Ein compendium sumerisch-akkadischer Beschwörungen

3.4. Beschwörung 4 113
3.4 Beschwörung 4
3.4.1 Textzeugen
Z. 1: A 4 (= K.9386) Z. 1–47: S 2 (= BM 59539+)
Z. 1–12: A (= K.2859+, III) Z. 1–49: s (= Pinches, CT 44 Nr. 26)
Z. 1–26: A 5 (= K.4996+, IV) Z. 1–50: C 1 (= STT II 172)
Z. 1–27: A 6 (= K.2375+) Z. 17–30: A (= K.2715+, III)
Z. 1–28: A 14 a (= K.5317) Z. 38–49: A 14 b (= K.4859)
3.4.2 Bibliographie
Für die ältere Literatur vgl. Bezold, Catalogue II S. 692 zu K.5139 (jetzt Teil von Exemplar
A 5 ). Thompson, Devils II S. 20–23 verwertete auch Thompson, CT 17, 37 “Z” (= Exemplar A 5
und A 14 ). Vgl. ferner Fossey, Magie S. 350 f. (ebenfalls A 5 und A 14 , nach Pinches, IV R 2 ) und
Fossey, RT 26 (1904) 183 (mit Einschluß des von Thompson neu publizierten Materials). Eine
neue Bearbeitung gab Prosecky, Festschrift Matouš II, S. 245–256 (verwertete C 1 und das von
Thompson publizierte Material).
3.4.3 Konkordanz
Thompson, CT 17, 6 III 29–43: Cp. § 4 : 1–17
Thompson, CT 17, 37 “Z”, B 1–23: Cp. § 4 : 1–26
Thompson, CT 17, 37 “Z”, B 25–29: Cp. § 4 : 44–49
3.4.4 Transliteration
1 A III a 30 én á-sàg gi[g-ga ]
A 4 : 7 ′ [ -˜g]á[l]
A 5 IV 9 ′ én á-sàg gig-ga su lú-ka mu-un-˜gál
A 6 Rs.4 én á-sàg gig-ga s[u l]ú-ke 4 mu-un-[˜gál]
A 14 a 1 ′ [ ] m[u-un-˜gál]
C 1 : 1 én á-sàg gig-ga su lú-u 19 -lu-ke 4 mu-un-˜gál
s : 1 f. én é-nu-r[u] / á-sàg gig-ga su lú-k[a ]
S 2 Vs.1 [ ]-ga su lú-ka mu-un-˜gá[l]
2 A III a 31 a-sak-ku mar-ṣu i[na ]
A 5 IV 10 ′ a-sak-ku mar-ṣu ina zu-mur amēli(LÚ) it-tab-ši
A 6 Rs.5 a-sak-ku mar-ṣu ina z[u]-mur LÚ it-tab-[ši]
A 14 a 2 ′ [ ] it-ta[b-ši]
C 1 : 2 a-sak-ku mar-ṣu ina SU LÚ it-tab-ši