizeiärztliche Dienst vorher
gemacht hatte und mit den Leuten
sprechen und dann schreiben sie, jemand
ist Traumatisiert oder nicht. Und dann gibt
es die Möglichkeit, so wie du das jetzt
gemacht hast, dass man von Ärzten oder
Psychologen, wo man sowieso in
Behandlung ist, eine Traumatisierung
attestiert kriegt und dann, wie es früher
immer war, dass da noch einmal jemand
von der Ausländerbehörde beauftragt, das
noch einmal überprüft hat.
Katarina- Ne, da bin ich nicht
hingegangen. Da haben die mich nicht
hingeschickt, weil das steht in, in diesem
Brief die wollen überprüfen, wo es
vielleicht...
- ...Widersprüche?
Katarina- Es gibt viele, die waren bei
mehreren Ärzten, die wollen überprüfen,
wo man in Behandlung war. Aber ich
musste es nicht. Ich hab wie gesagt wieder
ein Jahr Duldung gekriegt und sie haben
gesagt, ich soll warten, ich bekomme
bescheid. Aber nie habe ich etwas gekriegt.
Wieder musste ich zur Verlängerung,
wieder ein Jahr und als ich dann das zweite
mal ein Jahr gekriegt habe, da bin ich zu
einem Anwalt gegangen, und habe es ihm
erzählt. Ich habe gesagt, ich habe einen
Antrag gemacht und meine Atteste, alles,
wie lange ich in Behandlung bin und so
alles, gemischte Ehe und dann hat der
meine Atteste alle angeguckt und er sagte,
er denkt, ich muss Befugnis bekommen.
Also ich hab Rechte, alles ist bei mir also.
Und dann hat der einem Brief geschrieben
zu der Ausländerbehörde und nach nur 14
187