Ein compendium sumerisch-akkadischer Beschwörungen

64 2. Standard-Text und Übersetzung
40
41
[ d en]dur-sa˜g-˜gá H˘ lú ní˜gir ˜gi 6 -ù-n[a] d En-líl-[lá-ke 4 ]
ní˜g-kalag-ga ur-sa˜g an-na-ke 4 z[a-p]a-á˜g me-lám-a-[ni . . . ]
42
dug⌈a ⌉ -[g]úb-ba x a x [ . . . ]-zu-šè ˜gar-ra-ab
43 udug h˘[u]l ní˜g-[à]r-ra [ . . . ]
44 sískur [ . . . ] x [ . . . ]
45 zì-dub-du[b-ba(?) . . . -z]u-šè dé-a
46 ú te-en-te-en x [ . . . ] gu 7 a x x [ . . . ]
47 sískur kù [ . . . ]x-[g]a-ke 4
48 sik[il]-la [ . . . ]
49
šu-luh˘
šà-zu íb-b[a ? . . . ] [na]m-ba-tuš-u ? -[d]a [n]a[m-b]a-[x]-x-da
50 [n]am-ba-gub-ba n[am ? - . . . ]
51 [na]m-ba-kúr-ru-da n[am ? - . . . ] x x
52 e-sír TAR-ra-šè dib(-)x [ . . . ]
53 [ . . . z]i KU-a mul an-na ki-gu[b- . . . ]
54 ⌈zi ⌉ d A-nun-na di˜gir gal-gal-e-ne-ke 4 iri-pàd h˘a-ba-[ra-du-un]
55 [ka]- ⌈ inim ⌉ -ma ša x x [ . . . ]
56 arkī(EGIR)-šú én ⌈ d ⌉ nam-〈tar〉 an-gin 7 šu nu-te-[˜gá k]i-ta im-an-ús