Ein compendium sumerisch-akkadischer Beschwörungen

3.10. Beschwörung 10 149
15 A 16 IV a 3 ′ [ ]-ta i[n- ]
A 19 IV 11 ′ lú ˜gen sila-a-ta in-sàg-ga-e-ne
B II 22 ′ lú ˜gen sila-a-ta [ ]
16 A 16 IV a 4 ′ [ -n]a-ta i[n- ]
A 19 IV 12 ′ lú an-úsan an -na-ta in-sàg-ga-e-ne
B II 23 ′ lú an-usan 1 -ta [ ]
K Vs.8 : lú an-ús[an-n]a-[t]a MIN
1 So nach Original; Thompson, CT 17, 16 : 19 ist ungenau.
17 A 16 IV a 5 ′ [ ]-ta in-sà[g- ]
A 19 IV 13 ′ lú á-gú-zi-ga-ta in-sàg-ga-e-ne
B II 24 ′ lú á-gú 1 -zi-ga-ta [ ]
K Vs.8 : lú á-gú-[ ]
1 So nach Original; Thompson, CT 17, 16 : 20 ist ungenau.
18 A 16 IV a 6 ′ [ -t]a in-sàg-g[e]- ⌈ e ⌉ -n[e]
A 19 IV 14 ′ lú ki-tuš-bi-ta in-sàg-ga-e-ne
B II 25 ′ lú ki-tuš-bi-ta [ ]
K Vs.9 [l]ú ki-LA-bi-šè MIN
19 A 16 IV a 7 ′ [ -t]a in-sàg-g[e]-e-ne
A 19 IV 15 ′ lú ki-nú-bi-ta in-sàg-ga-e-ne
B II 26 ′ lú ki-nú-bi-ta [ ]
K Vs.9 : lú x [(x)] x-ra MIN : lú x U[Š ? . . . ]
20 A 16 IV a 8 ′ [ -r]a in-sàg-g[e]- ⌈ e ⌉ -ne
A 19 IV 16 ′ gu 4 tùr-ra in-sàg-ga- ⌈ e ⌉ - ⌈ ne ⌉
B II 27 ′ gu 4 tùr-ra [ ]
K Vs.10 gu 4 tùr-ra MIN
21 A 16 IV a 9 ′ [ ] in-sàg-ge-e-ne
A 19 IV 17 ′ udu amaš-a in-sàg-g[a-e-n]e
B II 28 ′ udu amaš [ ]
K Vs.10 ⌈: ⌉ [udu ama]š MIN
22 A 16 IV a 10 ′ [ ]-na in-sàg-ge-e-ne
A 19 IV 18 ′ ambar-ra ku 6 mušen-na in-sàg-g[a-e-n]e
B II 29 ′ ambar-ra ku 6 mušen-na [ ]
K Vs.10 : ambar-ra ku 6 [ ]
23 A 16 IV a 11 ′ [ ede]n-na in-sàg-ge-e-ne
A 19 IV 19 ′ máš-anše ní˜g-úr-lím-ma eden-na in-sàg-g[a-e-ne]
B II 30 ′ máš-anše ní˜g-úr-lím-ma eden-na [ . . . ]
K Vs.11 ⌈maš ⌉? - ⌈ anše ⌉ ní˜g-ú[r ? -lím-ma] ni-uru-la-⌈ ma ⌉ ed[en-na MIN ]
24 A 16 IV a 12 ′ [ ]- ⌈ ˜gá ⌉ udug a-ab-ba
A 19 IV 20 ′ udug eden-na udug h˘ur-sa˜g-˜gá udug a-ab-[ba]
B II 31 ′ udug eden-na udug h˘ur-sa˜g-˜g[á ]
K Vs.11f. [udug h˘]ul ? eden-na [ ] / ⌈ udug ⌉ a-ab-ba