23.04.2013 Views

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Parte A Concepto de la Navegación Basada <strong>en</strong> la Performance<br />

Capítulo 3 Uso de las Partes Interesadas de la Navegación Basada <strong>en</strong> la Performance<br />

Procedimi<strong>en</strong>tos de navegación anormales que se prevén <strong>en</strong> la especificación de<br />

navegación, incluy<strong>en</strong>do la acción detallada de la tripulación que se llevó a cabo <strong>en</strong> caso<br />

fallo d<strong>el</strong> sistema de RNAV a bordo y <strong>en</strong> caso de incapacidad d<strong>el</strong> sistema para mant<strong>en</strong>er<br />

<strong>el</strong> prescrito r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de las funciones de vigilancia y alerta de a bordo.<br />

El operador debe disponer de un sistema para investigar los acontecimi<strong>en</strong>tos que<br />

afectan a la seguridad de las operaciones a fin de determinar su orig<strong>en</strong> (código de<br />

procedimi<strong>en</strong>to, la exactitud d<strong>el</strong> problema, etc.)<br />

La lista de equipo mínimo (MEL), debe id<strong>en</strong>tificar <strong>el</strong> equipo mínimo necesario para<br />

satisfacer la aplicación de navegación.<br />

Entr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to de la tripulación de vu<strong>el</strong>o<br />

Cada piloto debe recibir un <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to adecuado, información y material de<br />

ori<strong>en</strong>tación a fin de realizar una operación segura.<br />

Gestión de bases de datos de navegación<br />

Cualquier requisito específico <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con la base de datos de navegación se<br />

incluirá <strong>en</strong> la especificación de navegación, sobre todo si la base de datos de<br />

navegación supone integridad para demostrar <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to de la calidad de los<br />

datos <strong>en</strong> un proceso de garantía, tal como se especifica <strong>en</strong> DO 200A/EUROCAE ED<br />

76.<br />

Nota.-Esta demostración puede ser Docum<strong>en</strong>tada con una carta de aceptación (LOA) u<br />

otro medio equival<strong>en</strong>te como aceptada por <strong>el</strong> Estado.<br />

TRIPULACIÓN DE VUELO Y OPERACIONES DE TRÁNSITO AÉREO<br />

Pilotos y controladores de tránsito aéreo son los usuarios finales de la navegación<br />

<strong>basada</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> performance, cada uno con sus propias expectativas de cómo es <strong>el</strong> uso y<br />

la capacidad d<strong>el</strong> sistema RNAV y de cómo afecta sus métodos de trabajo y operaciones<br />

cotidianas.<br />

Qué necesitan saber los pilotos acerca de la PBN y si las operaciones de la aeronave y<br />

la tripulación de vu<strong>el</strong>o están cualificadas para operar <strong>en</strong> <strong>el</strong> espacio aéreo, <strong>en</strong> un<br />

procedimi<strong>en</strong>to o a lo largo de una ruta ATS. Por su parte, los controladores deb<strong>en</strong><br />

suponer que la tripulación de vu<strong>el</strong>o y los aviones están debidam<strong>en</strong>te cualificados para<br />

las operaciones de la PBN. Sin embargo, también requier<strong>en</strong> una compr<strong>en</strong>sión básica de<br />

los conceptos de navegación de Área, la r<strong>el</strong>ación <strong>en</strong>tre la RNP y RNAV, y cómo su<br />

aplicación afecta a los procedimi<strong>en</strong>tos de control, separación y fraseología. Es<br />

l-A-3-14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!