vollständige Diplomarbeit - Socialnet

Kapitel 10
Resümee
In diesem Kapitel wird die Forschungsarbeit in ihren wesentlichen Ergebnissen
zusammengestellt und diskutiert. Dabei wird wie folgt vorgegangen: Es wird den in der
Einleitung formulierten Forschungsfragen nachgegangen. Der erste und zweite Teil der
Forschungsarbeit werden getrennt beantwortet. Dabei wird chronologisch vorgegangen. Erst
werden die in der Einleitung explizierten Forschungsfragen des ersten Teils einzeln
beantwortet. Nachfolgend wird die empirische Studie in Hinblick auf die in der Einleitung
formulierten Forschungsfragen zusammenfassend dargestellt. Zum Abschluss dieses Kapitels
wird ein Ausblick formuliert.
10.1. Schlussfolgerungen für berufspraktisches Handeln
Teil Eins wurde zur Darstellung und kritischen Analyse der psychologisch- fachlichen, der
politisch- gesellschaftlichen, juristischen und institutionellen Kontexte der Begutachtung
potentiell ‚traumatisierter’ Flüchtlinge aus BiH aus Aufgabenstellung und Perspektive der
PraktikerInnen entwickelt. Eine detaillierte Diskussion der Kapitel des ersten Teils erfolgte
bereits zum Ende der jeweiligen Kapitel. Den in der Einleitung formulierten
Forschungsfragen folgend, werden die Schlussfolgerungen für berufspraktisches Handeln
zusammengefasst:
• Wie stellt sich das Spannungsfeld der Begutachtungspraxis (potentiell)
‚traumatisierter’ Flüchtlinge aus Aufgabenstellung und Perspektive der
PraktikerInnen der psychosozialen Arbeit mit Flüchtlingen dar? Wie ist dieses
fachlich und juristisch- institutionell- gesellschaftlich vermittelt?
Durch Teil Eins dieser Forschungsarbeit wird nachvollzogen, in welcher Form das
Problemfeld der Begutachtung von potentiell ‚traumatisierten’ Flüchtlingen von gesetzlichen
Bestimmungen (vor)geformt ist. Mit Umsetzung aufenthaltsrechtlicher Sonderregelungen für
‚traumatisierte’ bosnische Flüchtlinge entwickelten sich zunehmend Anforderungen an die
Begutachtung und sie bekam einen zunehmend ausgefeilten fachlichen, institutionellen und
rechtlichen Rahmen. Dass klinisch- fachliche Expertisen in aufenthaltsrechtliche Verfahren
eingebracht werden und Berücksichtigung finden, ist im Kontext einer politisch- rechtlichen
Situation zu sehen, in der eine Anerkennung politischer Verfolgung immer seltener geworden
ist. Angesichts restriktiver Entscheidungen und Anhörungen seitens der Ausländerbehörde
des BAFL/ BAMF oder der Verwaltungsgerichte, verfassten zunächst einzelne PraktikerInnen
Atteste über die psychische Verfassung ihrer KlientInnen oder sie dokumentierten die
197