Ein compendium sumerisch-akkadischer Beschwörungen

126 3. Rekonstruktion des Textes
35 A 17 Vs.7 ′ ina su-un mar-ṣi ina mu-ši šu-[ ]
B 2 Rs.4 ′ b ina su-un mar-ṣa ina mu-[ ]
C 2 : 56 ina su- ⌈ un ⌉ mar-ṣi mu-šu [šu]-ni-il-ma
36 A 17 Vs.8 ′ á-gú-zi-ga-ta an-úr zálag- ⌈ ga ⌉ -[x]
B 2 Rs.5 ′ a ⌈á ⌉ -gú-zi-ga-ta an-ú[r] ⌈ zálag ⌉? -[x-x]
C 2 : 57 á-〈gú〉 1 -zi-ga-ta an-úr zálag-e-dè
1 So mit AHw 1219a s. v. šēru(m) II, 1b.
37 A 17 Vs.9 ′ ⌈ina ⌉ ⌈ še ⌉ - ⌈ e ⌉ -ri i-šid šamê(AN-e) ina n[a-ma-ri]
B 2 Rs.5 ′ b ina še-e-ri ina x x [ . . . ]
C 2 : 57 : ina še-ri ina ⌈ na ⌉ -[m]a-ri
38 A 17 Vs.10 ′ [ i]gi d Utu-šè eden-na-šè u-[me-ni-è]
B 2 Rs.6 ′ ⌈d
a e-ne-bi-gin 7 igi
⌉ U[tu]-š[è ? ]
C 2 : 58 e-ne-bi-gin 7 igi d Utu-šè eden-na u-me-ni-è
39 A 17 Vs.11 ′ [ šu-a-t]u ana ṣēri(EDEN) ana ar ma-h˘ d Šamaš(UTU) šu-ṣ[i-šu-ma]
B 2 Rs.6 ′ b ki-ma šu-a-tu ⌈ ma ⌉ [ar -h˘ ? . . . ]
C 2 : 59 GIM šu-ma-tu ar ma-h˘ d Šamaš(UTU) àna ṣe-ri šu-ṣi-šu-ma
40 A 17 Rs.1 igi d Utu lugal an ⌈ ki ⌉ -a [ ]
B 2 Rs.7 ′ a igi d ⌈Utu ⌉ [ ] x x [ ]
C 2 : 60 igi d U[t]u lugal an ki-a u-me-ni-è
41 A 17 Rs.2 ma-h˘ ar
d UTU šàr AN-e u erṣeti( ⌈ KI ⌉ -t[ì) . . . ]
B 2 Rs.7 ′ b a-n[a AN]- ⌈ e ⌉? u K[I] ? - ⌈ tì ⌉ [ . . . ]
C 2 : 61 àna ma-[h˘ ]ar d Šamaš(UTU) šàr šamê( AN-e) KI-tì šu-ṣi-ma
42 A 17 Rs.3
B 2 Rs.8 ′ a
C 2 : 62
kuš a-˜gá-lá ní˜g-kéš-da u-me-[ni-šúm]
⌈kuš ⌉ [ ] x x [ ]
á-˜gá-l[á] ⌈ kéš ⌉ - ⌈ da ⌉ u-me-ni-šúm
43 A 17 Rs.4 na-ruq-qu ra-kis-ti i-d[in-šu-ma]
B 2 Rs.8 ′ b [ ]-din-[ ]
C 2 : 62 : na-ruq-qu ra-kis-tú i-din-šú-ma
44 A 17 Rs.5 ì sa˜g-˜gá-na-šè u-[ ]
B 2 Rs.9 ′ [ . . . ] x [ . . . ]
C 2 lk.Rd.1 ì sa˜g-˜gá-na-šè u-me-ni-dé
45 A 17 Rs.6 šá-man ana SAG-DU-šú šu-[puk-ma]
C 2 lk.Rd.2 [š]am-na àna qaq-qa-di-šú šu-puk-ma
46 A 17 Rs.7 dúr ˜geš kiši 16 -šè u-[ ]
C 2 : 63 dúr kiši 16 -šè u-me-ni-˜gar
47 A 17 Rs.8 ina iš-di a-šá-gi ru-[ ]
C 2 : 63 : i[na i]š ? -di e-še-gi šu-kun-ma
48 A IV b 1 ′ [ig]i-b[i ]
A 17 Rs.9 igi-bi d Utu šú-a-šè u-[ ]
C 2 : 64 igi-bi d Utu šú-a-šè u-me-ni-˜gar