23.11.2013 Aufrufe

tekom-Jahrestagung 2012 - ActiveDoc

tekom-Jahrestagung 2012 - ActiveDoc

tekom-Jahrestagung 2012 - ActiveDoc

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Professionelles Schreiben / Technical Authoring<br />

Applying conversion tables when you have books with a large number<br />

of chapter files can be tricky, especially if some of the chapter files are<br />

generated content which do not require conversion to structured FM.<br />

Also, backup files should be skipped and you do not necessarily want to<br />

overwrite the source files – in case you do need them to check on possible<br />

manual corrections that must be made later. All of these requirements<br />

call for a script that processes a book, moving files out of the way<br />

of the “Structure Documents” command and creating a safe location<br />

for the files to end up in. A fairly simple script can save lots of valuable<br />

time later on.<br />

Post-processing the result<br />

Some features of format-based FM cannot be converted using the builtin<br />

tools. One of these is conditional text. When you select the option to<br />

show all conditional text, none of the markers for that text are visible<br />

and therefore cannot be converted. If you decide on hiding the conditional<br />

text, you will be able to convert the marker to structured FM but<br />

you will loose the content. The only way out of this is converting the<br />

markup-based conditional text into attribute-based conditional text using<br />

a script in the converted document.<br />

Many structural features that may be obvious to the author cannot be<br />

expressed in a conversion table rule at all. Fortunately, there are tools<br />

that let you automate the enhancement of your structured document<br />

based on the properties of elements and the order in which they appear.<br />

The most effective tool for this type of work is West Street Consulting’s<br />

FrameSLT: it makes the power of XSLT available within the environment<br />

of structured FM. This allows you to define an XPath query to find<br />

specific elements or attributes and apply structural transformations on<br />

them. Even though this tool would easily fill an entire tutorial (I will<br />

reapply that tutorial to next year’s tcworld conference) or a full-day<br />

course, I will be showing some examples of its incredible power.<br />

Contact: jang@jang.nl<br />

424<br />

<strong>tekom</strong>-<strong>Jahrestagung</strong> <strong>2012</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!