Ein compendium sumerisch-akkadischer Beschwörungen

116 3. Rekonstruktion des Textes
16 A 5 IV 24 ′ ana ap-kal-li is-si-ma
A 6 Rs.15 [: ]- ⌈ li ⌉ [ ]
A 14 a 12 ′ [ -l]i 1 is-si-ma
C 1 : 13 ana ap-kal-lu is-si-[ma]
1 So nach Original; in IV R 2 komplett.
17 A III b 1 ′ [ -l]u-ke 4
A 5 IV 25 ′ máš ní˜g-sa˜g-íl-la nam-lú-u 18 -lu-ke 4
A 6 Rs.16 [ n]í˜g 1 -sa˜g-íl-la [ ]
A 14 a 13 ′ [ nam-l]ú-u 18 -lu-ke 4
C 1 : 14 máš ní˜g-sa˜g- ⌈ íl ⌉ -la [na]m- ⌈ lú ⌉ -[u 19 -lu-ke 4 ]
S 2 Vs.9 [m]áš ní˜g-sa˜g-íl-la ⌈nam ⌉ - ⌈ lú ⌉ - ⌈ u 18
⌉- ⌈ lu ⌉ - ⌈ ke ⌉ 4
1 So nach Original; in CT 17, 6 III 43 komplett.
18 A III b 2 ′ [ ]- ⌈ ú ⌉ šá ⌈ a ⌉ -me-lu-ti
A 5 IV 26 ′ ú-ri-ṣu MIN-ú šá a-me-lu-ti
A 6 Rs.17 ⌈ú ⌉ -ri-ṣu MIN-ú [ ]
A 14 a 14 ′ [ a]-me-lu-ti
C 1 : 15 ⌈ú ⌉ - ⌈ ri ⌉ - ⌈ ṣa ⌉ M[IN] ? - ⌈ ú ⌉? [šá] ⌈ a ⌉ -me- ⌈ lu ⌉ -[ti]
19 A III b 3 ′ [ ] ba-an-šúm
A 5 IV 27 ′ máš zi-a-ni-šè ba-an-šúm
A 6 Rs.18 [ ] zi-a-ni-šè ba-an-šúm
C 1 : 16 máš zi-a-ni-šè ba-an-[ ]
S 2 Vs.10 máš zi-a-ni-šè ba-an-šúm
20 A III b 4 ′ [ ] a-n[a n]a-piš-ti-šú ⌈it ⌉ -ta-din
A 5 IV 28 ′ ú-ri-ṣa ana na-piš-ti-šú it-ta-din
A 6 Rs.18 : ⌈ ú ⌉ -[ri-ṣa ]
A 14 a 15 ′ [ ] ⌈ na ⌉1 - ⌈ piš ⌉1 -ti-šú it-ta-din
C 1 : 17 ú-ri-ṣa ana na-piš-ti-šú i-ta-d[in]
1 So nach Original; in IV R 2 komplett.
21 A III b 5 ′ [ s]a˜g lú-šè ba-an-šúm
A 5 IV 29 ′ sa˜g máš sa˜g lú-šè ba-an-šúm
A 6 Rs.19 [ m]áš sa˜g lú-šè ba-an- ⌈ šúm ⌉
C 1 : 18 sa˜g máš sa˜g lú-šè ba-an-š[úm]
s : 8 sa˜g máš sa˜g lú-šè ba-an-šúm
S 2 Vs.11 sa˜g máš sa˜g lú-šè ba-an-šúm
22 A III b 6 ′ [ ] ⌈ ú ⌉ - ⌈ ri ⌉ -ṣi ana qaq- ⌈ qad ⌉ amēli( ⌈ LÚ ⌉ ) it-[t]a- ⌈ din ⌉
A 5 IV 30 ′ qaq-qad ú-ri-ṣi ana qaq-qad LÚ it-ta-din
A 14 a 16 ′ [ ]-ṣi ana qaq-qad LÚ it-ta-din
C 1 : 19 qaq-qa-du ú-ri-ṣa ⌈ana ⌉ [q]aq-qa- ⌈ du ⌉ LÚ i-ta-d[in]