vollständige Diplomarbeit - Socialnet

Begutachtung Munira eher sekundär beträfen oder weil das Thema selbst für Munira nicht
angenehm sei. Munira sagt dazu: „Das ist eine schwere Frage. Ich will einfach nicht zugeben,
dass ich krank bin, dass ich zum Arzt gehen muss.“ Sie äußert, sie „müsste“ zum Arzt gehen,
als die Interviewerin dies in Frage stellt, dass sie müsste, besteht sie darauf. Munira erzählt,
sie habe eine Therapie begonnen, die habe ihr auch geholfen insbesondere die Medikamente,
aber sie habe es abgebrochen. Auf Nachfrage, was sie dazu gebracht habe, sagt Munira „ich
weiß es nicht, ich bin einfach zu faul, ich gehe ja nicht so gerne zum Arzt“. Die Interviewerin
weist darauf hin, dass sie Faulheit auch bei ihrer Schwägerin angeführt hat, dass sie sich nicht
begutachten lassen hat und sich nicht in Behandlung befindet. Die Interviewerin stellt zur
Diskussion, dass es ja auch nachvollziehbare Gründe geben könnte, nicht zum Arzt zu gehen.
Munira sagt dazu, dass sie nicht daran denken möchte, krank zu sein, sondern versuche es
wegzudrücken, sie denke dann „ach, das dauert nur ein paar Tage und dann geht das schon
vorbei.“ Sie leide unter „Schlaflosigkeit, Alpträume, dass man so leicht nervös wird, dass
man so ausrastet bei jeder Kleinigkeit“. Auf die Nachfrage, ob das mit speziellen Erlebnissen
zusammen auftrete, sagt sie, sie habe Erinnerungen, aber sie sei erst zwölf Jahre alt gewesen,
als der Krieg ausgebrochen sei und „man ist jung, man verarbeitet das so schnell und so gut,
dass man dann nachher keine Probleme mehr hat, aber-“. Sie träume sehr oft von Verfolgung
und sieht diese Beschwerden eher im Zusammenhang mit ihren Erfahrungen im ehemaligen
Jugoslawien als ihrer aktuellen Lebenslage. Ihre Beschwerden deutet Munira als auf ein
Trauma hindeutend, welches aber noch nicht ausgebrochen ist.
Daraufhin fragt die Interviewerin Munira nach der Bedeutung, dass ihre Gutachterin ihr
eine Traumatisierung attestiert hat, obwohl es vom rechtlichen Kontext her nicht notwendig
gewesen wäre. Die Interviewerin äußert, es scheine ihr, dass das wichtig oder erleichternd für
Munira war. Munira sagt dazu, es sei ihr wichtig gewesen, dass die Psychologin ihr betätigt
hat, dass sie ihre Schwiegermutter betreut, die Diagnose einer Traumatisierung sei aber von
keiner Bedeutung. („Ich glaube, das könnte auch nicht da stehen, das hat keinen Einfluss auf
die Stellungnahme gemacht, sie hat einfach nur bescheinigt, dass meine Schwiegermutter auf
meine Hilfe angewiesen ist“). Es spiele keine Rolle, ob die Psychologin eine PTSD
diagnostiziert habe oder nicht, weil es keine gesetzliche Grundlage dafür gebe. Die Diagnose
einer PTSD sei „nicht wichtig“ für sie gewesen. Dass Munira ihre Schwiegermutter betreute,
„war ganz entscheidend für die Ausländerbehörde und das Verwaltungsgericht“, weil das
„Gericht nicht verlangt hat, dass sie mein Trauma prüft“. Die Diagnose einer PTSD hat für
Munira trotz zuvoriger Verneinung auf die direkte Frage die Bedeutung der Absicherung.
Nach Ausführungen, warum die Diagnose einer PTSD bedeutungslos sei, äußert Munira, dass
162