tekom-Jahrestagung 2012 - ActiveDoc

Informationsdesign
INF 8
Workshop
Informationsmodelle mit Hilfe von
semantischen Elementen maßschneidern
Brigitte Grether, Belimed Sauter AG, Sulgen
Was ist ein Informationsmodell in der Technischen Dokumentation?
Ein Informationsmodell für einen Dokumenttyp bildet die Struktur des
Dokuments ab. Dabei kann man zwischen dem Makromodell (z.B. Dokument
besteht aus Deckblatt, Impressum, Kapiteln und Abbildungsverzeichnis)
und dem Mikromodell (z.B. jedes Kapitel besteht aus Titel
und ein bis mehreren Absätzen, jeder Absatz kann aus Textkörper und
Listen bestehen, jede Liste enthält ein bis mehrere Listeneinträge)
unterscheiden. Das Informationsmodell kann, muss aber nicht in einer
Document Type Definition (DTD) oder einer XML Schema Definition
(XSD) umgesetzt werden. Auch wenn ein nicht XML-basiertes Textverarbeitungsprogramm
verwendet wird, kann ein Informationsmodell
für die Erstellung von Formatvorlagen hilfreich sein, wenn auch die
Verschachtelung von Elementen ohne die Verwendung von XML in der
Regel nicht dargestellt werden kann.
Warum überhaupt ein neues Informationsmodell?
Es gibt ja bereits bewährte Informationsmodelle für die Technische
Dokumentation, wie DocBook, DITA oder PI-Mod. Auch die Hersteller
von Redaktionssystemen liefern meistens eine brauchbare DTD oder
XSD mit. Da müsste doch eigentlich eines passen, sollte man meinen,
oder mit nur kleinen Anpassungen dazu gebracht werden, zu passen.
Dennoch gibt es zwei Veranlassungen dafür, ein eigenes, neues Informationsmodell
zu entwickeln:
−−
Man will einen neuen Dokumenttyp abbilden.
−−
Man will neue Wege gehen.
Als Beispiel für einen neuen Dokumenttyp erwähne ich die Qualifizierungsdokumente
für Anlagen für die Pharmaindustrie, die von unserer
Dokumentationsabteilung ins Redaktionssystem übernommen werden
sollten. Sie bestehen aus standardisierten Prüfanweisungen und Prüfprotokollen
mit genauen Vorgaben für ihre Struktur. Mit dem vorhandenen
Informationsmodell, der mit dem Redaktionssystem TIM-RS
gelieferten FrameMaker-EDD, die auf Anleitungstexte ausgerichtet war,
konnten sie nicht abgebildet werden.
Was die neuen Wege betrifft, so bin ich zwar auch der Meinung, dass
man nicht jeden Tag das Rad neu erfinden muss, aber ab und zu muss
jemand die ausgetretenen Pfade verlassen und etwas ganz anders machen
als bisher, sonst gibt es nie einen Fortschritt.
Warum semantische Elemente verwenden?
Die semantischen Elemente werden von Rockley (2003: 311f.) beschrieben.
Rockley unterscheidet für jeden Dokumenttyp zwei Informationsmodelle:
Das Informationsproduktmodell (Makromodell) zeigt die
Grobstruktur des Dokumenttyps, das Elementmodell (Mikromodell) die
vorkommenden Bausteintypen und die darin enthaltenen Elemente.
Rockley verwendet die Bezeichnung «Element» nicht im Sinne eines
tekom-Jahrestagung 2012
125