Ein compendium sumerisch-akkadischer Beschwörungen

3.9. Beschwörung 9 143
20 A V 4 ′ f. ˜geš-nú ⌈ mu ⌉ - ⌈ TAR ⌉ k[a-x-x]/ lú-u 18 -lu-bi gig-ga-à[m]
B 5 Vs.20 [˜geš-n]ú ⌈ mu ⌉1 -TAR ka-a-ni lú-u 18 -lu-bi gig-[g]a 2 -à[m] 3
B 6 : 3 ′ [ k]a-a-ni l[ú- ]
1 So nach Original (nicht NU wie in CT 51, 141).
2 Etwas weniger erhalten als in CT 51, 141 wiedergegeben ist.
3 So nach Original; fehlt in CT 51, 141.
21 A V 6 ′ f. siki ùz gu min-tab-b[a] / u-me-ni-sur u-me-ni-ni˜g[in]
B 5 Rs.1 [ -b]a 1 ˜geš pèš u-me-ni-sur u-me-ni-ni˜gin-n[a ? ] 2
B 6 : 4 ′ [ ù]z gu min-tab- ⌈ ba ⌉ éš 3 u-me-ni-[ ]
1 Etwas mehr erhalten als in CT 51, 141 kopiert ist.
2 Unsicher, ob dies wirklich der Rest eines Zeichens ist.
3 Die Kopie in CT 51, 110 ist korrekt.
22 A V 8 ′ ˜geš ma-nu d H˘ endur-sa˜g-˜g[á]
B 5 Rs.2 [ ]-˜gá
B 6 : 5 ′ [˜geš m]a-nu d H˘ endur-sa˜g-˜gá-ke 4
23 A V 9 ′ ˜geš peš ˜gešnimbar di˜gir-re-e-[ne]
B 5 Rs.2 peš ˜geš˜gešnimbar di˜gir-re 1 - ⌈ e ⌉1 -ne 2
B 6 : 5 ′ . ˜geš p[eš- ]
1 So nach Original (es ist mehr erhalten als CT 51, 141 wiedergibt).
2 So nach Original; CT 51, 141 ist zu korrigieren.
24 A V 10 ′ kuš-gu 4 -gal d Šákkan-an-[na-ke 4 ]
B 5 Rs.3 [ ] ⌈ d ⌉ Šákka[n] 1 -an-na-ke 4
B 6 : 6 ′ [ku]š-gu 4 -gal d Šákkan-an-na-ke 4
1 Mehr erhalten als CT 51, 141 wiedergibt.
25 A V 11 ′ UŠ an-na izi-˜gar x x [(x)]
B 5 Rs.3 UŠ 1 ⌈an ⌉1 -na x x (x)
B 6 : 6 ′ . x 2 [ ]
1 So nach Original.
2 Die Spuren passen nicht zu U[Š (kollationiert).
26 A V 12 ′ lú-u 18 -lu-bi sa˜g-gig-ga-a-ni-ta h˘é-e[m- . . . ]
B 5 Rs.4 [lú]-u[ 18 -lu] pap-h˘al-la sa˜g-gig-a-ni-ta h˘é-x-x-x
B 6 : 7 ′ [lú-u] 18 -lu-bi sa-gig-ga- ⌈ a ⌉ -[ ]
27 A V 13 ′ x ní˜g šu-luh˘-h˘a inim šu-luh˘-h˘a u-me-n[i-šub]
B 5 Rs.5 ní˜g šu-luh˘-h˘a inim šu-luh˘-h˘a u-me-ni-šub
B 6 : 8 ′ [ -lu]h˘-h˘a inim šu-luh˘-h˘a [ ]
28 A V 14 ′ me nam-nun-na nam-tar-r[a-bi]
B 5 Rs.6 me-lám nun-na nam-tar-ra-bi
B 6 : 9 [ ] nam- ⌈ tar ⌉1 -ra-bi [ . . . ]
1 So nach Original.
29 A V 15 ′ ka-inim-ma-bi na-de 5 -ga-[àm]
A 19 III 1 ′ k[a- ]
B 5 Rs.7 ka-inim-ma-bi na-de 5 -ga-àm