Ein compendium sumerisch-akkadischer Beschwörungen

3.13. Beschwörung 13 165
32 A 16 V 14 ′ lú-u 18 -lu dumu di˜gir-ra-na u-me-te-gur-gur
K Rs.13 [lú-u 19 -l]u dumu di˜gir-ra-na u-me-te-gur-gur
s 1 Rs.34 ka lú-ba ?1 -ka ù-me-te-gu[r 1 -gur]
1 Vgl. Geller, FUH pl. 20.
33 A 16 V 15 ′ bar-ra-na u-me-ni-su-ub-su-ub
K Rs.13 : ba-ra-na u-me-ni-su-ub-[su-ub]
s 1 Rs.35 bar-ra-na ù-me-te-s[u 1 -x x x]
1 So mit Geller, FUH pl. 20.
34 A 16 V 16 ′ tilla 4 -šè u-me-ni-íb-ta-è
K Rs.14 [t]illa 4 [ti?-l]a -šè u-me-ni-íb-ta-è ’e
s 1 Rs.36 tílla-da-šè ù-ub-t[a-è]
35 A 16 V 17 ′ sa[˜g- -n]a h˘a- ⌈ ba ⌉ - ⌈ ra ⌉ -an-zi-zi
K Rs.14 : sa˜g-gig sa˜g-gá-n[a] h˘a-ba-ra-a[n- ]
s 1 Rs.37 sa˜g-gig sa˜g-˜gá-na h˘a-ba-r[a 1 - ]
1 So mit Geller, FUH pl. 20; fehlt in Pinches, CT 4, 4.
36 A 16 V 18 ′ [ -r]a ? -[a]b ? - ⌈ ta ⌉ - ⌈ è ⌉
K Rs.15 [t]u-ra ZU-na ˜gál-la-na h˘é-em-ma-r[a]-íb-[ ]
s 1 Rs.38 tu-ra su-a-na h˘é-e[m] 1 - ⌈ ta ⌉2 -x 3 -[ . . . ]
1 So mit Pinches, CT 4, 4.
2 So mit Geller, FUH pl. 20.
3 Fehlt in Pinches, CT 4, 4.
37 A VI b 1 ′ [ du]ngu diri-[ga-gin 7 ]
K Rs.16 [á-sàg a-za-a ] g -a- ⌈ ni ⌉ ⌈ IM ⌉du - ⌈ DIRI ⌉ 〈diri〉-ga-gin 7 a-gàr kúr-ra h˘é- e en-šè˜g
s 1 Rs.39 á-sàg-ga-ni dungu diri 1 -ga-[gin 7 ]
1 So mit Geller, FUH pl. 20.
38 A VI b 2 ′ [ ]-gub-ba-gin 7 an-[na ]
K Rs.16 : i-[bí tu]mu-gub-ba-gi[n 7 ]
s 1 Rs.40 i-bí tumu-gub-ba-gin 7 an-[n]a ? ⌈h˘a ⌉1 -[ba-e 11 -dè]
1 So mit Geller, FUH pl. 20; in Pinches, CT 4, 4 komplett.
39 A VI b 3 ′ [˜geš šin]ig u 4 -da ku 5 -da-gin 7 k[i- ]
K Rs.17 { [ ˜ge]š ši[nig} 1 u 4 -d]a ? ku 5 -da-gin 7 ki-bi-šè na-an-[gi 4 -gi 4 ]
s 1 Rs.41 ˜geššinig u 4 -da ku 5 -da- ⌈ gin ⌉ 7
⌈ki ⌉ -ba n[a-an-gi 4 -gi 4 ]
1 So nach der älteren Kopie Lintons (unpubl.); nach Wiseman und Black, CTN IV Nr. 103 zerstört.
40 A VI b 4 ′ [k]a 1 -inim-ma ní˜g-kur 4 [ ]
s 1 u. Rd. ka-inim-ma ní˜g-sila 11 -˜gá šu te-˜g[á 2 -kam]
1 So nach Original; in Thompson, CT 17, 7 VI 4 komplett.
2 So mit Geller, FUH pl. 20.