tekom-Jahrestagung 2012 - ActiveDoc

Terminologie / Terminology
Terminologieprozess
für das Requirements
Engineering
−−
Relation zur Kennzeichnung sequentieller Abfolgen
−−
Relation zur Kennzeichnung von (zwingenden) Gleichzeitigkeiten
−−
Relationen zur Kennzeichnung von Ausnahmebedingungen
Eine solcherart vernetzte Terminologie, die thematische Zusammenhänge
dokumentiert und nutzbar macht, kann mit dem iglos-Terminologieverwaltungssystem
modelliert werden. Weitere Relationen des
iglos-Tools, die im Requirements Engineering nutzbar sein können,
sind Relationen zur Angabe von Verwechslungsgefahren, Input-Output-
Strukturen, Rollenzuweisungen, Zuständen, Kausalitäten, Anwendungskontexten,
Realisatoren, Repräsentationen, Hauptverantwortlichen oder
lediglich teilnehmenden Beteiligten. Eine flexible Relationsverwaltung
kann hierbei wichtig sein, um unterschiedliche Entwicklungsprojekte
unterstützen zu können, indem Anforderungsschreiber beim Dokumentieren
ihrer Anforderungen mit dem notwendigen Wissen versorgt
werden.
Wie kann eine solcherart strukturierte Terminologie nun aber in den
Anforderungsprozess integriert werden? Hierfür ist es wichtig, dass
die Terminologierecherche möglichst eng an den Prozess der Anforderungsdokumentation
gebunden wird. Eine Integration in ein Anforderungsmanagementtool
ist deswegen zweckmäßig. Dort können hilfreiche
Information aus der Terminologiestruktur dem jeweiligen Schreiber
direkt während des Ausformulierens der Anforderungen bereitgestellt
werden. Dadurch kann die Präzision der Anforderungen bereits während
ihrer ersten Formulierung erhöht werden und nachträgliche Reviews
können schneller durchgeführt werden. Auch Kunden, die ihre
ersten Anforderungen selbst umschreiben, können terminologieassistiert
präzisere Angaben machen als ohne Terminologieassistenz. Eine
terminologische Wissensbasis kann zudem auch für die Vorbereitung
von Erhebungstechniken wie Interview, Checkliste, Beobachtung oder
schriftliche Befragung dienen. Zur Disambiguierung der Anforderungen
muss die Möglichkeit bestehen, Terminologieinformationen mit Persistent
Identifiern an Anforderungen zu koppeln, so dass die Zuordnung
jederzeit und durch alle Änderungen hindurch gewahrt bleibt.
Auch die Möglichkeit zur Auswahl adressatenrelevanter Informationen
ist hierfür notwendig, damit die Zusatzinformation, die dem Anforderungsschreiber
in einem in seine Arbeitsumgebung integrierten Tool
bereitgestellt wird, überschaubar bleibt. Das Terminologiemanagementsystem
iglos unterstützt flexible Auswahlverfahren durch das Anlegen
sogenannter Collections, mit denen Teile des Terminologiebestandes
verwaltet und flexibel zusammengestellt werden können.
Um Anforderungsschreiber jedoch auch zu eigenständiger Terminologiedokumentation
zu ermutigen, sollte das in seine Arbeitsumgebung
integrierte Tool auch Termkandidaten vorschlagen können, die während
der Terminologieprüfung leicht in eine bestehende Terminologie eingegliedert
werden können. Über eine Häufigkeitsanalyse kann dem Anforderungsschreiber
die Entscheidung erleichtert werden, ob es sich um
eine wichtige Benennung handelt. Vor allem in großen Projekten zahlt
sich die individuelle Terminologiearbeit aus: Wenn Anforderungen unterschiedlicher
Autoren beim Anforderungsmanager integriert werden
müssen, können durch die Kennzeichnung der Terminologie potentielle
Missverständnisse vermieden werden.
tekom-Jahrestagung 2012
451