documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

Resumen Ejecutivo
TERMINOLOGÍA NAVEGACIÓN BASADA EN EL RENDIMIENTO (PBN)
Dos aspectos fundamentales de cualquier operación PBN son los requisitos
establecidos en la correspondiente especificación de navegación y la infraestructura de
ayudas para la navegación (tanto en tierra y basadas en el espacio) que permite el
funcionamiento de dicho sistema.
Una especificación de navegación es un conjunto de requisitos tanto de aeronaves
como de tripulación necesarias para apoyar una aplicación de navegación dentro de un
concepto definido de espacio aéreo.
La especificación de navegación define el rendimiento requerido por el sistema RNAV
como cualquier requisito funcional tal como la capacidad para llevar a cabo
procedimientos en trayectoria curva o para volar las rutas paralelas compensadas.
Los sistemas RNAV y RNP son similares. La diferencia clave entre ellas es el requisito
de la supervisión a bordo de la performance y alerta.
Una especificación de navegación que incluye un requisito para la vigilancia del
rendimiento de navegación a bordo y alerta se refiere a una especificación RNP. La que
no tiene tales requisitos se refiere a una especificación RNAV. Un sistema de
navegación de área capaz de lograr los requisitos de performance de una
especificación RNP se conoce como un sistema RNP.
En la elaboración del concepto PBN y el desarrollo de la terminología asociada, se hizo
evidente a la performance de navegación requerida y el estudio de requisitos
operaciones especiales de funcionamiento (RNPSORSG), que la utilización de
expresiones RNAV relacionados podrían crear algunas complejidades. Los Estados y
las organizaciones internacionales deberían tomar nota en particular de la explicación
de términos en el Capítulo 1, Parte A, del Volumen I de este manual.
Debido a los requisitos específicos de rendimiento son definidos para cada
especificación de navegación, una aeronave aprobada para una especificación RNP no
está aprobada automáticamente para todas las especificaciones RNAV. Del mismo
modo, una aeronave aprobada para una especificación RNP o RNAV teniendo estrictos
requisitos de exactitud (por ejemplo, la especificación RNP 0.3) no es aprobada
automáticamente para una especificación de navegación con menos exigencias
estrictas de precisión (por ejemplo, RNP 4).
Transición a la PBN
ESTRATEGIAS DE TRANSICIÓN
l-(iv)