Ein compendium sumerisch-akkadischer Beschwörungen

3.8. Beschwörung 8 139
d
54 B 1 Rs.8 MIN ina dar-kul-le-e ra-bi-tu4 lil-te-e[š]
d
C 3 : 52 MIN ina der-k[ul-li] ra-bé-e li-ir-ti-šú
S 6 Vs.2 ′ d MIN ina dar-kul-le- ⌈ e ⌉ ra-bi-tu 4 l[il- ]
55 B 1 Rs.9 šè˜g an-na ús-sa-gin 7 ki-a mu-un-ši-[i]n 1 -bar-ra-z[u]
C 3 : 53 šè˜g an-na šè[˜g]-gin 7 ki-a mu-un-〈ši〉-in-bar-ra-zu
m II 44 im-ma-ni-im-muš-ku-gi ki mu-še-bar-bi
m 1 II 26f. i[m ? -m]a ? -nim-muš-kù-g[a ? (. . . ) ] / [(. . . )] mušen-bar-bi x ? [(. . . )]
S 6 Vs.3 ′ [ -g]in 7 ki- ⌈ a ⌉ mu-un-ši-in- ⌈ bar ⌉ -[ . . . ]
1 So nach Original; in Thompson, CT 17, 33 : 36 komplett.
56 B 1 Rs.10 ki- ⌈ ma ⌉1 zu-un-nu šá iš-tu šamê(AN-e) šur-du-ú ana ⌈ KI ⌉1 -tì
uš-šu-r[u]
C 3 : 54 ki-ma zu- ⌈ un ⌉ -ni šá ul-te 〈AN-e〉 šur-du-ma ana er-ṣe-tú uš-šu-ru
S 6 Vs.4 ′ [ A]N-e šur-du-ú ana KI-tì u[š-. . . ]
1 So nach Original; in Thompson, CT 17, 33 : 37 komplett.
57 B 1 Rs.11 su-bar-ra- ⌈ zu ⌉1 -ta d En-ki lugal abzu-ke 4
h˘é-em- ⌈ ma ⌉2 - ⌈ ra ⌉2 -[a]n 2 -z[i 2 -z]i
C 3 : 55 su-bar-ra-zu-[t]a d En-ki lugal abzu-ke 4 h˘é-em-ma-an-zi-zi
m II 45f. su-ba-ra-zu-da / d En-ki lugal abzu x (DÉ)-ke 4 h˘é-ma-ra-bé-de
m 1 II 28f. [su-b]a-ra-su-t[a] / [ d E]n-ki lugal abzu x (DÉ)-ke 4 h˘é-em-ma-ra-ab- ⌈ è ⌉ -[x]
S 6 Vs.5 ′ [ a]bzu-ke 4 h˘é-em-ma-an-z[i-zi]
1 So nach Original; in Thompson, CT 17, 33 : 38 komplett.
2 Die in Thompson, CT 17, 33 : 38 punktierten Zeichen sind beschädigt.
58 B 1 Rs.11 ina zu-um-[r]i- ⌈ ka ⌉ 1 d IDIM šàr ap-si-i -šú te šipti(ÉN)
⌈d
li-is-suh˘
C 3 : 56 ina zu-um-ri-[k]a
⌉ ⌈É ⌉ -a šàr ap-si-i li-is-suh˘
S 6 Vs.6 ′ [ zu-um-ri]- ⌈ ka ⌉ ⌈d ⌉ ⌈É ⌉ - ⌈ a ⌉ ⌈ šàr ⌉ ⌈ ap ⌉ - ⌈ si ⌉ -i -[šu ]
li-is-suh˘
1 So nach Original; in Thompson, CT 17, 33 : 39 komplett.
59 C 3 : 57 lú-u 19 -lu-b[i h˘]é- ⌈ en ⌉ -sikil-la h˘é-en-dadag-ga
S 6 Vs.7 ′ [ ] x ⌈ h˘é ⌉? - ⌈ en ⌉? -sikil ? -la ? x x [ . . . ]
60 C 3 : 58 šu sig 5 -ga di˜gir-[r]a-na-šè h˘é-en-ši-in-gi 4 -gi 4
61 B 1 Rs.12 én šu-si h˘[ul-˜gá]l nam-l[ú]-u 18 -lu- ⌈ ke 4
⌉1
S 6 Vs.8 ′ [én šu]-si h˘ul-˜gál 〈〈x〉〉 nam-lú-u 18 -lu-[ke 4 ]
1 So nach Original; in Thompson, CT 17, 33 : 40 komplett.
62 B 1 Rs.13 [t]i-ri-iṣ [ú-b]a-nu amēlutti(LÚ-ut-tì) lem-nu
S 6 Vs.9 ′ ti-ri-iṣ ú-ba-nu a-me-lut-tú lem-n[u]
Kolophon
B 1 : Vgl. die Bearbeitung von Hunger, BAK Nr. 417 (in Z. 3 = Rs. 16 lies nach Original: [ m Gug]u-ú-a).
C 3 : Vgl. die Bearbeitung von Hunger, BAK Nr. 408.
In S 1 , einer Schülertafel, steht auf dem oberen Rand das Datum der Niederschrift: